Merge pull request pterodactyl#1166 from ZeroxTV/fix/german-localization

Fix mistakes in the German lang files and add missing translations

Author: DaneEveritt

CHANGELOG.md

@@ -9,10 +9,12 @@ This project follows [Semantic Versioning](http://semver.org) guidelines.
 * Fixes a bunch of typos through the code base.
 * Fixes a bug when attempting to load the dropdown menu for server owner in some cases.
 * Fixes an exception thrown when the database connection address was not filled out correctly while adding a database to a server.
+* Fixes some mistakes in the German translation of the panel.
 
 ### Added
 * Added a new client API endpoint for gathering the utilization stats for servers including disk, cpu, and memory. `GET /api/client/servers/<id>/utilization`
 * Added validation to variable validation rules to validate that the validation rules are valid because we heard you like validating your validation.
+* Added German translations for many previously untranslated parts of the panel.
 
 ### Changed
 * Updated core framework from Laravel 5.5 to Laravel 5.6.

resources/lang/de/admin/nests.php

@@ -2,18 +2,18 @@
 
 return [
     'notices' => [
-        'created' => 'Das neue Nest :name wurde erstellt',
+        'created' => 'Das Nest :name wurde erstellt',
         'deleted' => 'Nest erfolgreich gelöscht.',
         'updated' => 'Nest erfolgreich bearbeitet.',
     ],
     'eggs' => [
         'notices' => [
-            'imported' => 'Eg erfolgreich importiert.',
-            'updated_via_import' => 'Dieses Egg wurde aktualisiert',
-            'deleted' => 'Dieses Egg wurde gelöscht',
-            'updated' => 'Egg wurde erfolgreich bearbeitet.',
-            'script_updated' => 'Egg install script wurde aktualisiert.',
-            'egg_created' => 'A new egg was laid successfully. You will need to restart any running daemons to apply this new egg.',
+            'imported' => 'Ei erfolgreich importiert.',
+            'updated_via_import' => 'Dieses Ei wurde aktualisiert',
+            'deleted' => 'Dieses Ei wurde gelöscht',
+            'updated' => 'Ei wurde erfolgreich bearbeitet.',
+            'script_updated' => 'Ei Installations-Skript wurde aktualisiert.',
+            'egg_created' => 'Ein neues Ei wurde gelegt. Du musst alle laufenden Daemons neustarten, um dieses Ei anzuwenden.',
         ],
     ],
     'variables' => [

resources/lang/de/admin/node.php

@@ -2,15 +2,15 @@
 
 return [
     'validation' => [
-        'fqdn_not_resolvable' => 'Diese FQDN scheint nicht auf eine IP weiterzuleiten.',
+        'fqdn_not_resolvable' => 'Diese Domain scheint nicht auf eine IP weiterzuleiten.',
         'fqdn_required_for_ssl' => 'Eine Domain wird für die SSL Funktion benötigt.',
     ],
     'notices' => [
-        'allocations_added' => 'Allocations wurden zu diesem Node erfolgreich hinzugefügt.',
+        'allocations_added' => 'Zuweisungen wurden zu dieser Node erfolgreich hinzugefügt.',
         'node_deleted' => 'Node wurde erfolgreich gelöscht.',
-        'location_required' => 'Du brauchst mindestens eine Location um einen Node zu konfigurieren.',
-        'node_created' => 'Node erfolgreich erstellt bitte paste die Config aus dem Configuration tab in die Datei <strong>/srv/daemon/config/core.json</strong>',
-        'node_updated' => 'Node erfolgreich bearbeitet',
+        'location_required' => 'Du brauchst mindestens eine Location um eine Node zu konfigurieren.',
+        'node_created' => 'Node erfolgreich erstellt, bitte füge die Konfigurations-Daten aus dem Konfigurations-Tab in die Datei <strong>/srv/daemon/config/core.json</strong>',
+        'node_updated' => 'Node erfolgreich bearbeitet.',
         'unallocated_deleted' => 'Alle unbenutzen Ports für<code>:ip</code> gelöscht.',
     ],
 ];

resources/lang/de/auth.php

@@ -1,21 +1,21 @@
 <?php
 
 return [
-    'not_authorized' => 'Du bist nicht autorisiert diese Aktion auszuführen0.',
-    'auth_error' => 'Es gab ein Problem während du dich anmelden wolltest.',
+    'not_authorized' => 'Du bist nicht autorisiert diese Aktion auszuführen.',
+    'auth_error' => 'Es gab ein Problem während der Anmeldung.',
     'authentication_required' => 'Du musst angemeldet sein um diese Aktion auszuführen.',
     'remember_me' => 'Login merken',
     'sign_in' => 'Anmelden',
     'forgot_password' => 'Ich habe mein Passwort vergessen!',
-    'request_reset_text' => 'Du hast dein Passwort vergessen? Das ist keinWeltuntergang! Gib einfach deine Email hier an.',
+    'request_reset_text' => 'Du hast dein Passwort vergessen? Das ist kein Weltuntergang! Gib einfach deine Email hier ein.',
     'reset_password_text' => 'Passwort zurücksetzen.',
     'reset_password' => 'Passwort zurücksetzen',
     'email_sent' => 'Dir wurde eine Email mit weiteren Informationen geschickt',
     'failed' => 'Die eingegebenen Informationen waren falsch.',
-    'throttle' => 'Du hast zu oft versucht dich anzumalen bitte warte noch :seconds Sekunden.',
-    'password_requirements' => 'Passwörter müssen Zahlen, Klein-, Großbuchstaben enthalten und mindestens 8 Zeichen lang sein.',
+    'throttle' => 'Du hast zu oft versucht dich anzumelden bitte warte noch :seconds Sekunden.',
+    'password_requirements' => 'Passwörter müssen Zahlen, Klein- und Großbuchstaben enthalten und mindestens 8 Zeichen lang sein.',
     'request_reset' => 'Account finden',
-    '2fa_required' => '2-Factor Authentifizierung',
+    '2fa_required' => '2-Faktor-Authentifizierung',
     '2fa_failed' => 'Der 2FA Code war ungültig.',
     'totp_failed' => 'Der TOTP Code war ungültig.',
     '2fa_must_be_enabled' => 'Der Administrator hat festgelegt dass jeder Account 2FA benutzen muss.',