Merge branch 'cz-translation' into 'master'

cz translation

Closes #5083

See merge request ispconfig/ispconfig3!811

Author: Till Brehm

interface/lib/lang/cz.lng

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?php
 $wb['conf_format_dateshort'] = 'Y-d-m';
+$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'yyyy-mm-dd';
 $wb['conf_format_datelong'] = 'l dS of F Y';
 $wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
 $wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
@@ -29,17 +30,19 @@ $wb['btn_cancel_txt'] = 'Zrušit';
 $wb['top_menu_system'] = 'Systém';
 $wb['top_menu_client'] = 'Klienti';
 $wb['top_menu_email'] = 'E-mail';
-$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
+$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitoring';
 $wb['top_menu_sites'] = 'Stránky';
 $wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
 $wb['top_menu_tools'] = 'Nástroje';
 $wb['top_menu_help'] = 'Pomoc';
-$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Nástroje';
 $wb['top_menu_billing'] = 'Fakturace';
+$wb['top_menu_mailuser'] = 'E-mail. uživ.';
 $wb['top_menu_domain'] = 'Doména';
 $wb['top_menu_dashboard'] = 'Nástěnka';
-$wb['latest_news_txt'] = 'Poslední novinky';
 $wb['top_menu_vm'] = 'VServer';
+$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Nástroje';
+$wb['latest_news_txt'] = 'Poslední novinky';
+$wb['logout_txt'] = 'Odhlášení';
 $wb['daynamesmin_su'] = 'Ne';
 $wb['daynamesmin_mo'] = 'Po';
 $wb['daynamesmin_tu'] = 'Út';
@@ -68,10 +71,7 @@ $wb['monthnamesshort_nov'] = 'Lis';
 $wb['monthnamesshort_dec'] = 'Pro';
 $wb['datepicker_nextText'] = 'Další';
 $wb['datepicker_prevText'] = 'Předchozí';
-$wb['logout_txt'] = 'Odhlášení';
-$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'yyyy-mm-dd';
 $wb['submit_confirmation'] = 'Opravdu chcete provést tuto akci ?';
-$wb['top_menu_mailuser'] = 'E-mail. uživ.';
 $wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'z';
 $wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'výsledky';
 $wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Žádné výsledky.';
@@ -80,6 +80,7 @@ $wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Vyhledávání';
 $wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Návrhy';
 $wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Změněné údaje v této záložce se změní, pokud stisknete tlačítko OK. Pokud zmáčknete tlačítko zrušit, změny nebudou provedeny.';
 $wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'Máte neuložené změny v této záložce. Změny budou zahozeny, pokud budete pokračovat.';
+
 $wb['datalog_changes_txt'] = 'Následující Vaše požadavky (změny nastavení), které se provádějí na serverech:';
 $wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Provedení Vašich požadavků (změn nastavení) může trvat až jednu minutu. Prosím, buďte trpěliví.';
 $wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Vytvoření nové databáze';
@@ -121,6 +122,9 @@ $wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Odstranění účtu pro získávání extern
 $wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Vytvoření e-mailové konference (mailinglist)';
 $wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Aktualizace nastavení e-mailové konference (mailinglist)';
 $wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Odstranění e-mailové konference (mailinglist)';
+$wb['datalog_status_i_mail_ml_membership'] = 'Vytvoření člena konference';
+$wb['datalog_status_u_mail_ml_membership'] = 'Aktualizace člena konference';
+$wb['datalog_status_d_mail_ml_membership'] = 'Odstranění člena konference';
 $wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Vytvoření shell uživatele';
 $wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Aktualizace nastavení shell uživatele';
 $wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Odstranění shell uživatele';
@@ -130,6 +134,13 @@ $wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Odstranění chráněného adresáře hesl
 $wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Vytvoření uživatele pro adresáře chráněné heslem';
 $wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Aktualizace nastavení uživatele pro adresáře chráněné heslem';
 $wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Odstranění uživatele pro adresáře chráněné heslem';
+$wb['datalog_status_i_xmpp_domain'] = 'Vytvořit XMPP doménu';
+$wb['datalog_status_u_xmpp_domain'] = 'Aktualizovat XMPP doménu';
+$wb['datalog_status_d_xmpp_domain'] = 'Smazat XMPP doménu';
+$wb['datalog_status_i_xmpp_user'] = 'Vytvořit XMPP uživatele';
+$wb['datalog_status_u_xmpp_user'] = 'Aktualizovat XMPP uživatele';
+$wb['datalog_status_d_xmpp_user'] = 'Smazat XMPP uživatele';
+$wb['err_csrf_attempt_blocked'] = 'Pokus o CSRF zablokován.';
 $wb['login_as_txt'] = 'Přihlašte se jako';
 $wb['no_domain_perm'] = 'Nemáte oprávnění pro tuto doménu.';
 $wb['no_destination_perm'] = 'Nemáte oprávnění pro tuto destinaci.';
@@ -147,17 +158,9 @@ $wb['strength_4'] = 'Silná';
 $wb['strength_5'] = 'Velmi silná';
 $wb['weak_password_txt'] = 'Zvolené heslo neodpovídá požadavkům zásad pro tvorbu hesel. Heslo musí být alespoň {chars} znaků dlouhé a mající sílu \\"{strength}\\".';
 $wb['weak_password_length_txt'] = 'Zvolené heslo neodpovídá požadavkům zásad pro tvorbu hesel. Heslo musí být alespoň {chars} znaků dlouhé.';
-$wb['security_check1_txt'] = 'Check for security permission:';
-$wb['security_check2_txt'] = 'failed.';
-$wb['err_csrf_attempt_blocked'] = 'CSRF attempt blocked.';
+$wb['security_check1_txt'] = 'Ověření bezpečnostních oprávnění:';
+$wb['security_check2_txt'] = 'selhalo.';
 $wb['select_directive_snippet_txt'] = 'Šablony částí prog. kódu';
-$wb['select_master_directive_snippet_txt'] = 'Master Directive Snippets';
-$wb['datalog_changes_close_txt'] = 'Close';
-$wb['datalog_status_i_xmpp_domain'] = 'Vytvořit XMPP doménu';
-$wb['datalog_status_u_xmpp_domain'] = 'Aktualizovat XMPP doménu';
-$wb['datalog_status_d_xmpp_domain'] = 'Smazat XMPP doménu';
-$wb['datalog_status_i_xmpp_user'] = 'Vytvořit XMPP uživatele';
-$wb['datalog_status_u_xmpp_user'] = 'Aktualizovat XMPP uživatele';
-$wb['datalog_status_d_xmpp_user'] = 'Smazat XMPP uživatele';
-
+$wb['select_master_directive_snippet_txt'] = 'Hlavní části prog. kódu';
+$wb['datalog_changes_close_txt'] = 'Zavřít';
 ?>

interface/web/admin/lib/lang/cz.lng

@@ -1,52 +1,64 @@
 <?php
-$wb['1001'] = 'Uživatelské jméno nebo heslo je prázdné.';
-$wb['1002'] = 'Uživatelské jméno nebo heslo je nesprávné.';
+//Errors
+$wb[1001] = 'Uživatelské jméno nebo heslo je prázdné.';
+$wb[1002] = 'Uživatelské jméno nebo heslo je nesprávné.';
+
 $wb['Groups'] = 'Skupiny';
 $wb['groups_description'] = 'Úprava skupin systémových uživatelů.';
+
 $wb['Servers'] = 'Servery';
 $wb['Config'] = 'Konigurace';
+
 $wb['Add user'] = 'Vytvořit uživatele';
 $wb['Edit user'] = 'Upravit uživatele';
 $wb['Add group'] = 'Vytvořit skupinu';
 $wb['Edit group'] = 'Upravit skupinu';
 $wb['Edit server'] = 'Upravit server';
+
 $wb['Sync. Now'] = 'Synch. nyní';
 $wb['DB Sync.'] = 'DB synch.';
+
+// subnav
 $wb['User Management'] = 'Správa uživatelů';
 $wb['CP Users'] = 'CP uživatelé';
 $wb['Remote Users'] = 'Vzdálení uživatelé';
+
 $wb['System'] = 'Systém';
 $wb['Server Services'] = 'Služby serveru';
-$wb['Services'] = 'Služby';
+    $wb['Services'] = 'Služby';
 $wb['Server Config'] = 'Konfigurace serveru';
-$wb['Server'] = 'Server';
-$wb['Mail'] = 'E-mail';
-$wb['Getmail'] = 'Getmail';
-$wb['Web'] = 'Web';
-$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
-$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
-$wb['Rescue'] = 'Zachrána';
+    $wb['Server'] = 'Server';
+    $wb['Mail'] = 'E-mail';
+    $wb['Getmail'] = 'Getmail';
+    $wb['Web'] = 'Web';
+    $wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
+    $wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
+    $wb['Rescue'] = 'Zachrána';
 $wb['Server IP addresses'] = 'IP adresy serveru';
 $wb['Additional PHP Versions'] = 'Další verze PHP';
+$wb['Directive Snippets'] = 'Šablony částí prog. kódu';
 $wb['Firewall'] = 'Firewall';
+
 $wb['Interface'] = 'Rozhraní';
 $wb['Interface Config'] = 'Hlavní konfigurace';
-$wb['Domains'] = 'Domény';
-$wb['Misc'] = 'Různé';
+    $wb['Sites'] = 'Stránky';
+    $wb['DNS'] = 'DNS';
+    $wb['Domains'] = 'Domény';
+    $wb['Misc'] = 'Různé';
+
 $wb['Software'] = 'Software';
 $wb['Repositories'] = 'Zdroje repozitářů';
 $wb['Packages'] = 'Balíčky';
 $wb['Updates'] = 'Aktualizace';
+
 $wb['Language Editor'] = 'Jazykový editor';
 $wb['Languages'] = 'Výběr jazyka - přímá editace';
 $wb['New Language'] = 'Vytvořit nový jazyk';
 $wb['Merge'] = 'Sloučit jazykový soubor';
 $wb['Export'] = 'Uložit jazyk do souboru';
 $wb['Import'] = 'Nahrát jazykový soubor';
+
 $wb['Remote Actions'] = 'Vzdálené akce';
 $wb['Do OS-Update'] = 'Aktualizovat operační systém';
 $wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Aktualizovat ISPConfig';
-$wb['Directive Snippets'] = 'Šablony částí prog. kódu';
-$wb['Sites'] = 'Stránky';
-$wb['DNS'] = 'DNS';
 ?>

interface/web/client/lib/lang/cz.lng

@@ -19,11 +19,11 @@ $wb['Edit Client Circle'] = 'Upravit skupinu klientů';
 $wb['Domains'] = 'Domény';
 $wb['domain_txt'] = 'Doména';
 $wb['client_txt'] = 'Klient';
+$wb['error_domain_in dnsuse'] = 'Tato doména nemůže být odstraněna, jelikož je použitá jako DNS zóna';
+$wb['error_domain_in dnsslaveuse'] = 'Tato doména nemůže být odstraněna, jelikož je použitá jako sekundární DNS zóna';
 $wb['error_domain_in mailuse'] = 'Tato doména nelze odstranit, protože je v používána jako poštovní doména';
 $wb['error_domain_in webuse'] = 'Tato doména nelze odstranit, protože je v používána jako webová doména';
 $wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'Nemůžete přidat novou doménu';
 $wb['error_client_group_id_empty'] = 'Musíte vybrat zákazníka<br>';
-$wb['error_domain_in dnsuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as dns zone';
-$wb['error_domain_in dnsslaveuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as secondary dns zone';
 $wb['Email-Templates'] = 'E-mailové šablony';
 ?>

interface/web/client/lib/lang/en.lng

@@ -24,7 +24,6 @@ $wb['error_domain_in dnsslaveuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it
 $wb['error_domain_in mailuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as mail-domain';
 $wb['error_domain_in webuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as web-domain';
 $wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'You cannot add a new domain';
-$wb['domain_txt'] = 'Domain';
 $wb['error_client_group_id_empty'] = 'You have to select a customer<br>';
 $wb['Email-Templates'] = 'Email-Templates';
-?>
+?>

interface/web/dashboard/lib/lang/cz.lng

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
 $wb['welcome_user_txt'] = 'Vítejte %s';
 $wb['available_modules_txt'] = 'Dostupné moduly';
-$wb['last_login_ip'] = "Last login from %s at %s";
+$wb['last_login_ip'] = "Poslední přihlášení z %s v %s";
 ?>

interface/web/help/lib/lang/cz.lng

@@ -9,6 +9,6 @@ $wb['Version'] = 'Verze';
 $wb['Frequently Asked Questions'] = 'Často kladené dotazy';
 $wb['FAQ Sections'] = 'Sekce FAQ - Často kladené dotazy';
 $wb['Manage Sections'] = 'Spravovat sekce';
-$wb['Manage Questions'] = 'Spravovat dotazy';
 $wb['Add a Question & Answer Pair'] = 'Vytvořit otázku a odpověď';
+$wb['Manage Questions'] = 'Spravovat dotazy';
 ?>

interface/web/login/lib/lang/cz.lng

@@ -5,30 +5,30 @@ $wb['error_user_blocked'] = 'Uživatel je blokován.';
 $wb['error_user_too_many_logins'] = 'Příliš mnoho nesprávných přihlášení, zkuste to za 15 minut znovu';
 $wb['pass_reset_txt'] = 'Bude Vám vygenerováno a zasláno nové heslo na e-mail, pokud Vaše adresa zadaná níže odpovídá adrese ve Vašem klientském nastavení.';
 $wb['pw_reset'] = 'Heslo bylo resetováno a zasláno na Váš e-mail.';
+$wb['pw_reset_act'] = 'Byl vám zaslán aktivační odkaz. Nádledujte, prosím, odkaz pro dokončení resetování hesla.';
 $wb['pw_error'] = 'Uživatelské jméno nebo e-mail nesouhlasí.';
 $wb['pw_error_noinput'] = 'Prosím zadejte uživatelské jméno a e-mail.';
 $wb['pw_reset_mail_msg'] = 'Vaše heslo do ISPConfigu bylo resetováno. Nové heslo je: ';
-$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Heslo do ISPConfigu bylo resetováno.';
+$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Heslo do ISPConfigu bylo resetováno';
+$wb['pw_reset_act_mail_title'] = 'Potvrďte resetování ISPConfig hesla';
+$wb['pw_reset_act_mail_msg'] = 'Potvrďte, prosím, žádost o resetování ISPConfig hesla kliknutím na následující aktivační odkaz: ';
 $wb['user_regex_error'] = 'Uživatelské jméno obsahuje nepovolené znaky nebo je delší než 64 znaků.';
 $wb['pw_error_length'] = 'Heslo je delší než 64 znaků.';
+$wb['email_error'] = 'E-mail obsahuje nepovolené znaky nebo má neplatný formát.';
+$wb['login_txt'] = 'Přihlášení';
 $wb['username_txt'] = 'Uživatelské jméno';
 $wb['password_txt'] = 'Heslo';
 $wb['login_button_txt'] = 'Přihlásit se';
 $wb['pw_lost_txt'] = 'Obnovit zapomenuté heslo';
-$wb['error_maintenance_mode'] = 'V současné době probíhá údržba systému ISPConfig. Přihlášení zkuste prosím později. Děkujeme Vám za trpělivost.';
-$wb['login_txt'] = 'Přihlášení';
 $wb['pw_reset_txt'] = 'Resetování (obnova) hesla';
 $wb['pw_button_txt'] = 'Znovu odeslat heslo';
 $wb['email_txt'] = 'E-mail';
-$wb['theme_not_compatible'] = 'Zvolené téma není kompatibilní s aktuální verzí ISPConfig. Zkontrolujte prosím, zda není nová verze tématu.<br />Výchozí motiv byl aktivován automaticky.';
 $wb['back_txt'] = 'Zpět';
-$wb['email_error'] = 'E-mail obsahuje nepovolené znaky nebo má neplatný formát.';
+$wb['error_maintenance_mode'] = 'V současné době probíhá údržba systému ISPConfig. Přihlášení zkuste prosím později. Děkujeme Vám za trpělivost.';
+$wb['theme_not_compatible'] = 'Zvolené téma není kompatibilní s aktuální verzí ISPConfig. Zkontrolujte prosím, zda není nová verze tématu.<br />Výchozí motiv byl aktivován automaticky.';
 $wb['stay_logged_in_txt'] = 'Zapamatovat si přihlášení';
-$wb['lost_password_function_disabled_txt'] = 'The lost password function is not available for this user.';
-$wb['pw_reset_act'] = 'You have been sent an activation link. Please visit the link to confirm your password request.';
-$wb['pw_reset_act_mail_title'] = 'Confirm ISPConfig 3 Control panel password reset';
-$wb['pw_reset_act_mail_msg'] = 'Please confirm that your want to reset your ISPConfig 3 control panel account password by visiting the following activation link: ';
-$wb['lost_password_function_wait_txt'] = 'You cannot request a new password, yet. Please wait a few minutes.';
-$wb['lost_password_function_expired_txt'] = 'This activation link has expired. Please request a new one.';
-$wb['lost_password_function_denied_txt'] = 'This activation link is not valid.';
+$wb['lost_password_function_disabled_txt'] = 'Resetování hesla není pro tento účet možné.';
+$wb['lost_password_function_wait_txt'] = 'Nyní nemůžete požádat o resetování hesla. Prosím, vyčkejte několik minut.';
+$wb['lost_password_function_expired_txt'] = 'Tento aktivační odkaz již vypršel. Zažádejte, prosím o nový.';
+$wb['lost_password_function_denied_txt'] = 'Tento aktivační odkaz není platný.';
 ?>

interface/web/mail/lib/lang/cz.lng

@@ -37,12 +37,12 @@ $wb['User / Domain'] = 'Uživatel / Doména';
 $wb['Server Settings'] = 'Nastavení serveru';
 $wb['Fetchmail'] = 'Externí získávání e-mailů';
 $wb['Mailbox traffic'] = 'Přenesená data';
+$wb['Statistics'] = 'Statistiky';
 $wb['Postfix Whitelist'] = 'Postfix bílá listina';
 $wb['Postfix Blacklist'] = 'Postfix černá listina';
 $wb['Content Filter'] = 'Obsahový filtr';
 $wb['Global Filters'] = 'Globální filtry';
 $wb['Domain Alias'] = 'Přezdívky e-mailových domén';
 $wb['Relay Recipients'] = 'Relay adresáti';
-$wb['Statistics'] = 'Statistiky';
 $wb['Mailbox quota'] = 'Kvóty pro e-mailové schránky';
 ?>

interface/web/mail/lib/lang/en.lng

@@ -20,7 +20,6 @@ $wb['Email filter'] = 'Email filter';
 $wb['Email Whitelist'] = 'Email Whitelist';
 $wb['Whitelist'] = 'Whitelist';
 $wb['Spamfilter blacklist'] = 'Spamfilter blacklist';
-$wb['Blacklist'] = 'Blacklist';
 $wb['Spamfilter Config'] = 'Spamfilter Config';
 $wb['Server'] = 'Server';
 $wb['Spamfilter policy'] = 'Spamfilter policy';
@@ -31,13 +30,11 @@ $wb['Other'] = 'Other';
 $wb['Spamfilter users'] = 'Spamfilter users';
 $wb['Users'] = 'Users';
 $wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Spamfilter Whitelist';
-$wb['Whitelist'] = 'Whitelist';
 $wb['Email'] = 'Email';
 $wb['Email Mailbox'] = 'Email Mailbox';
 $wb['Email Accounts'] = 'Email Accounts';
 $wb['User / Domain'] = 'User / Domain';
 $wb['Server Settings'] = 'Server Settings';
-$wb['Spamfilter'] = 'Spamfilter';
 $wb['Fetchmail'] = 'Fetchmail';
 $wb['Mailbox traffic'] = 'Mailbox traffic';
 $wb['Statistics'] = 'Statistics';
@@ -48,4 +45,4 @@ $wb['Global Filters'] = 'Global Filters';
 $wb['Domain Alias'] = 'Domain Alias';
 $wb["Relay Recipients"] = 'Relay Recipients';
 $wb['Mailbox quota'] = 'Mailbox quota';
-?>
+?>