uz.json

{
    "Add to playlist": "Pleylistga qoʻshish",
    "Add to playlist: ": "Ushbu pleylistga qoʻshish: ",
    "Answer": "Javob",
    "Search for videos": "Videolardan izlash",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Ommabop tasma administrator tomonidan faolsizlantirilgan.",
    "generic_channels_count": "{{count}} ta kanal",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} ta kanal",
    "generic_views_count": "{{count}} marta koʻrilma",
    "generic_views_count_plural": "{{count}} marta koʻrilma",
    "generic_videos_count": "{{count}} ta video",
    "generic_videos_count_plural": "{{count}} ta video",
    "generic_playlists_count": "{{count}} ta pleylist",
    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} ta pleylist",
    "generic_subscribers_count": "{{count}} nafar obunachi",
    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} nafar obunachi",
    "generic_subscriptions_count": "{{count}} ta obuna",
    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} ta obuna",
    "generic_button_delete": "Oʻchirish",
    "generic_button_edit": "Tahrirlash",
    "generic_button_save": "Saqlash",
    "generic_button_cancel": "Bekor qilish",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "LIVE": "JONLI EFIR",
    "Shared `x` ago": "`x` oldin ulashilgan",
    "Unsubscribe": "Obunani bekor qilish",
    "Subscribe": "Obuna boʻlish",
    "View channel on YouTube": "Kanalni YouTubeʼda koʻrish",
    "View playlist on YouTube": "Pleylistni YouTubeʼda koʻrish",
    "newest": "eng yangilari",
    "oldest": "eng eskilari",
    "popular": "mashhur",
    "last": "soʻnggisi",
    "Next page": "Keyingi sahifaga",
    "Previous page": "Oldingi sahifa",
    "First page": "Birinchi sahifa",
    "Clear watch history?": "Koʻruv tarixi tozalansinmi?",
    "New password": "Yangi parol",
    "New passwords must match": "Yangi parol mos kelishi kerak",
    "Authorize token?": "Tokenga ruxsat berilsinmi?",
    "Authorize token for `x`?": "`x`uchun tokenga ruxsat berilsinmi?",
    "Yes": "Ha",
    "No": "Yoʻq",
    "Import and Export Data": "Maʼlumotni import va eksport qilish",
    "Import": "Import qilish",
    "Import Invidious data": "Invidious JSON ma’lumotlarini import qilish",
    "Import YouTube subscriptions": "YouTube CSV yoki OPML obunalarini import qilish",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube pleylistini (.csv) import qilish",
    "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube koʻruv tarixi (.json) faylini import qilish",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube obunalarini import qilish (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe obunalarini import qilish (.db)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe maʼlumot (.zip) faylini import qilish",
    "Export": "Eksport qilish",
    "Export subscriptions as OPML": "Obunalarni OPML tarzida eksport qilish",
    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Obunalarni OPML tarzida eksport qilish (NewPipe va FreeTube uchun)",
    "Export data as JSON": "Invidious ma’lumotlarini JSON formatida eksport qilish",
    "Delete account?": "Akkount oʻchirilsinmi?",
    "History": "Koʻruv tarixi",
    "An alternative front-end to YouTube": "YouTubeʼning muqobil interfeysi",
    "JavaScript license information": "JavaScript litsenziya axborotnomasi",
    "source": "manba",
    "Log in": "Kirish",
    "Log in/register": "Kirish/roʻyxatdan oʻtish",
    "User ID": "Foydalanuvchi IDʼsi",
    "Password": "Parol",
    "Time (h:mm:ss):": "Vaqt (s:dd:ss):",
    "Sign In": "Tizimga kirish",
    "Register": "Roʻyxatdan oʻtish",
    "E-mail": "E-pochta",
    "Preferences": "Sozlamalar",
    "preferences_category_player": "Pleyer sozlamalari",
    "preferences_video_loop_label": "Doimiy takrorlash: ",
    "preferences_preload_label": "Video ma’lumotlarini oldindan yuklash: ",
    "preferences_autoplay_label": "Avtomatik ijro etish: ",
    "preferences_continue_label": "Standart holatda keyingisini ijro etish: ",
    "preferences_continue_autoplay_label": "Keyingi videoni avtomatik ijro etish: ",
    "preferences_listen_label": "Odatiy tarzda tinglash: ",
    "preferences_local_label": "Proksi videolar: ",
    "preferences_watch_history_label": "Koʻruv tarixini faollashtirish: ",
    "preferences_speed_label": "Odatiy ijro tezligi: ",
    "preferences_quality_label": "Maqbul video sifati: ",
    "preferences_quality_option_dash": "DASH (moslashuvchan sifat)",
    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
    "preferences_quality_option_medium": "Oʻrtacha",
    "preferences_quality_option_small": "Kichik",
    "preferences_quality_dash_label": "Maqbul DASH video sifati: ",
    "preferences_quality_dash_option_auto": "Avtomatik",
    "preferences_quality_dash_option_best": "Juda yuqori",
    "preferences_quality_dash_option_worst": "Oʻta yomon",
    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
    "preferences_volume_label": "Pleyer tovushi balandligi: ",
    "preferences_comments_label": "Birlamchi fikrlar: ",
    "youtube": "YouTube",
    "reddit": "Reddit",
    "invidious": "Invidious",
    "preferences_captions_label": "Birlamchi tagyozuvlar: ",
    "Fallback captions: ": "Zaxira tagyozuvlari: ",
    "preferences_related_videos_label": "Aloqador videolarni ko‘rsatish: ",
    "preferences_annotations_label": "Odatiy ravishda izohlarni chiqarish: ",
    "preferences_extend_desc_label": "Video tavsifini avtomatik kengaytirish: ",
    "preferences_vr_mode_label": "Interaktiv 360 darajali videolar (WebGL talab qilinadi): ",
    "preferences_category_visual": "Vizual sozlamalar",
    "preferences_region_label": "Kontent mamlakati: ",
    "preferences_player_style_label": "Ijro etish uslubi: ",
    "Dark mode: ": "Tungi rejim: ",
    "preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
    "dark": "tungi",
    "light": "kunduzgi",
    "preferences_thin_mode_label": "Nozik rejim: ",
    "preferences_category_misc": "Turli sozlamalar",
    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Namunalarni avtomatik yoʻnaltirish (redirect.invidious.io saytiga qaytish): ",
    "preferences_category_subscription": "Obuna sozlamalari",
    "preferences_annotations_subscribed_label": "Obuna qilingan kanallar uchun izohlar standart holatda ko‘rsatilsinmi? ",
    "Redirect homepage to feed: ": "Bosh sahifani tasmaga yo‘naltirish: ",
    "preferences_max_results_label": "Tasmada ko‘rsatilgan videolar soni: ",
    "preferences_sort_label": "Videolarni saralash tartibi: ",
    "preferences_default_playlist": "Birlamchi pleylist: ",
    "preferences_default_playlist_none": "Birlamchi pleylist belgilanmagan",
    "preferences_search_privacy_label": "Maxfiylik qidiruvi: ",
    "preferences_search_privacy_description": "Bu sozlama yoqilsa, qidiruv so‘rovlaringiz brauzer tarixida saqlanmaydi.",
    "published": "eʼlon qilingan",
    "published - reverse": "eʼlon qilingan - teskari tartibda",
    "alphabetically": "alifbo boʻyicha",
    "alphabetically - reverse": "alifbo boʻyicha - teskari tartibda",
    "channel name": "kanal nomi",
    "channel name - reverse": "kanal nomi - teskari tartibda",
    "Only show latest video from channel: ": "Faqat kanalning eng oxirgi videosini ko‘rsatish: ",
    "Only show latest unwatched video from channel: ": "Kanaldagi faqat oxirgi tomosha qilinmagan videolar ko‘rsatilsin: ",
    "preferences_unseen_only_label": "Faqat tomosha qilinmagan ko‘rsatuv: ",
    "preferences_notifications_only_label": "Faqat bildirishnomalarni ko‘rsatish (mavjud bo‘lsa): ",
    "Enable web notifications": "Veb bildirishnomalarni yoqish",
    "`x` uploaded a video": "`x` video yukladi",
    "`x` is live": "`x` jonli efirda",
    "preferences_category_data": "Maʼlumot parametrlari",
    "Clear watch history": "Koʻruv tarixini tozalash",
    "Import/export data": "Maʼlumotni import/eksport qilish",
    "Change password": "Parolni almashtirish",
    "Manage subscriptions": "Obunalarni boshqarish",
    "Manage tokens": "Tokenlarni boshqarish",
    "Watch history": "Koʻruv tarixi",
    "Delete account": "Akkountni oʻchirish",
    "preferences_category_admin": "Administrator sozlamalari",
    "preferences_default_home_label": "Asosiy bosh sahifa: ",
    "preferences_feed_menu_label": "Tasmalar menyusi: ",
    "preferences_show_nick_label": "Taxallusni yuqoriga chiqarish: ",
    "Popular enabled: ": "Ommabop faollashtirilgan: ",
    "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHAʼni yoqish: ",
    "Login enabled: ": "Tizimga kirishni yoqish: ",
    "Registration enabled: ": "Roʻyxatdan oʻtishni yoqish: ",
    "Report statistics: ": "Hisobot statistikasi: ",
    "Save preferences": "Sozlamalarni saqlash",
    "Subscription manager": "Obuna boshqaruvi",
    "Token manager": "Token boshqaruvi",
    "Token": "Token",
    "tokens_count": "{{count}} ta token",
    "tokens_count_plural": "{{count}} ta token",
    "Import/export": "Import/eksport",
    "unsubscribe": "obunani bekor qilish",
    "revoke": "bekor qilish",
    "Subscriptions": "Obunalar",
    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} ta koʻrilmagan bildirishnoma",
    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} ta koʻrilmagan bildirishnoma",
    "search": "izlash",
    "Log out": "Chiqib ketish",
    "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHub’da AGPLv3 litsenziyasi asosida chiqarilgan.",
    "Source available here.": "Manba kodi bu yerda mavjud.",
    "View JavaScript license information.": "JavaScript litsenziya ma’lumotlarini ko‘rish.",
    "View privacy policy.": "Maxfiylik siyosati bilan tanishish.",
    "Trending": "Trenddagilar",
    "Public": "Ommaviy",
    "Unlisted": "Eʼlon qilinmagan",
    "Private": "Shaxsiy",
    "View all playlists": "Barcha pleylistlarni koʻrish",
    "Updated `x` ago": "`x` oldin yangilangan",
    "Delete playlist `x`?": "`x` pleylist oʻchirilsinmi?",
    "Delete playlist": "Pleylistni oʻchirish",
    "Create playlist": "Pleylist tuzish",
    "Title": "Sarlavha",
    "Playlist privacy": "Pleylist maxfiyligi",
    "Editing playlist `x`": "`x` pleylistini tahrirlash",
    "playlist_button_add_items": "Video qoʻshish",
    "Show more": "Batafsil",
    "Show less": "Qisqacha",
    "Watch on YouTube": "YouTubdeʼda koʻrish",
    "Switch Invidious Instance": "Invidious nusxasini almashtirish",
    "search_message_no_results": "Hech nima topilmadi.",
    "search_message_change_filters_or_query": "Qidiruv so‘rovini kengaytiring va/yoki filtrlarni o‘zgartiring.",
    "search_message_use_another_instance": "Shuningdek, <a href=\"`x`\">boshqa nusxada qidirish</a> mumkin.",
    "Hide annotations": "Izohlarni berkitish",
    "Show annotations": "Izohni koʻrsatish",
    "Genre: ": "Janr: ",
    "License: ": "Litsenziya: ",
    "Standard YouTube license": "Standard YouTube litsenziyasi",
    "Family friendly? ": "Oila uchun mosmi? ",
    "Wilson score: ": "Wilson bahosi: ",
    "Engagement: ": "Qatnashish: "
}