Skip to content

Commit 940c247

Browse files
naumov-socolovnaumov-socolov
committed
Merge branch 'patch-5' of https://github.com/rumi55/vesta into rumi55-patch-5
Conflicts: web/inc/i18n/bs.php
2 parents 7031f91 + d05187c commit 940c247

File tree

1 file changed

+90
-92
lines changed

1 file changed

+90
-92
lines changed

‎web/inc/i18n/bs.php‎

Lines changed: 90 additions & 92 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,18 +26,18 @@
2626
'BACKUP' => 'BACKUP',
2727

2828
'LOGIN' => 'LOGIN',
29-
'RESET PASSWORD' => 'RESET PASSWORD',
30-
'SEARCH' => 'SEARCH',
31-
'PACKAGE' => 'PACKAGE',
29+
'RESET PASSWORD' => 'PROMJENA ŠIFRE',
30+
'SEARCH' => 'PRETRAGA',
31+
'PACKAGE' => 'PAKET',
3232
'RRD' => 'RRD',
33-
'STATS' => 'STATS',
33+
'STATS' => 'STATISTIKA',
3434
'LOG' => 'LOG',
35-
'UPDATES' => 'UPDATES',
35+
'UPDATES' => 'AŽURIRANJA',
3636
'FIREWALL' => 'FIREWALL',
3737
'SERVER' => 'SERVER',
38-
'MEMORY' => 'MEMORY',
38+
'MEMORY' => 'MEMORIJA',
3939
'DISK' => 'DISK',
40-
'NETWORK' => 'NETWORK',
40+
'NETWORK' => 'MREŠA',
4141
'Web Log Manager' => 'Web Log Manager',
4242

4343
'Add User' => 'Dodaj korisnika',
@@ -54,8 +54,8 @@
5454
'Restore All' => 'Vrati sve',
5555
'Add Package' => 'Dodaj paket',
5656
'Add IP' => 'Dodaj IP',
57-
'Add Rule' => 'Add Rule',
58-
'Ban IP Address' => 'Ban IP Address',
57+
'Add Rule' => 'Dodati pravilo',
58+
'Ban IP Address' => 'Zabrani IP adresu',
5959
'Search' => 'Traži',
6060
'Add one more FTP Account' => 'Dodaj još jednu FTP račun',
6161
'Overall Statistics' => 'Globalna statistika',
@@ -240,13 +240,13 @@
240240
'Users' => 'Korisnici',
241241
'Load Average' => 'Prosječno opterećenje',
242242
'Memory Usage' => 'Upotreba memorije',
243-
'APACHE2 Usage' => 'APACHE2 Usage',
243+
'APACHE2 Usage' => 'APACHE2 upotreba',
244244
'HTTPD Usage' => 'HTTPD upotreba',
245245
'NGINX Usage' => 'NGINX upotreba',
246246
'MySQL Usage on localhost' => 'MySQL na localhostu',
247247
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'PostgreSQL na localhostu',
248248
'Bandwidth Usage eth0' => 'Bandwidth na eth0',
249-
'Exim Usage' => 'Exim Usage',
249+
'Exim Usage' => 'Exim upotreba',
250250
'FTP Usage' => 'FTP upotreba',
251251
'SSH Usage' => 'SSH upotreba',
252252
'reverse proxy' => 'preokrenut proxy',
@@ -381,27 +381,27 @@
381381
'Banlist' => 'Lista banovanih',
382382
'ranges are acceptable' => 'rasponi su prihvatljivi',
383383
'CIDR format is supported' => 'CIDR format je podržan',
384-
'ACCEPT' => 'ACCEPT',
384+
'ACCEPT' => 'PRIHVATITI',
385385
'DROP' => 'DROP',
386386
'TCP' => 'TCP',
387387
'UDP' => 'UDP',
388388
'ICMP' => 'ICMP',
389389
'SSH' => 'SSH',
390390
'FTP' => 'FTP',
391391
'VESTA' => 'VESTA',
392-
'Add one more Name Server' => 'Add one more Name Server',
392+
'Add one more Name Server' => 'Dodati još jedan Name server',
393393

394-
'web domain' => 'web domain',
395-
'dns domain' => 'dns domain',
396-
'dns record' => 'dns record',
397-
'mail domain' => 'mail domain',
398-
'mail account' => 'mail account',
394+
'web domain' => 'web domena',
395+
'dns domain' => 'dns domena',
396+
'dns record' => 'dns zapis',
397+
'mail domain' => 'mail domena',
398+
'mail account' => 'mail račun',
399399
'cron job' => 'cron job',
400400

401401
'cron' => 'cron',
402-
'user dir' => 'user dir',
402+
'user dir' => 'korisnički dir',
403403

404-
'unlimited' => 'unlimited',
404+
'unlimited' => 'neograničeno',
405405
'1 account' => '1 račun',
406406
'%s accounts' => '%s računa',
407407
'1 domain' => '1 domena',
@@ -445,7 +445,7 @@
445445
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'Paket <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> je uspješno napravljen.',
446446
'SSL_GENERATED_OK' => 'Certifikat je uspješno generisan.',
447447
'RULE_CREATED_OK' => 'Pravilo je uspješno kreiran.',
448-
'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP address has been banned successfully', // I'm not sure about this text
448+
'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP adresa je uspješno zabranjena', // I'm not sure about this text
449449
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Automatsko ažuriranje uspješno omogućeno',
450450
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Automatsko ažuriranje je onemogućeno',
451451
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Cronjob izvještavanje je uspješno omogućen',
@@ -477,7 +477,7 @@
477477
'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Da li ste sigurni da želite obrisati pravilo #%s?',
478478
'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Da li ste sigurni da želite obustaviti pravilo #%s?',
479479
'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Da li ste sigurni da želite ponovo vratiti pravilo #%s?',
480-
'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Leave Page?',
480+
'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Napusti stranicu?',
481481
'RESTART_CONFIRMATION' => 'Da li ste sigurni da želite ponovno pokretanje %s?',
482482
'Welcome' => 'Dobrodošli',
483483
'LOGGED_IN_AS' => 'Ušli ste kao %s',
@@ -557,48 +557,48 @@
557557
'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin URL',
558558
'PostgreSQL Support' => 'PostgreSQL Support',
559559
'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin URL',
560-
'Maximum Number Of Databases' => 'Maximum Number Of Databases',
561-
'Current Number Of Databases' => 'Current Number Of Databases',
562-
'Local backup' => 'Local backup',
563-
'Compression level' => 'Compression level',
564-
'Directory' => 'Directory',
560+
'Maximum Number Of Databases' => 'Maksimalan broj baza',
561+
'Current Number Of Databases' => 'Trenutačan broj baza',
562+
'Local backup' => 'Lokalni backup',
563+
'Compression level' => 'Nivo sažimanja',
564+
'Directory' => 'Direktorij',
565565
'Remote backup' => 'Remote backup',
566566
'ftp' => 'FTP',
567567
'sftp' => 'SFTP',
568568
'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
569569
'FileSystem Disk Quota' => 'FileSystem Disk Quota',
570-
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta Control Panel Plugins',
570+
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta kontrolni panel Plugini',
571571
'preview' => 'pregled',
572-
'Reseller Role' => 'Reseller Role',
572+
'Reseller Role' => 'Reseller uloga',
573573
'Web Config Editor' => 'Web Config Editor',
574574
'Template Manager' => 'Template Manager',
575575
'Backup Migration Manager' => 'Backup Migration Manager',
576576
'FileManager' => 'FileManager',
577-
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK',
577+
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'prikaz: CPU / MEM / NET / DISK',
578578

579-
'sort by' => 'sort by',
579+
'sort by' => 'sortiranje po',
580580
'Date' => 'Datum',
581-
'Starred' => 'Starred',
582-
'Name' => 'Name',
581+
'Starred' => 'Označen zvjezdicom',
582+
'Name' => 'Ime',
583583

584584

585585
'File Manager' => 'File Manager',
586-
'size' => 'size',
587-
'date' => 'date',
588-
'name' => 'name',
589-
'Initializing' => 'Initializing',
586+
'size' => 'veličina',
587+
'date' => 'datum',
588+
'name' => 'ime',
589+
'Initializing' => 'Inicijalizacija',
590590
'UPLOAD' => 'UPLOAD',
591-
'NEW FILE' => 'NEW FILE',
592-
'NEW DIR' => 'NEW DIR',
593-
'DELETE' => 'DELETE',
594-
'RENAME' => 'RENAME',
591+
'NEW FILE' => 'NOVI FAJL',
592+
'NEW DIR' => 'NOVI DIREKTORIJ',
593+
'DELETE' => 'IZBRISATI',
594+
'RENAME' => 'PREIMENOVATI',
595595
'MOVE' => 'MOVE',
596-
'RIGHTS' => 'RIGHTS',
597-
'COPY' => 'COPY',
598-
'ARCHIVE' => 'ARCHIVE',
599-
'EXTRACT' => 'EXTRACT',
600-
'DOWNLOAD' => 'DOWNLOAD',
601-
'Are you sure?' => 'Are you sure?', // unused?
596+
'RIGHTS' => 'PRAVA',
597+
'COPY' => 'KOPIRATI',
598+
'ARCHIVE' => 'ARHIVIRATI',
599+
'EXTRACT' => 'EKSTRAKTOVATI',
600+
'DOWNLOAD' => 'PREUZETI',
601+
'Are you sure?' => 'Da li ste sigurni?', // unused?
602602
'Hit' => 'Hit',
603603
'to reload the page' => 'to reload the page',
604604
'Directory name cannot be empty' => 'Directory name cannot be empty',
@@ -614,29 +614,28 @@
614614
'Cancel' => 'Odustati',
615615
'Rename' => 'Izmijeniti',
616616
'Move' => 'Move',
617-
'Change Rights' => 'Change Rights',
617+
'Change Rights' => 'Promjena pravila',
618618
'Delete' => 'Izbrisati',
619619
'Extract' => 'Ekstraktovati',
620620
'Create' => 'Napraviti',
621621
'Compress' => 'Kompresovati',
622622
'OK' => 'OK',
623-
'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING', // unused?
624-
'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING',
625-
'Delete items' => 'Delete items',
626-
'Copy files' => 'Copy files',
623+
'YOU ARE COPYING' => 'VRŠI SE KOPIRANJE', // unused?
624+
'YOU ARE REMOVING' => 'VRŠI SE PREBACIVANJE',
625+
'Delete items' => 'Brisanje svih stavki',
626+
'Copy files' => 'Kopiranje fajlova',
627627
'Move files' => 'Move files',
628-
'Are you sure you want to copy' => 'Are you sure you want to copy',
629-
'Are you sure you want to move' => 'Are you sure you want to move',
630-
'Are you sure you want to delete' => 'Are you sure you want to delete',
631-
'into' => 'into',
632-
'existing files will be replaced' => 'existing files will be replaced',
633-
'Original name' => 'Original name',
634-
'File' => 'File',
635-
'already exists' => 'already exists',
636-
'Create file' => 'Create file',
637-
'Create directory' => 'Create directory',
638-
'read by owner' => 'read by owner',
639-
'write by owner' => 'write by owner',
628+
'Are you sure you want to copy' => 'Da li ste sigurni da želite kopirati',
629+
'Are you sure you want to delete' => 'Da li ste sigurni da želite izbrisati',
630+
'into' => 'u',
631+
'existing files will be replaced' => 'postojeći fajlovi će biti zamijenjeni',
632+
'Original name' => 'Orginalno ime',
633+
'File' => 'Fajl',
634+
'already exists' => 'Već postoji',
635+
'Create file' => 'Napraviti fajl',
636+
'Create directory' => 'Napraviti direktorij',
637+
'read by owner' => 'mogućnost čitanja od strane vlasnika',
638+
'write by owner' => 'mogućnost zapisa od strane vlasnika',
640639
'execute/search by owner' => 'execute/search by owner',
641640
'read by group' => 'read by group',
642641
'write by group' => 'write by group',
@@ -645,10 +644,10 @@
645644
'write by others' => 'write by others',
646645
'execute/search by others' => 'execute/search by others',
647646

648-
'Shortcuts' => 'Shortcuts',
649-
'Add New object' => 'Add New object',
650-
'Save Form' => 'Save Form',
651-
'Cancel saving form' => 'Cancel saving form',
647+
'Shortcuts' => 'Prečice',
648+
'Add New object' => 'Dodati novi objekat',
649+
'Save Form' => 'Sačuvati',
650+
'Cancel saving form' => 'Odustani',
652651
'Go to USER list' => 'Go to USER list',
653652
'Go to WEB list' => 'Go to WEB list',
654653
'Go to DNS list' => 'Go to DNS list',
@@ -688,43 +687,42 @@
688687
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
689688
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager',
690689

691-
'Licence Key' => 'Licence Key',
692-
'Enter License Key' => 'Enter License Key',
693-
'Buy Licence' => 'Buy Licence',
690+
'Licence Key' => 'Licencni ključ',
691+
'Enter License Key' => 'Unesi ključ licence',
692+
'Buy Licence' => 'Kupi licencu',
694693
'Buy Lifetime License' => 'Buy Lifetime License',
695694
'Disable and Cancel Licence' => 'Disable and Cancel Licence',
696-
'Licence Activated' => 'Licence Activated',
695+
'Licence Activated' => 'Licenca je aktivirana',
697696
'Licence Deactivated' => 'Licence Deactivated',
698697
'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.',
699698
'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.',
700699
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.',
701700

702-
'Minutes' => 'Minutes',
703-
'Hourly' => 'Hourly',
704-
'Run Command' => 'Run Command',
701+
'Minutes' => 'Minuta',
702+
'Hourly' => 'Sahati',
703+
'Run Command' => 'Pokreni komandu',
705704
'every month' => 'every month',
706705
'every odd month' => 'every odd month',
707706
'every even month' => 'every even month',
708-
'every day' => 'every day',
709-
'every odd day' => 'every odd day',
707+
'every day' => 'svaki dan',
708+
'every odd day' => 'svaki neparan dan',
710709
'every even day' => 'every even day',
711710
'weekdays (5 days)' => 'weekdays (5 days)',
712711
'weekend (2 days)' => 'weekend (2 days)',
713-
'Monday' => 'Monday',
714-
'Tuesday' => 'Tuesday',
715-
'Wednesday' => 'Wednesday',
716-
'Thursday' => 'Thursday',
717-
'Friday' => 'Friday',
718-
'Saturday' => 'Saturday',
719-
'Sunday' => 'Sunday',
720-
'every hour' => 'every hour',
721-
'every two hours' => 'every two hours',
722-
'every minute' => 'every minute',
723-
'every two minutes' => 'every two minutes',
724-
'every' => 'every',
725-
'Generate' => 'Generate',
712+
'Monday' => 'Ponedjeljak',
713+
'Tuesday' => 'Utorak',
714+
'Wednesday' => 'Srijeda',
715+
'Thursday' => 'Četvrtak',
716+
'Friday' => 'Petak',
717+
'Saturday' => 'Subota',
718+
'Sunday' => 'Nedjelja',
719+
'every hour' => 'svaki sahat',
720+
'every two hours' => 'svako dva sahata',
721+
'every minute' => 'svake minute',
722+
'every two minutes' => 'svake dvije minute',
723+
'every' => 'svakih',
724+
'Generate' => 'Generiši',
726725

727726
'webalizer' => 'webalizer',
728727
'awstats' => 'awstats',
729-
730-
);
728+
);

0 commit comments

Comments
 (0)