|
6 | 6 |
|
7 | 7 | $LANG['de'] = array( |
8 | 8 | 'Packages' => 'Hosting-Pakete', |
9 | | - 'IP' => 'IPs', |
| 9 | + 'IP' => 'Netzwerk', |
10 | 10 | 'Graphs' => 'Leistungsgrafiken', |
11 | 11 | 'Statistics' => 'Statistiken', |
12 | 12 | 'Log' => 'Logs', |
|
40 | 40 | 'NETWORK' => 'NETWORK', |
41 | 41 | 'Web Log Manager' => 'Web Log Manager', |
42 | 42 |
|
43 | | - 'no notifications' => 'no notifications', |
| 43 | + 'no notifications' => 'keine Benachrichtigungen', |
44 | 44 |
|
45 | 45 | 'Add User' => 'Benutzer anlegen', |
46 | 46 | 'Add Domain' => 'Domain hinzufügen', |
|
70 | 70 | 'Save' => 'Speichern', |
71 | 71 | 'Submit' => 'Übermitteln', |
72 | 72 |
|
73 | | - 'toggle all' => 'alle', // please make it as short as "toggle all" 'Alle wählen/abwählen', |
| 73 | + 'toggle all' => 'alle umschalten', |
74 | 74 | 'apply to selected' => 'Auswählen', |
75 | 75 | 'rebuild' => 'Erneuern', |
76 | 76 | 'rebuild web' => 'Web erneuern', |
|
93 | 93 | 'list accounts' => '%s Konten auflisten', |
94 | 94 | 'add account' => 'Konto hinzufügen', |
95 | 95 | 'open webmail' => 'Webmail öffnen', |
96 | | - 'list fail2ban' => 'fail2ban', |
| 96 | + 'list fail2ban' => 'Blockierte IP Adressen verwalten', |
97 | 97 | 'open %s' => '%s öffnen', |
98 | 98 | 'download' => 'Herunterladen', |
99 | 99 | 'restore' => 'Wiederherstellen', |
|
107 | 107 | 'reread IP' => 'IP aktualisieren', |
108 | 108 | 'enable autoupdate' => 'Autoupdate aktivieren', |
109 | 109 | 'disable autoupdate' => 'Autoupdate deaktivieren', |
110 | | - 'turn on notifications' => 'turn on notifications', // please make it as short as "turn on notifications" 'Benachrichtigungen aktivieren', |
111 | | - 'turn off notifications' => 'turn off notifications', // please make it as short as "turn off notifications" 'Benachrichtigungen deaktivieren', |
112 | | - 'configure' => 'configure', |
| 110 | + 'turn on notifications' => 'Benachrichtigungen aktivieren', |
| 111 | + 'turn off notifications' => 'Benachrichtigungen deaktivieren', |
| 112 | + 'configure' => 'konfigurieren', |
113 | 113 |
|
114 | 114 | 'Adding User' => 'Benutzer anlegen', |
115 | 115 | 'Editing User' => 'Benutzer bearbeiten', |
|
193 | 193 | 'template' => 'Template', |
194 | 194 | 'SSL Support' => 'SSL Unterstützung', |
195 | 195 | 'SSL Home Directory' => 'SSL Homeverzeichnis', |
196 | | - 'Lets Encrypt Support' => 'Lets Encrypt Support', |
| 196 | + 'Force SSL/HTTPS' => 'Aktivieren Sie die automatische Umleitung von HTTP zu HTTPS', |
| 197 | + 'Enable SSL HSTS' => 'Aktivieren Sie die strikte HTTP-Transportsicherheit (HSTS) <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP_Strict_Transport_Security" target="_blank"><i class="fas fa-question-circle"></i></a>', |
| 198 | + 'Lets Encrypt Support' => 'Verwenden Sie Lets Encrypt', |
197 | 199 | 'Lets Encrypt' => 'Lets Encrypt', |
198 | | - 'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes', |
| 200 | + 'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'Ihr Zertifikat wird automatisch in 5 Minuten ausgestellt', |
199 | 201 | 'Proxy Support' => 'Proxy Unterstützung', |
200 | 202 | 'Proxy Extensions' => 'Proxy Erweiterungen', |
201 | 203 | 'Web Statistics' => 'Web Statistiken', |
|
274 | 276 | 'core package' => 'Kern Paket', |
275 | 277 | 'php interpreter' => 'PHP Interpreter', |
276 | 278 | 'internal web server' => 'Interner Web Server', |
277 | | - 'Version' => 'Version', |
278 | | - 'Release' => 'Release', |
| 279 | + 'Version' => 'Ausführung', |
| 280 | + 'Release' => 'Freisetzung', |
279 | 281 | 'Architecture' => 'Architektur', |
280 | 282 | 'Object' => 'Objekt', |
281 | 283 | 'Username' => 'Benutzername', |
|
292 | 294 | 'DNS Support' => 'DNS Unterstützung', |
293 | 295 | 'Mail Support' => 'Mail Unterstützung', |
294 | 296 | 'Advanced options' => 'Erweiterte Optionen', |
295 | | - 'Basic options' => 'Basic options', |
| 297 | + 'Basic options' => 'Grundlegende Optionen', |
296 | 298 | 'Aliases' => 'Aliase', |
297 | 299 | 'SSL Certificate' => 'SSL Zertifikat', |
298 | 300 | 'SSL Key' => 'SSL Schlüssel', |
|
396 | 398 | 'SSH' => 'SSH', |
397 | 399 | 'FTP' => 'FTP', |
398 | 400 | 'HESTIA' => 'HESTIA', |
399 | | - 'Add one more Name Server' => 'Add one more Name Server', |
| 401 | + 'Add one more Name Server' => 'Nameserver hinzufügen', |
400 | 402 |
|
401 | 403 | 'web domain' => 'web domain', |
402 | 404 | 'dns domain' => 'dns domain', |
|
482 | 484 | 'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Packet %s wirklich löschen?', |
483 | 485 | 'DELETE_IP_CONFIRMATION' => '%s wirklich löschen?', |
484 | 486 | 'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Regel #%s wirklich löschen?', |
| 487 | + 'DELETE_LOGS_CONFIRMATION' => 'Möchten Sie die Protokolle wirklich löschen?', |
485 | 488 | 'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Regel #%s wirklich sperren?', |
486 | 489 | 'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Regel #%s wirklich entsperren?', |
487 | 490 | 'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Leave Page?', |
|
581 | 584 | 'Template Manager' => 'Template Manager', |
582 | 585 | 'Backup Migration Manager' => 'Backup Migration Manager', |
583 | 586 | 'FileManager' => 'Datei-Manager', |
584 | | - 'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK', |
| 587 | + 'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'Erweiterte Details anzeigen', |
585 | 588 |
|
586 | 589 | 'sort by' => 'sortieren', |
587 | 590 | 'Date' => 'Datum', |
|
623 | 626 | 'Rename' => 'Rename', |
624 | 627 | 'Move' => 'Move', |
625 | 628 | 'Change Rights' => 'Change Rights', |
626 | | - 'Delete' => 'Delete', |
| 629 | + 'Delete' => 'Löschen', |
627 | 630 | 'Extract' => 'Extract', |
628 | 631 | 'Create' => 'Create', |
629 | 632 | 'Compress' => 'Compress', |
630 | 633 | 'OK' => 'OK', |
631 | 634 | 'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING', |
632 | 635 | 'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING', |
633 | | - 'Delete items' => 'Delete items', |
| 636 | + 'Delete items' => 'Elemente löschen', |
634 | 637 | 'Copy files' => 'Copy files', |
635 | 638 | 'Move files' => 'Move files', |
636 | 639 | 'Are you sure you want to copy' => 'Are you sure you want to copy', |
637 | 640 | 'Are you sure you want to move' => 'Are you sure you want to move', |
638 | | - 'Are you sure you want to delete' => 'Are you sure you want to delete', |
| 641 | + 'Are you sure you want to delete' => 'Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten', |
639 | 642 | 'into' => 'into', |
640 | 643 | 'existing files will be replaced' => 'existing files will be replaced', |
641 | 644 | 'Original name' => 'Original name', |
|
754 | 757 |
|
755 | 758 | 'Email Credentials' => 'Email Credentials', |
756 | 759 |
|
| 760 | + '2 Factor Authentication' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung', |
| 761 | + 'Enable 2FA' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert', |
| 762 | + 'Please scan the code below in your 2FA application:' => 'Um die Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung abzuschließen, scannen Sie den folgenden QR-Code <br /> mit einer Authentifizierungs-App (z. B. <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator</a>):', |
| 763 | + '2FA Reset Code:' => 'Kontowiederherstellungscode:', |
| 764 | + |
757 | 765 | 'Theme' => 'aussehen', |
758 | 766 | 'Operating System' => 'Betriebssystem', |
| 767 | + |
| 768 | + 'Please wait while php is installed or removed' => 'Bitte warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und aktualisieren Sie die Seite nicht.', |
| 769 | + 'Avoid adding web domains on admin account' => 'Es wird dringend empfohlen, <a href="/add/user/">ein normales Benutzerkonto</a> zu erstellen, bevor Sie dem Server Webdomänen hinzufügen, da das Administratorkonto über erhöhte Berechtigungen und potenzielle Sicherheitsrisiken verfügt.', |
| 770 | + |
| 771 | + //SSH Key |
| 772 | + 'Field SSH_KEY can not be blank.' => 'Das SSH-Schlüsselfeld darf nicht leer sein', |
| 773 | + 'SSH KEY is invalid' => 'SSH-Schlüssel ist ungültig', |
| 774 | + 'SSH KEY already exists' => 'SSH-Schlüssel existiert bereits', |
| 775 | + 'SSH KEY Added' => 'SSH-Schlüssel wurde erfolgreich hinzugefügt', |
| 776 | + 'Add SSH Key' => 'SSH-Schlüssel hinzufügen', |
| 777 | + 'SSH KEY' => 'SSH Key', |
| 778 | + 'DELETE_KEY_CONFIRM' => 'Möchten Sie den SSH-Schlüssel wirklich löschen %s?', |
| 779 | + 'SSH_ID' => 'SSH ID', |
| 780 | + 'Manage SSH keys' => 'SSH-Schlüssel verwalten', |
| 781 | + |
| 782 | + //Header |
| 783 | + 'Fm' => 'Dateien', |
| 784 | + //PHP Cli |
| 785 | + 'PHP CLI Version' => 'PHP-Befehlszeilenversion', |
| 786 | + |
| 787 | + //Ipset Firewall rules |
| 788 | + 'Adding Firewall Ipset List' => 'Neue IP-Liste', |
| 789 | + 'Ip List Name' => 'IP-Listenname', |
| 790 | + 'Data Source' => 'Datenquelle', |
| 791 | + 'Ip Version' => 'IP-Version', |
| 792 | + 'Autoupdate' => 'Automatisches Update', |
| 793 | + 'Add IP list' => 'IP-Liste hinzufügen', |
| 794 | + 'BLACKLIST' => 'BLACKLIST', |
| 795 | + 'IPVERSE' => 'IPVERSE', |
| 796 | + 'IPSET_CREATED_OK' => 'IP-Liste erfolgreich erstellt', |
| 797 | + 'DELETE_IPSET_CONFIRMATION' => 'Möchten Sie die IP-Liste wirklich löschen %2?', |
| 798 | + '1 Ipset list' => '1 IP-Liste', |
| 799 | + '%s Ipset lists' => '%s IP-Listeen', |
| 800 | + 'There are currently no IP lists defined.' => 'Derzeit sind keine IP-Listen definiert.', |
| 801 | + 'list ipset' => 'IP-Listen verwalten', |
| 802 | + |
| 803 | + //Backup |
| 804 | + 'File Name' => 'Dateiname', |
| 805 | + 'Size' => 'Größe', |
| 806 | + 'Runtime' => 'Laufzeit', |
| 807 | + //Logs |
| 808 | + 'Refresh' => 'Aktualisierung', |
| 809 | + 'Time' => 'Zeit', |
| 810 | + 'Value' => 'Wert', |
| 811 | + |
| 812 | + //DNS |
| 813 | + 'default' => 'Standard', |
| 814 | + '1 DNS zone' => '1 DNS zone', |
| 815 | + '%s DNS zones' => '%s DNS zones', |
| 816 | + 'Add Record' => 'Datensatz hinzufügen', |
| 817 | + //user |
| 818 | + '1 user account' => '1 Benutzerkonto', |
| 819 | + '%s user accounts' => '%s Benutzerkonto', |
| 820 | + //database |
| 821 | + '1 SQL database' => '1 SQL-Datenbank', |
| 822 | + '%s SQL databases' => '%s SQL-Datenbanken', |
| 823 | + //mail |
| 824 | + '1 mail domain' => '1 mail domain', |
| 825 | + '%s mail domains' => '%s mail domains', |
| 826 | + //web |
| 827 | + '1 web domain' => '1 web domain', |
| 828 | + '%s web domains' => '%s web domains', |
| 829 | + |
| 830 | + //rrd |
| 831 | + 'Bandwidth Usage' => 'Bandbreitennutzung', |
| 832 | + |
| 833 | + //reset |
| 834 | + 'Forgot Password' => 'Passwort vergessen', |
| 835 | + //web |
| 836 | + 'Quick Install App' => 'App installieren', |
| 837 | + //webapp |
| 838 | + 'version' => 'version', |
| 839 | + 'Setup' => 'Konfiguration', |
| 840 | + //Server |
| 841 | + 'Restart' => 'Neustart', |
| 842 | + 'Mail Server' => 'Mail-Server', |
| 843 | + 'Enabled multi PHP versions' => 'Aktivierte PHP-Versionen', |
| 844 | + 'Service' => 'Bedienung', |
| 845 | + 'Description' => 'Beschreibung', |
| 846 | + |
| 847 | + //header |
| 848 | + 'Hestia Control Panel' => 'Hestia Control Panel', |
759 | 849 | ); |
0 commit comments