Minor improvements for Serbian translation

Author: myvesta

web/inc/i18n/sr.php

@@ -44,10 +44,10 @@
 
     'Add User'  => 'Dodaj korisnika',
     'Add Domain'  => 'Dodaj domen',
-    'Add Web Domain'  => 'Dodaj WEB domen',
-    'Add DNS Domain'  => 'Dodaj DNS domen',
+    'Add Web Domain'  => 'Dodaj domen na hosting',
+    'Add DNS Domain'  => 'Kreiraj DNS za domen',
     'Add DNS Record'  => 'Dodaj DNS zapis (DNS record)',
-    'Add Mail Domain'  => 'Dodaj mail za domen',
+    'Add Mail Domain'  => 'Kreiraj mail servis za domen',
     'Add Mail Account'  => 'Dodaj mail nalog',
     'Add Database'  => 'Dodaj bazu podataka',
     'Add Cron Job'  => 'Dodaj cron job',
@@ -133,7 +133,7 @@
     'Editing IP Address'  => 'Izmena IP adrese',
     'Editing Backup Exclusions' => 'Izmena backup izuzeća',
     'Generating CSR' => 'Generisanje CSR-a',
-    'Listing'  => 'Spisak',
+    'Listing'  => 'Izlistan',
     'Search Results'  => 'Rezultati pretrage',
     'Adding Firewall Rule' => 'Dodavanje Firewall pravila',
     'Editing Firewall Rule' => 'Izmena Firewall pravila',
@@ -203,9 +203,9 @@
     'Path'  => 'Putanja',
     'SOA'  => 'SOA',
     'TTL'  => 'TTL',
-    'Expire'  => 'Istek',
+    'Expire'  => 'Ističe',
     'Records'  => 'Records (zapisi)',
-    'Serial'  => 'Serijski',
+    'Serial'  => 'Serijski br.',
     'Catchall email'  => 'CatchAll email',
     'AntiVirus Support'  => 'AntiVirus podrška',
     'AntiSpam Support'  => 'AntiSpam podrška',
@@ -251,8 +251,8 @@
     'NGINX Usage'  => 'NGINX upotreba',
     'MySQL Usage on localhost'  => 'MySQL na localhost-u',
     'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'PostgreSQL na localhost-u',
-    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Protok na eth0',
-    'Bandwidth Usage eth1'  => 'Protok na eth1',
+    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Protok na eth0 mrežnom interfejsu',
+    'Bandwidth Usage eth1'  => 'Protok na eth1 mrežnom interfejsu',
     'Exim Usage'  => 'Exim upotreba',
     'FTP Usage'  => 'FTP upotreba',
     'SSH Usage'  => 'SSH upotreba',
@@ -581,7 +581,7 @@
     'Template Manager' => 'Template menadžer',
     'Backup Migration Manager' => 'Backup migracioni menadžer',
     'FileManager' => 'FileManager',
-    'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'prikaz: CPU / MEM / NET / DISK',
+    'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'prikaži: CPU / MEM / NET / DISK statistiku i stanje',
 
     'sort by' => 'sortiranje po',
     'Date' => 'Datum',