Skip to content

Commit 65fde42

Browse files
committed
Firewall phrases for French.
1 parent 57c0509 commit 65fde42

File tree

1 file changed

+25
-0
lines changed

1 file changed

+25
-0
lines changed

web/inc/i18n/fr.php

Lines changed: 25 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,6 +11,7 @@
1111
'Statistics' => 'Statistiques',
1212
'Log' => 'Log',
1313
'Services' => 'Services',
14+
'Firewall' => 'Pare-feu',
1415
'Updates' => 'Mises-à-jour',
1516
'Log in' => 'Connexion',
1617
'Log out' => 'Déconnexion',
@@ -37,6 +38,8 @@
3738
'Restore All' => 'Restaurer Tout',
3839
'Add Package' => 'Ajouter un Paquet',
3940
'Add IP' => 'Ajouter une IP',
41+
'Add Rule' => 'Ajouter une règle',
42+
'Ban IP Address' => 'Pour bloquer IP',
4043
'Search' => 'Rechercher',
4144
'Add one more FTP Account' => 'Ajouter un autre Compte FTP',
4245
'Overall Statistics' => 'Statistiques Générales',
@@ -72,6 +75,7 @@
7275
'list accounts' => '%s comptes listés',
7376
'add account' => 'ajouter un compte',
7477
'open webmail' => 'ouvrir le webmail',
78+
'list fail2ban' => 'fail2ban',
7579
'open %s' => 'ouvrir %s',
7680
'download' => 'télécharger',
7781
'restore' => 'restaurer',
@@ -85,6 +89,8 @@
8589
'reread IP' => 'actualiser l\'IP',
8690
'enable autoupdate' => 'activer la mise-à-jour automatique',
8791
'disable autoupdate' => 'desactiver la mise-à-jour automatique',
92+
'turn on notifications' => 'activer les notifications',
93+
'turn off notifications' => 'désactiver les notifications',
8894

8995
'Adding User' => 'Ajout d\'un Utilisateur',
9096
'Editing User' => 'Edition d\'un Utilisateur',
@@ -110,6 +116,9 @@
110116
'Generating CSR' => 'Génération d\'un jeton CSR',
111117
'Listing' => 'Listage',
112118
'Search Results' => 'Résultats de Recherche',
119+
'Adding Firewall Rule' => 'Ajout d\'une règle de pare-feu',
120+
'Editing Firewall Rule' => 'Edition d\'une règle de pare-feu',
121+
'Adding IP Address to Banlist' => 'Ajout d\'une adresse IP',
113122

114123
'active' => 'actif',
115124
'spnd' => 'suspendu',
@@ -331,6 +340,13 @@
331340
'State / Province' => 'Pays / Province',
332341
'City / Locality' => 'Ville',
333342
'Organization' => 'Organisation',
343+
'Action' => 'Action',
344+
'Protocol' => 'Protocole',
345+
'Port' => 'Port',
346+
'Comment' => 'Commentaire',
347+
'Banlist' => 'Banlist',
348+
'ranges are acceptable' => 'plages sont acceptables',
349+
'CIDR format is supported' => 'Le format CIDR est pris en charge',
334350

335351
'1 account' => '1 compte',
336352
'%s accounts' => '%s comptes',
@@ -357,6 +373,9 @@
357373
'1 object' => '1 objet',
358374
'%s objects' => '%s objets',
359375
'no exclusions' => 'pas d\'exclusions',
376+
'1 rule' => '1 règle',
377+
'%s rules' => '%s règles',
378+
'There are no currently banned IP' => 'Aucune IP bannies',
360379

361380
'USER_CREATED_OK' => 'Utilisateur <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> créé avec succès.',
362381
'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Domaine <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> créé avec succès.',
@@ -369,8 +388,11 @@
369388
'IP_CREATED_OK' => 'L\'adresse IP <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> a été créée avec succès.',
370389
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'Le paquet <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> a été créé avec succès.',
371390
'SSL_GENERATED_OK' => 'Le certificat a été généré avec succès.',
391+
'RULE_CREATED_OK' => 'Règle a été créée avec succès.',
372392
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Les mises-à-jour automatiques ont été activées avec succès.',
373393
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Les mises-à-jour automatiques ont été desactivées avec succès.',
394+
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Rapports de cronjob a été activé avec succès,
395+
'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Rapports de cronjob a été désactivé avec succès',
374396
'Changes has been saved.' => 'Les changements ont été sauvegardés.',
375397
'Confirmation' => 'Confirmation',
376398
'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'utilisateur %s ?',
@@ -395,6 +417,9 @@
395417
'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'exclusion %s ?',
396418
'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le paquet %s ?',
397419
'DELETE_IP_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'adresse IP %s ?',
420+
'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle #%s?',
421+
'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir suspendre la règle #%s?',
422+
'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir réactiver la règle #%s?',
398423
'RESTART_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer le serveur %s ?',
399424
'Welcome' => 'Bienvenue',
400425
'LOGGED_IN_AS' => 'Connecté en tant que %s',

0 commit comments

Comments
 (0)