Skip to content

Commit 252fcea

Browse files
fab120fab120
committed
Traduzione Italiano 2a parte
1 parent 00ac4d2 commit 252fcea

File tree

1 file changed

+91
-91
lines changed

1 file changed

+91
-91
lines changed

‎web/inc/i18n/it.php‎

Lines changed: 91 additions & 91 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -85,128 +85,128 @@
8585
'enable autoupdate' => 'abilita aggiornamenti automatici',
8686
'disable autoupdate' => 'disabilita aggiornamenti automatici',
8787

88-
'Adding User' => 'Adding User',
89-
'Editing User' => 'Editing User',
90-
'Adding Domain' => 'Adding Domain',
91-
'Editing Domain' => 'Editing Domain',
92-
'Adding DNS Domain' => 'Adding DNS Domain',
93-
'Editing DNS Domain' => 'Editing DNS Domain',
94-
'Adding DNS Record' => 'Adding DNS Record',
95-
'Editing DNS Record' => 'Editing DNS Record',
96-
'Adding Mail Domain' => 'Adding Mail Domain',
97-
'Editing Mail Domain' => 'Editing Mail Domain',
98-
'Adding Mail Account' => 'Adding Mail Account',
99-
'Editing Mail Account' => 'Editing Mail Account',
100-
'Adding database' => 'Adding database',
101-
'Editing Cron Job' => 'Editing Cron Job',
102-
'Adding Cron Job' => 'Adding Cron Job',
103-
'Editing Database' => 'Editing Database',
104-
'Adding Package' => 'Adding Package',
105-
'Editing Package' => 'Editing Package',
106-
'Adding IP address' => 'Adding IP address',
107-
'Editing IP Address' => 'Editing IP Address',
108-
'Editing Backup Exclusions' => 'Editing Backup Exclusions',
109-
'Generating CSR' => 'Generating CSR',
110-
'Listing' => 'Listing',
111-
'Search Results' => 'Search Results',
88+
'Adding User' => 'Aggiunta Utente',
89+
'Editing User' => 'Modifica Utente',
90+
'Adding Domain' => 'Aggiunta Dominio',
91+
'Editing Domain' => 'Modifica Dominio',
92+
'Adding DNS Domain' => 'Aggiunta Dominio DNS',
93+
'Editing DNS Domain' => 'Modifica Dominio DNS',
94+
'Adding DNS Record' => 'Aggiunta Record DNS',
95+
'Editing DNS Record' => 'Modifica Record DNS',
96+
'Adding Mail Domain' => 'Aggiunta Dominio Mail',
97+
'Editing Mail Domain' => 'Modifica Dominio Mail',
98+
'Adding Mail Account' => 'Aggiunta Account Mail',
99+
'Editing Mail Account' => 'Modifica Account Mail',
100+
'Adding database' => 'Aggiunta database',
101+
'Editing Cron Job' => 'Modifica Cron Job',
102+
'Adding Cron Job' => 'Aggiunta Cron Job',
103+
'Editing Database' => 'Modifica Database',
104+
'Adding Package' => 'Aggiunta Pacchetto',
105+
'Editing Package' => 'Modifica Pacchetto',
106+
'Adding IP address' => 'Aggiunta Indirizzo IP',
107+
'Editing IP Address' => 'Modifica Indirizzo IP',
108+
'Editing Backup Exclusions' => 'Modifica Esclusioni Backup',
109+
'Generating CSR' => 'Generazione CSR in corso',
110+
'Listing' => 'Lista',
111+
'Search Results' => 'Risultati Ricerca',
112112

113-
'active' => 'active',
114-
'spnd' => 'suspended',
115-
'suspended' => 'suspended',
116-
'running' => 'running',
117-
'stopped' => 'stopped',
118-
'outdated' => 'outdated',
119-
'updated' => 'updated',
113+
'active' => 'attivo',
114+
'spnd' => 'sospeso',
115+
'suspended' => 'sospeso',
116+
'running' => 'in esecuzione',
117+
'stopped' => 'fermato',
118+
'outdated' => 'obsoleto',
119+
'updated' => 'aggiornato',
120120

121-
'yes' => 'yes',
121+
'yes' => 'si',
122122
'no' => 'no',
123-
'none' => 'none',
123+
'none' => 'nessuno',
124124
'pb' => 'pb',
125125
'tb' => 'tb',
126126
'gb' => 'gb',
127127
'mb' => 'mb',
128-
'minute' => 'minute',
129-
'hour' => 'hour',
130-
'day' => 'day',
131-
'days' => 'days',
132-
'hours' => 'hours',
133-
'minutes' => 'minutes',
134-
'month' => 'month',
135-
'package' => 'package',
136-
'Bandwidth' => 'Bandwidth',
137-
'Disk' => 'Disk',
128+
'minute' => 'minuto',
129+
'hour' => 'ora',
130+
'day' => 'giorno',
131+
'days' => 'giorni',
132+
'hours' => 'ore',
133+
'minutes' => 'minuti',
134+
'month' => 'mese',
135+
'package' => 'pacchetto',
136+
'Bandwidth' => 'Banda',
137+
'Disk' => 'Disco',
138138
'Web' => 'Web',
139139
'Mail' => 'Mail',
140140
'Databases' => 'Databases',
141-
'User Directories' => 'User Directories',
141+
'User Directories' => 'Directories Utente',
142142
'Template' => 'Template',
143143
'Web Template' => 'Apache Template',
144144
'Proxy Template' => 'Nginx Template',
145145
'DNS Template' => 'DNS Template',
146-
'Web Domains' => 'Web Domains',
147-
'SSL Domains' => 'SSL Domains',
146+
'Web Domains' => 'Domini Web',
147+
'SSL Domains' => 'Domini SSL',
148148
'Web Aliases' => 'Web Aliases',
149-
'per domain' => 'per domain',
150-
'DNS domains' => 'DNS Domains',
151-
'DNS domains' => 'DNS domains',
152-
'DNS records' => 'DNS records' ,
149+
'per domain' => 'per dominio',
150+
'DNS domains' => 'Domini DNS',
151+
'DNS domains' => 'domini DNS',
152+
'DNS records' => 'records DNS' ,
153153
'Name Servers' => 'Name Servers',
154-
'Mail Domains' => 'Mail Domains',
155-
'Mail Accounts' => 'Mail Accounts',
154+
'Mail Domains' => 'Domini Mail',
155+
'Mail Accounts' => 'Accounts Mail',
156156
'Cron Jobs' => 'Cron Jobs',
157-
'SSH Access' => 'SSH Access',
158-
'IP Addresses' => 'IP Addresses',
157+
'SSH Access' => 'Accesso SSH',
158+
'IP Addresses' => 'Indirizzi IP',
159159
'Backups' => 'Backups',
160-
'Backup System' => 'Backup System',
161-
'backup exclusions' => 'backup exclusions',
160+
'Backup System' => 'Sistema Backup',
161+
'backup exclusions' => 'esclusioni backup',
162162
'template' => 'template',
163-
'SSL Support' => 'SSL Support',
163+
'SSL Support' => 'Supporto SSL',
164164
'SSL Home Directory' => 'SSL Home',
165-
'Proxy Support' => 'Nginx Support',
166-
'Proxy Extensions' => 'Nginx Extensions',
167-
'Web Statistics' => 'Web Statistics',
168-
'Additional FTP Account' => 'Additional FTP',
165+
'Proxy Support' => 'Supporto Nginx',
166+
'Proxy Extensions' => 'Estensioni Nginx',
167+
'Web Statistics' => 'Statistiche Web',
168+
'Additional FTP Account' => 'FTP Addizionali',
169169
'SOA' => 'SOA',
170170
'TTL' => 'TTL',
171-
'Expire' => 'Expire',
171+
'Expire' => 'Scadenza',
172172
'Records' => 'Records',
173173
'Catchall email' => 'Catchall email',
174-
'AntiVirus Support' => 'AntiVirus Support',
175-
'AntiSpam Support' => 'AntiSpam Support',
176-
'DKIM Support' => 'DKIM Support',
174+
'AntiVirus Support' => 'Supporto AntiVirus',
175+
'AntiSpam Support' => 'Supporto AntiSpam',
176+
'DKIM Support' => 'Supporto DKIM',
177177
'Accounts' => 'Accounts',
178178
'Quota' => 'Quota',
179-
'Autoreply' => 'Autoreply',
180-
'Forward to' => 'Forward to',
181-
'Do not store forwarded mail' => 'Do not store forwarded mail',
179+
'Autoreply' => 'Autorisposta',
180+
'Forward to' => 'Inoltra a',
181+
'Do not store forwarded mail' => 'Non salvare le email inoltrate',
182182
'database' => 'database',
183-
'User' => 'User',
183+
'User' => 'Utente',
184184
'Host' => 'Host',
185185
'Charset' => 'Charset',
186186
'Min' => 'Min',
187-
'Hour' => 'Hour',
188-
'Day' => 'Day',
189-
'Month' => 'Month',
190-
'Day of week' => 'Day of week',
187+
'Hour' => 'Ora',
188+
'Day' => 'Giorno',
189+
'Month' => 'Mese',
190+
'Day of week' => 'Giorno della settimana',
191191
'local' => 'local',
192-
'Run Time' => 'Run Time',
193-
'Backup Size' => 'Backup Size',
192+
'Run Time' => 'Tempo di Esecuzione',
193+
'Backup Size' => 'Dimensioni Backup',
194194
'SYS' => 'SYS',
195-
'Domains' => 'Domains',
196-
'Status' => 'Status',
197-
'shared' => 'shared',
198-
'dedicated' => 'dedicated',
199-
'Owner' => 'Owner',
200-
'Users' => 'Users',
201-
'Load Average' => 'Load Average',
202-
'Memory Usage' => 'Memory Usage',
203-
'HTTPD Usage' => 'HTTPD Usage',
204-
'NGINX Usage' => 'NGINX Usage',
205-
'MySQL Usage on localhost' => 'MySQL Usage on localhost',
206-
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'PostgreSQL Usage on localhost',
207-
'Bandwidth Usage eth0' => 'Bandwidth Usage eth0',
208-
'FTP Usage' => 'FTP Usage',
209-
'SSH Usage' => 'SSH Usage',
195+
'Domains' => 'Domini',
196+
'Status' => 'Stati',
197+
'shared' => 'condiviso',
198+
'dedicated' => 'dedicato',
199+
'Owner' => 'Proprietario',
200+
'Users' => 'Utenti',
201+
'Load Average' => 'Carico Medio',
202+
'Memory Usage' => 'Uso Memoria',
203+
'HTTPD Usage' => 'Utilizzo HTTPD',
204+
'NGINX Usage' => 'Utilizzo NGINX',
205+
'MySQL Usage on localhost' => 'Utilizzo MySQL su localhost',
206+
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'Utilizzo PostgreSQL su localhost',
207+
'Bandwidth Usage eth0' => 'Utilizzo banda su eth0',
208+
'FTP Usage' => 'Utilizzo FTP',
209+
'SSH Usage' => 'Utilizzo SSH',
210210
'reverse proxy' => 'reverse proxy',
211211
'web server' => 'web server',
212212
'dns server' => 'dns server',
@@ -218,7 +218,7 @@
218218
'ftp server' => 'ftp server',
219219
'job scheduler' => 'job scheduler',
220220
'CPU' => 'CPU',
221-
'Memory' => 'Memory',
221+
'Memory' => 'Memoria',
222222
'Uptime' => 'Uptime',
223223
'core package' => 'core package',
224224
'php interpreter' => 'php interpreter',

0 commit comments

Comments
 (0)