Skip to content

Commit 11219e0

Browse files
DaniWinterDaniWinter
authored
Update nl.php
1 parent c598163 commit 11219e0

File tree

1 file changed

+151
-150
lines changed

1 file changed

+151
-150
lines changed

‎web/inc/i18n/nl.php‎

Lines changed: 151 additions & 150 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,7 @@
33
* Vesta language file
44
* drMacFaulty (wsanders@outlook.com, wsanders.eu)
55
* ricardo777 (info@intio.nl, intio.nl)
6+
* DaniWinter (mail@daniwinter.nl, daniwinter.nl)
67
*/
78

89
$LANG['nl'] = array(
@@ -504,12 +505,12 @@
504505
'RESTORE_SCHEDULED' => 'De taak is toegevoegd aan de wachtrij. U ontvangt een e-mailbericht zodra de back-up is hersteld.',
505506
'RESTORE_EXISTS' => 'Er wordt al een hersteltaak uitgevoerd. Wacht a.u.b. totdat de reservekopie is teruggezet.',
506507

507-
'WEB_EXCLUSIONS' => 'Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific dirs use following format: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp',
508-
'DNS_EXCLUSIONS' => 'Type domain name, one per line. To exclude all domains use *',
509-
'MAIL_EXCLUSIONS' => 'Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific accounts use following format: domain.com:info:support:postmaster',
510-
'DB_EXCLUSIONS' => 'Type full database name, one per line. To exclude all databases use *',
511-
'CRON_EXCLUSIONS' => 'To exclude all jobs use *',
512-
'USER_EXCLUSIONS' => 'Type directory name, one per line. To exlude all dirs use *',
508+
'WEB_EXCLUSIONS' => 'Typ domainnaam, één per lijn. Om alle domeinen uit te sluiten gebruik *. Om specifieke mappen uit te sluiten gebruik het volgende format: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp',
509+
'DNS_EXCLUSIONS' => 'Typ domainnaam, één per lijn. Om alle domeinen uit te sluiten gebruik *',
510+
'MAIL_EXCLUSIONS' => 'Typ domainnaam, één per lijn. Om alle domeinen uit te sluiten gebruik *. Om specifieke accounts uit te sluiten gebruik het volgende format: domain.com:info:support:postmaster',
511+
'DB_EXCLUSIONS' => 'Typ volledige databasenaam, één per lijn. Om alle databases uit te sluiten gebruik *',
512+
'CRON_EXCLUSIONS' => 'Om alle cronjobs uit te sluiten gebruik *',
513+
'USER_EXCLUSIONS' => 'Typ mapnaam, één per lijn. Om alle mappen uit te sluiten gebruik *',
513514

514515
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'Welkom bij het Vesta Controlepaneel',
515516
'MAIL_FROM' => 'Vesta Controlepaneel <noreply@%s>',
@@ -534,21 +535,21 @@
534535
'MAIL_RESET_SUBJECT' => 'Wachtwoordherstel voor %s',
535536
'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Om uw wachtwoord te herstellen klikt u op de link hieronder.\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nWanneer bovenstaande link niet werkt kunt u ook naar de volgende pagina gaan https://%s/reset/?action=code&user=%s en hier uw wachtwoord herstelcode invullen:\n%s\n\nAls u geen wachtwoord herstelcode heeft aangevraagd, kunt u dit bericht negeren.\n\n--\nVesta Controlepaneel\n",
536537

537-
'Jan' => 'Jan',
538-
'Feb' => 'Feb',
539-
'Mar' => 'Mar',
540-
'Apr' => 'Apr',
541-
'May' => 'May',
542-
'Jun' => 'Jun',
543-
'Jul' => 'Jul',
544-
'Aug' => 'Aug',
545-
'Sep' => 'Sep',
546-
'Oct' => 'Oct',
547-
'Nov' => 'Nov',
548-
'Dec' => 'Dec',
538+
'Jan' => 'jan',
539+
'Feb' => 'feb',
540+
'Mar' => 'mrt',
541+
'Apr' => 'apr',
542+
'May' => 'mei',
543+
'Jun' => 'jun',
544+
'Jul' => 'jul',
545+
'Aug' => 'aug',
546+
'Sep' => 'sep',
547+
'Oct' => 'okt',
548+
'Nov' => 'nov',
549+
'Dec' => 'dec',
549550

550551
'Configuring Server' => 'Server Instellen',
551-
'Hostname' => 'Hostname',
552+
'Hostname' => 'Hostnaam',
552553
'Time Zone' => 'Tijdzone',
553554
'Default Language' => 'Standaard Taal',
554555
'Proxy Server' => 'Proxy Server',
@@ -565,160 +566,160 @@
565566
'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin URL',
566567
'PostgreSQL Support' => 'PostgreSQL Support',
567568
'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin URL',
568-
'Maximum Number Of Databases' => 'Maximum Number Of Databases',
569-
'Current Number Of Databases' => 'Current Number Of Databases',
569+
'Maximum Number Of Databases' => 'Maximale aantal Databases',
570+
'Current Number Of Databases' => 'Huidige aantal Databases',
570571
'Local backup' => 'Lokale backup',
571-
'Compression level' => 'Compression level',
572-
'Directory' => 'Directory',
573-
'Remote backup' => 'Afstand backup',
572+
'Compression level' => 'Compressie level',
573+
'Directory' => 'Map',
574+
'Remote backup' => 'Externe backup',
574575
'ftp' => 'FTP',
575576
'sftp' => 'SFTP',
576577
'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
577-
'FileSystem Disk Quota' => 'BestandenSystem Schijf Quotum',
578+
'FileSystem Disk Quota' => 'Bestandssysteem Schijf Quotum',
578579
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta Control Panel Plugins',
579580
'preview' => 'Voorbeeld',
580-
'Reseller Role' => 'Reseller Role',
581+
'Reseller Role' => 'Verkoper Rol',
581582
'Web Config Editor' => 'Web Configuratie Bewerker',
582583
'Template Manager' => 'Voorbeeld Manager',
583-
'Backup Migration Manager' => 'Backup Migration Manager',
584+
'Backup Migration Manager' => 'Backup Migratie Manager',
584585
'FileManager' => 'FileManager',
585586
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK',
586587

587-
'sort by' => 'sort by',
588-
'Date' => 'Date',
589-
'Starred' => 'Starred',
590-
'Name' => 'Name',
588+
'sort by' => 'sorteer op',
589+
'Date' => 'Datum',
590+
'Starred' => 'Favoriet',
591+
'Name' => 'Naam',
591592

592-
'save to favorites' => 'save to favorites',
593+
'save to favorites' => 'sla op als favoriet',
593594

594-
'File Manager' => 'File Manager',
595-
'size' => 'size',
596-
'date' => 'date',
597-
'name' => 'name',
598-
'Initializing' => 'Initializing',
595+
'File Manager' => 'Bestandsbeheer',
596+
'size' => 'grootte',
597+
'date' => 'datum',
598+
'name' => 'naam',
599+
'Initializing' => 'Initialiseren',
599600
'UPLOAD' => 'UPLOAD',
600-
'NEW FILE' => 'NEW FILE',
601-
'NEW DIR' => 'NEW DIR',
602-
'DELETE' => 'DELETE',
603-
'RENAME' => 'RENAME',
604-
'MOVE' => 'MOVE',
605-
'RIGHTS' => 'RIGHTS',
606-
'COPY' => 'COPY',
607-
'ARCHIVE' => 'ARCHIVE',
608-
'EXTRACT' => 'EXTRACT',
601+
'NEW FILE' => 'NIEUW BESTAND',
602+
'NEW DIR' => 'NIEUWE MAP',
603+
'DELETE' => 'VERWIJDER',
604+
'RENAME' => 'HERNOEM',
605+
'MOVE' => 'VERPLAATS',
606+
'RIGHTS' => 'RECHTEN',
607+
'COPY' => 'KOPIEER',
608+
'ARCHIVE' => 'INPAKKEN',
609+
'EXTRACT' => 'UITPAKKEN',
609610
'DOWNLOAD' => 'DOWNLOAD',
610-
'Are you sure?' => 'Are you sure?',
611+
'Are you sure?' => 'Zeker weten?',
611612
'Hit' => 'Hit',
612-
'to reload the page' => 'to reload the page',
613-
'Directory name cannot be empty' => 'Directory name cannot be empty',
614-
'File name cannot be empty' => 'File name cannot be empty',
615-
'No file selected' => 'No file selected',
616-
'No file or folder selected' => 'No file or folder selected',
617-
'File type not supported' => 'File type not supported',
618-
'Directory download not available in current version' => 'Directory download not available in current version',
619-
'Directory not available' => 'Directory not available',
620-
'Done' => 'Done',
621-
'Close' => 'Close',
622-
'Copy' => 'Copy',
623-
'Cancel' => 'Cancel',
624-
'Rename' => 'Rename',
625-
'Move' => 'Move',
626-
'Change Rights' => 'Change Rights',
627-
'Delete' => 'Delete',
628-
'Extract' => 'Extract',
629-
'Create' => 'Create',
630-
'Compress' => 'Compress',
613+
'to reload the page' => 'om de pagina te herladen',
614+
'Directory name cannot be empty' => 'Mapnaam kan niet leeg zijn',
615+
'File name cannot be empty' => 'Bestandsnaam kan niet leeg zijn',
616+
'No file selected' => 'Geen bestand geselecteerd',
617+
'No file or folder selected' => 'Geen bestand of map geselecteerd',
618+
'File type not supported' => 'Bestandstype niet ondersteund',
619+
'Directory download not available in current version' => 'Het downloaden van mappen is niet beschikbaar in deze versie',
620+
'Directory not available' => 'Map niet beschikbaar',
621+
'Done' => 'Klaar',
622+
'Close' => 'Sluit',
623+
'Copy' => 'Kopieer',
624+
'Cancel' => 'Annuleer',
625+
'Rename' => 'Hernoem',
626+
'Move' => 'Verplaats',
627+
'Change Rights' => 'Rechten aanpassen',
628+
'Delete' => 'Verwijder',
629+
'Extract' => 'Uitpakken',
630+
'Create' => 'Maak',
631+
'Compress' => 'Inpakken',
631632
'OK' => 'OK',
632-
'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING',
633-
'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING',
634-
'Delete items' => 'Delete items',
635-
'Copy files' => 'Copy files',
636-
'Move files' => 'Move files',
637-
'Are you sure you want to copy' => 'Are you sure you want to copy',
638-
'Are you sure you want to move' => 'Are you sure you want to move',
639-
'Are you sure you want to delete' => 'Are you sure you want to delete',
640-
'into' => 'into',
641-
'existing files will be replaced' => 'existing files will be replaced',
642-
'Original name' => 'Original name',
643-
'File' => 'File',
644-
'already exists' => 'already exists',
645-
'Create file' => 'Create file',
646-
'Create directory' => 'Create directory',
647-
'read by owner' => 'read by owner',
648-
'write by owner' => 'write by owner',
649-
'execute/search by owner' => 'execute/search by owner',
633+
'YOU ARE COPYING' => 'JE BENT AAN HET KOPIËREN',
634+
'YOU ARE REMOVING' => 'JE BENT AAN HET VERPLAATSEN',
635+
'Delete items' => 'Verwijder items',
636+
'Copy files' => 'Kopieer bestanden',
637+
'Move files' => 'Verplaats bestanden',
638+
'Are you sure you want to copy' => 'Weet je zeker dat je wilt kopiëren',
639+
'Are you sure you want to move' => 'Weet je zeker dat je wilt verplaatsen',
640+
'Are you sure you want to delete' => 'Weet je zeker dat je wilt verwijderen',
641+
'into' => 'naar',
642+
'existing files will be replaced' => 'huidige bestanden worden vervangen',
643+
'Original name' => 'Originele naam',
644+
'File' => 'Bestand',
645+
'already exists' => 'bestaat al',
646+
'Create file' => 'Maak bestand',
647+
'Create directory' => 'Maak map',
648+
'read by owner' => 'lees al bezitter',
649+
'write by owner' => 'schrijf al bezitter',
650+
'execute/search by owner' => 'uitvoeren/zoeken als bezitter',
650651
'read by group' => 'read by group',
651652
'write by group' => 'write by group',
652653
'execute/search by group' => 'execute/search by group',
653654
'read by others' => 'read by others',
654655
'write by others' => 'write by others',
655656
'execute/search by others' => 'execute/search by others',
656657

657-
'Shortcuts' => 'Shortcuts',
658-
'Add New object' => 'Add New object',
659-
'Save Form' => 'Save Form',
660-
'Cancel saving form' => 'Cancel saving form',
661-
'Go to USER list' => 'Go to USER list',
662-
'Go to WEB list' => 'Go to WEB list',
663-
'Go to DNS list' => 'Go to DNS list',
664-
'Go to MAIL list' => 'Go to MAIL list',
665-
'Go to DB list' => 'Go to DB list',
666-
'Go to CRON list' => 'Go to CRON list',
667-
'Go to BACKUP list' => 'Go to BACKUP list',
668-
'Focus on search' => 'Focus on search',
669-
'Display/Close shortcuts' => 'Display/Close shortcuts',
658+
'Shortcuts' => 'Snelkoppelingen',
659+
'Add New object' => 'Nieuw object toevoegen',
660+
'Save Form' => 'Formulier opslaan',
661+
'Cancel saving form' => 'Annuleer opslaan',
662+
'Go to USER list' => 'Ga naar USER lijst',
663+
'Go to WEB list' => 'Ga naar WEB lijst',
664+
'Go to DNS list' => 'Ga naar DNS lijst',
665+
'Go to MAIL list' => 'Ga naar MAIL lijst',
666+
'Go to DB list' => 'Ga naar DB lijst',
667+
'Go to CRON list' => 'Ga naar CRON lijst',
668+
'Go to BACKUP list' => 'Ga naar BACKUP lijst',
669+
'Focus on search' => 'Focus op zoeken',
670+
'Display/Close shortcuts' => 'Snelkoppeling Laten zien/sluiten',
670671
'Move backward through top menu' => 'Move backward through top menu',
671672
'Move forward through top menu' => 'Move forward through top menu',
672673
'Enter focused element' => 'Enter focused element',
673674
'Move up through elements list' => 'Move up through elements list',
674675
'Move down through elements list' => 'Move down through elements list',
675676

676677
'Upload' => 'Upload',
677-
'New File' => 'New File',
678-
'New Folder' => 'New Folder',
678+
'New File' => 'Nieuw bestand',
679+
'New Folder' => 'Nieuwe map',
679680
'Download' => 'Download',
680-
'Archive' => 'Archive',
681-
'Save File (in text editor)' => 'Save File (in text editor)',
682-
'Close Popup / Cancel' => 'Close Popup / Cancel',
683-
'Move Cursor Up' => 'Move Cursor Up',
684-
'Move Cursor Down' => 'Move Cursor Down',
685-
'Switch to Left Tab' => 'Switch to Left Tab',
686-
'Switch to Right Tab' => 'Switch to Right Tab',
681+
'Archive' => 'Inpakken',
682+
'Save File (in text editor)' => 'Bestand opslaan (in bestands editor)',
683+
'Close Popup / Cancel' => 'Sluit Popup / Annuleer',
684+
'Move Cursor Up' => 'Verplaats cursor omhoog',
685+
'Move Cursor Down' => 'Verplaats cursor omlaag',
686+
'Switch to Left Tab' => 'Switch naar linker tab',
687+
'Switch to Right Tab' => 'Switch naar rechter tab',
687688
'Switch Tab' => 'Switch Tab',
688-
'Go to the Top of the File List' => 'Go to the Top of the File List',
689-
'Go to the Last File' => 'Go to the Last File',
690-
'Open File / Enter Directory' => 'Open File / Enter Directory',
691-
'Edit File' => 'Edit File',
692-
'Go to Parent Directory' => 'Go to Parent Directory',
693-
'Select Current File' => 'Select Current File',
694-
'Select Bunch of Files' => 'Select Bunch of Files',
695-
'Add File to the Current Selection' => 'Add File to the Current Selection',
696-
'Select All Files' => 'Select All Files',
689+
'Go to the Top of the File List' => 'Ga naar naar boven in de bestandslijst',
690+
'Go to the Last File' => 'Ga naar het laatste bestand',
691+
'Open File / Enter Directory' => 'Open bestand / Open map',
692+
'Edit File' => 'Bestand aanpassen',
693+
'Go to Parent Directory' => 'Ga naar bovenliggende map',
694+
'Select Current File' => 'Selecteer huidige bestand',
695+
'Select Bunch of Files' => 'Selecteer meerdere bestanden',
696+
'Add File to the Current Selection' => 'Bestand toevoegen aan de huidige selectie',
697+
'Select All Files' => 'Selecteer alle bestanden',
697698
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
698-
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager',
699-
700-
'Licence Key' => 'Licence Key',
701-
'Enter License Key' => 'Enter License Key',
702-
'Buy Licence' => 'Buy Licence',
703-
'Buy Lifetime License' => 'Buy Lifetime License',
704-
'Disable and Cancel Licence' => 'Disable and Cancel Licence',
705-
'Licence Activated' => 'Licence Activated',
706-
'Licence Deactivated' => 'Licence Deactivated',
707-
'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.',
708-
'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.',
709-
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.',
699+
'snelkoppelingen zijn geïnspireerd door GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> bestands beheerder',
700+
701+
'Licence Key' => 'Licentie code',
702+
'Enter License Key' => 'Licentie code invoeren',
703+
'Buy Licence' => 'Licentie kopen',
704+
'Buy Lifetime License' => 'Koop levenslange licentie',
705+
'Disable and Cancel Licence' => 'Licentie uitschakelen en annuleren',
706+
'Licence Activated' => 'Licentie geactiveerd',
707+
'Licence Deactivated' => 'Licentie gedeactiveerd',
708+
'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'SSH voor gebruikers beperken tot hun eigen home directory.',
709+
'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Blader, kopieer, wijzig, bekijk, en verkrijg al je webbestanden met een volledige bestandsbeheerder.',
710+
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Dit is een commerciële module, je moet een licentie kopen om deze in te schakelen.',
710711

711712
'Minutes' => 'Minuten',
712713
'Hourly' => 'Ieder Uur',
713714
'Run Command' => 'Voer commando uit',
714715
'every month' => 'elke maand',
715-
'every odd month' => 'every odd month',
716-
'every even month' => 'every even month',
717-
'every day' => 'every day',
718-
'every odd day' => 'every odd day',
719-
'every even day' => 'every even day',
720-
'weekdays (5 days)' => 'weekdays (5 days)',
721-
'weekend (2 days)' => 'weekend (2 days)',
716+
'every odd month' => 'elke oneven maand',
717+
'every even month' => 'elke even maand',
718+
'every day' => 'elke dag',
719+
'every odd day' => 'elke oneven dag',
720+
'every even day' => 'elke even dag',
721+
'weekdays (5 days)' => 'weekdagen (5 dagen)',
722+
'weekend (2 days)' => 'weekend (2 dagen)',
722723
'Monday' => 'Maandag',
723724
'Tuesday' => 'Dinsdag',
724725
'Wednesday' => 'Woensdag',
@@ -737,21 +738,21 @@
737738
'awstats' => 'awstats',
738739

739740
'Vesta SSL' => 'Vesta SSL',
740-
'SUBJECT' => 'SUBJECT',
741-
'ALIASES' => 'ALIASES',
742-
'NOT_BEFORE' => 'NOT_BEFORE',
743-
'NOT_AFTER' => 'NOT_AFTER',
744-
'SIGNATURE' => 'SIGNATURE',
745-
'PUB_KEY' => 'PUB_KEY',
746-
'ISSUER' => 'ISSUER',
747-
748-
'Use server hostname' => 'Use server hostname',
749-
'Use domain hostname' => 'Use domain hostname',
750-
'Use STARTTLS' => 'Use STARTTLS',
751-
'Use SSL' => 'Use SSL',
752-
'No encryption' => 'No encryption',
753-
'Do not use encryption' => 'Do not use encryption',
754-
755-
'maximum characters length, including prefix' => 'maximum %s characters length, including prefix',
741+
'SUBJECT' => 'ONDERWERP',
742+
'ALIASES' => 'ALIASSEN',
743+
'NOT_BEFORE' => 'NIET VOOR',
744+
'NOT_AFTER' => 'NIET NA',
745+
'SIGNATURE' => 'HANDTEKENING',
746+
'PUB_KEY' => 'PUBLIEKE SLEUTEL',
747+
'ISSUER' => 'UITGEVER',
748+
749+
'Use server hostname' => 'Gebruik server hostnaam',
750+
'Use domain hostname' => 'Gebruik domein hostnaam',
751+
'Use STARTTLS' => 'Gebruik STARTTLS',
752+
'Use SSL' => 'Gebruik SSL',
753+
'No encryption' => 'Geen encryptie',
754+
'Do not use encryption' => 'Geen encryptie gebruiken',
755+
756+
'maximum characters length, including prefix' => 'maximaal %s karakters lang, inclusief voorvoegsel',
756757

757758
);

0 commit comments

Comments
 (0)