i18n status: N/A
Reason: this project parses tariff documents that their publishers issue in English, and it ships no user-facing message catalog. Its outputs are a JSON document whose keys are stable identifiers and whose values are verbatim quotations from the source, plus a small amount of operator-facing terminal text. Translating the quoted values would break the guarantee that every emitted value matches the cited document word for word, which is the point of the project.
Adding either of the following would make the standard apply, and the declaration above would be revisited at that point:
- a source document published in a language other than English, or a publisher issuing parallel language versions of the same schedule;
- an end-user surface such as a web view or a report generator, as distinct from the current operator CLI.
The verbatim snippet, definition and text fields would remain untranslated
in either case. They are evidence, not copy.