i18n status: N/A Reason: synthetic non-production validation CLI; English-only operator output by design.
ContextSafe's current code is a deterministic, offline fixture validator and evaluator operated by health-system clinical informatics and interface teams. Its output — schema-validation errors, evaluation verdicts, and JSON receipts — is operator-facing engineering text, deliberately English-only and machine-stable: receipt fields and verdict strings are part of the deterministic contract (hash-covered output must not vary by locale).
Declared: 2026-07-16 · Reviewer: contextsafe maintainer (Chelsea Kelly-Reif)
Nothing. There is no end-user-facing surface in the current implementation slice — no UI, no patient-facing text, no served HTML. The synthetic fixture content exercises multilingual and Unicode edge cases where the schemas require it, but that is test data, not localized UI.
The product plan (docs/08-ACCESSIBILITY-I18N.md) covers accessibility and
language expectations for the planned service (generated static HTML reports,
design-partner deliverables). If and when a human-facing report surface is
implemented, this declaration must be revisited before that surface ships, and
user-facing strings routed through a proper catalog seam from the first string
written.