Skip to content

Commit 5390229

Browse files
author
torusturtle
committed
Translations into German
1 parent 9381dad commit 5390229

File tree

4 files changed

+78
-78
lines changed

4 files changed

+78
-78
lines changed

‎interface/web/admin/lib/lang/de_users_list.lng‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,5 +4,5 @@ $wb['username_txt'] = 'Benutzername';
44
$wb['name_txt'] = 'Nachname';
55
$wb['vorname_txt'] = 'Vorname';
66
$wb['ort_txt'] = 'Ort';
7-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new user';
7+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
88
?>

‎interface/web/client/lib/lang/de_client.lng‎

Lines changed: 43 additions & 43 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
11
<?php
2-
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains';
3-
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes';
4-
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases';
5-
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders';
6-
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts';
2+
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Email Domains';
3+
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. Anzahl an Mailboxen';
4+
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. Anzahl an Emailaliase';
5+
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. Anzahl an Email Weiterleitungen';
6+
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. Anzahl an Email catchall Kontos';
77
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes';
8-
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters';
9-
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts';
10-
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota';
11-
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters';
12-
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users';
13-
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys';
8+
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. Anzahl an Email Filter';
9+
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. Anzahl an Fetchmail Kontos';
10+
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox Quota';
11+
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. Anzahl an Spamfilter white / blacklist Filter';
12+
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. Anzahl an Spamfilter Benutzer';
13+
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter Richtlinien';
1414
$wb['default_mailserver_txt'] = 'Standardmailserver';
1515
$wb['company_name_txt'] = 'Firmenname';
1616
$wb['contact_name_txt'] = 'Kontakt';
@@ -35,46 +35,46 @@ $wb['title_txt'] = 'Titel';
3535
$wb['firstname_txt'] = 'Vorname';
3636
$wb['surname_txt'] = 'Nachname';
3737
$wb['limit_client_txt'] = 'Max. Anzahl an Kunden';
38-
$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain';
39-
$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain';
40-
$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
38+
$wb['limit_domain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domains';
39+
$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Subdomains';
40+
$wb['limit_webquota_txt'] = 'Max. Webquota';
4141
$wb['limit_database_txt'] = 'Max. Anzahl an Datenbanken';
4242
$wb['ip_address_txt'] = 'IP Adresse';
4343
$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.';
4444
$wb['firstname_error_empty'] = 'Vorname ist leer.';
4545
$wb['contact_error_empty'] = 'Kontakt ist leer';
4646
$wb['default_webserver_txt'] = 'Standardwebserver';
47-
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains';
48-
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains';
49-
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains';
50-
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users';
51-
$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Default DNS Server';
52-
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones';
53-
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records';
54-
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users';
47+
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. Anzahl an Webdomains';
48+
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Webaliasdomains';
49+
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Websubdomains';
50+
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. Anzahl an FTP Benutzer';
51+
$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Standard DNS Server';
52+
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. Anzahl an DNS Zonen';
53+
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. Anzahl an DNS Einträge';
54+
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. Anzahl an Shell Benutzer';
5555
$wb['username_error_empty'] = 'Benutzername ist leer.';
56-
$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.';
57-
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.';
58-
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.';
59-
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.';
60-
$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.';
61-
$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.';
62-
$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.';
63-
$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.';
64-
$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.';
65-
$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.';
66-
$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.';
67-
$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.';
68-
$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.';
69-
$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.';
70-
$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.';
71-
$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.';
72-
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.';
73-
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.';
74-
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
56+
$wb['username_error_unique'] = 'Der Benutzername muss einzigartig sein.';
57+
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'Das Email Limit muss eine Nummer sein.';
58+
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Das Mailbox Limit muss eine Nummer sein.';
59+
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Das Emailalias Limit muss eine Nummer sein.';
60+
$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Das Emailweiterleitung Limit muss eine Nummer sein.';
61+
$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Das Email catchall Limit muss eine Nummer sein.';
62+
$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Das Email routing Limit muss eine Nummer sein.';
63+
$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Das Emailfilter Limit muss eine Nummer sein.';
64+
$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Das fetchmail Limit muss eine Nummer sein.';
65+
$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Das Emailquota Limit muss eine Nummer sein.';
66+
$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'Das Spamfilter white / blacklist Limit muss eine Nummer sein.';
67+
$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'Das Spamfilter Benutzer Limit muss eine Nummer sein.';
68+
$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'Das Spamfilter Richtlinien Limit muss eine Nummer sein.';
69+
$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'Das Webseiten Limit muss eine Nummer sein.';
70+
$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'Das Webseite Aliasdomain Limit muss eine Nummer sein.';
71+
$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'Das Webseite Subdomain Limit muss eine Nummer sein.';
72+
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'Das FTP Benutzer Limit muss eine Nummer sein.';
73+
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Das Shell Benutzer Limit muss eine Nummer sein.';
74+
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Das DNS Einträge Limit muss eine Nummer sein.';
7575
$wb['default_dbserver_txt'] = 'Standarddatenbankserver';
76-
$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.';
77-
$wb['username_error_regex'] = 'The Username contains invalid chracaters.';
76+
$wb['limit_database_error_notint'] = 'Das Datenbank Limit muss eine Nummer sein.';
77+
$wb['username_error_regex'] = 'Der Benutzername enthält ungültige Zeichen.';
7878
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
7979
$wb['template_master_txt'] = 'Master';
8080
$wb['template_additional_txt'] = 'Addons';

‎interface/web/client/lib/lang/de_client_template.lng‎

Lines changed: 33 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,21 +1,21 @@
11
<?php
22
$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.';
3-
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains';
4-
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes';
5-
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases';
6-
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders';
7-
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts';
8-
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes';
9-
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters';
10-
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts';
3+
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Emaildomains';
4+
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. Anzahl an Mailboxen';
5+
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. Anzahl an Emailaliasen';
6+
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. Anzahl an Emailweiterleitungen';
7+
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. Anzahl an Email catchall Kontos';
8+
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. Anzahl Email routes';
9+
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. Anzahl an Emailfilter';
10+
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. Anzahl an fetchmail Kontos';
1111
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox Quota';
12-
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters';
13-
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users';
14-
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys';
12+
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. Anzahl an Spamfilter white / blacklist Filter';
13+
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. Anzahl Spamfilter Benutzer';
14+
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. Anzahl an Spamfilter Richtlinien';
1515
$wb['limit_client_txt'] = 'Max. Anzahl an Kunden';
16-
$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain';
17-
$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain';
18-
$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
16+
$wb['limit_domain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domains';
17+
$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Subdomains';
18+
$wb['limit_webquota_txt'] = 'Max. Webquota';
1919
$wb['limit_database_txt'] = 'Max. Anzahl an Datenbanken';
2020
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. Anzahl an Web Domains';
2121
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Web Aliasdomains';
@@ -24,24 +24,24 @@ $wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. Anzahl an FTP Benutzer';
2424
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. Anzahl an DNS Zonen';
2525
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. Anzahl an DNS Einträgen';
2626
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. Anzahl an Shellbenutzer';
27-
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.';
28-
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.';
29-
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.';
30-
$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.';
31-
$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.';
32-
$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.';
33-
$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.';
34-
$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.';
35-
$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.';
36-
$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.';
37-
$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.';
38-
$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.';
39-
$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.';
40-
$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.';
41-
$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.';
42-
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.';
43-
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.';
44-
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
45-
$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.';
27+
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'Das Emaildomain Limit muss eine Nummer sein.';
28+
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Das Mailbox Limit muss eine Nummer sein.';
29+
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Das Emailalias Limit muss eine Nummer sein.';
30+
$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Das Emailweiterleitung Limit muss eine Nummer sein.';
31+
$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Das Email catchall Limit muss eine Nummer sein.';
32+
$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Das Email routing Limit muss eine Nummer sein.';
33+
$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Das Emailfilter Limit muss eine Nummer sein.';
34+
$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Das Fetchmail Limit muss eine Nummer sein.';
35+
$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Das Emailquota Limit muss eine Nummer sein.';
36+
$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'Das Spamfilter white / blacklist Limit muss eine Nummer sein.';
37+
$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'Das Spamfilter Benutzer Limit muss eine Nummer sein.';
38+
$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'Das Spamfilter Richtlinien Limit muss eine Nummer sein.';
39+
$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'Das Webseiten Limit muss eine Nummer sein.';
40+
$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'Das Webseiten Aliasdomain Limit muss eine Nummer sein.';
41+
$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'Das Webseiten Subdomain Limit muss eine Nummer sein.';
42+
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'Das FTP Benutzer Limit muss eine Nummer sein.';
43+
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Das Shell Benutzer Limit muss eine Nummer sein.';
44+
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Das DNS Einträge Limit muss eine Nummer sein.';
45+
$wb['limit_database_error_notint'] = 'Das Datenbanken Limit muss eine Nummer sein.';
4646
$wb['error_template_name_empty'] = 'Bitte geben sie einen Vorlagenamen ein';
4747
?>

‎interface/web/client/lib/lang/de_clients_list.lng‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['company_name_txt'] = 'Firmenname';
55
$wb['contact_name_txt'] = 'Kontaktname';
66
$wb['city_txt'] = 'Ort';
77
$wb['country_txt'] = 'Land';
8-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new client';
8+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Kunden Eintrag hinzufügen';
99
?>

0 commit comments

Comments
 (0)