fix typo and french translation

Author: jwarnier

interface/web/admin/lib/lang/ar_system_config.lng

@@ -13,7 +13,7 @@ $wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link to webmail in Mailbox list';
 $wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail URL';
 $wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'PHPMyAdmin URL';
 $wb['use_domain_module_txt'] = 'Use the domain-module to add new domains';
-$wb['use_domain_module_hint'] = 'If you use this module, your customers can only select one of the domains the admin creates for them. They can not free edit the domain-field.You have to re-login after changing this value, to make the changes visible.';
+$wb['use_domain_module_hint'] = 'If you use this module, your customers can only select one of the domains the admin creates for them. They cannot free edit the domain-field.You have to re-login after changing this value, to make the changes visible.';
 $wb['new_domain_txt'] = 'HTML to create a new domain';
 $wb['dashboard_atom_url_txt'] = 'Dashboard atom feed URL';
 $wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Webdav user prefix';

interface/web/admin/lib/lang/bg_system_config.lng

@@ -13,7 +13,7 @@ $wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link to webmail in Mailbox list';
 $wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail URL';
 $wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'PHPMyAdmin URL';
 $wb['use_domain_module_txt'] = 'Use the domain-module to add new domains';
-$wb['use_domain_module_hint'] = 'If you use this module, your customers can only select one of the domains the admin creates for them. They can not free edit the domain-field.You have to re-login after changing this value, to make the changes visible.';
+$wb['use_domain_module_hint'] = 'If you use this module, your customers can only select one of the domains the admin creates for them. They cannot free edit the domain-field.You have to re-login after changing this value, to make the changes visible.';
 $wb['new_domain_txt'] = 'HTML to create a new domain';
 $wb['dashboard_atom_url_txt'] = 'Dashboard atom feed URL';
 $wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Webdav user prefix';

interface/web/admin/lib/lang/en_system_config.lng

@@ -16,7 +16,7 @@ $wb["mailboxlist_webmail_link_txt"] = 'Link to webmail in Mailbox list';
 $wb["webmail_url_txt"] = 'Webmail URL';
 $wb["phpmyadmin_url_txt"] = 'PHPMyAdmin URL';
 $wb["use_domain_module_txt"] = 'Use the domain-module to add new domains';
-$wb["use_domain_module_hint"] = 'If you use this module, your customers can only select one of the domains the admin creates for them. They can not free edit the domain-field.You have to re-login after changing this value, to make the changes visible.';
+$wb["use_domain_module_hint"] = 'If you use this module, your customers can only select one of the domains the admin creates for them. They cannot free edit the domain-field.You have to re-login after changing this value, to make the changes visible.';
 $wb["new_domain_txt"] = 'HTML to create a new domain';
 $wb["webftp_url_txt"] = 'WebFTP URL';
-?>
+?>

interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng

@@ -5,7 +5,7 @@ $wb['udp_port_txt'] = 'Ouvrir des ports UDP';
 $wb['tcp_port_help_txt'] = 'Séparés par des virgules';
 $wb['udp_port_help_txt'] = 'Séparés par des virgules';
 $wb['active_txt'] = 'Actif';
-$wb['firewall_error_unique'] = 'Il y a déja un enregistrement au pare-feu pour ce serveur.';
-$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.';
-$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port USP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.';
+$wb['firewall_error_unique'] = 'Il y a déjà un enregistrement au pare-feu pour ce serveur.';
+$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les chiffres, : et ,.';
+$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans la définition du port USP. Les caractères autorisés sont les chiffres, : et ,.';
 ?>

interface/web/admin/lib/lang/fr_language_add.lng

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Ajouter un nouveau lanage';
+$wb['list_head_txt'] = 'Ajouter une nouvelle langue';
 $wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la base du langage';
-$wb['language_new_txt'] = 'Nouveau langage';
+$wb['language_new_txt'] = 'Nouvelle langue';
 $wb['btn_save_txt'] = 'Créer un nouveau fichier de langue';
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
 $wb['language_new_hint_txt'] = '2 caractères de lISO 639-1 code langage (Voir http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';

interface/web/admin/lib/lang/fr_language_complete.lng

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Fusion de langages';
-$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez le langage';
+$wb['list_head_txt'] = 'Fusion de langues';
+$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
 $wb['btn_save_txt'] = 'Fusionner les fichiers';
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
-$wb['list_desc_txt'] = 'Fusionne le langage sélectionné avec le langage principal anglais. <br />Ceci ajoute les élements manquant en anglais au fichier sélectionné.';
+$wb['list_desc_txt'] = 'Fusionne la langue sélectionnée avec la langue principale anglaise. <br />Ceci ajoute les éléments manquants en anglais au fichier sélectionné.';
 ?>

interface/web/admin/lib/lang/fr_language_edit.lng

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 $wb['list_head_txt'] = 'Editeur de fichier de langue';
-$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez le langage';
+$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
 $wb['module_txt'] = 'Module';
 $wb['lang_file_txt'] = 'Fichier de langue';
 $wb['btn_save_txt'] = 'Enregistrer';

interface/web/admin/lib/lang/fr_language_export.lng

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 $wb['list_head_txt'] = 'Exporter les fichiers de langue';
-$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez le langage';
+$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
 $wb['btn_save_txt'] = 'Exporte la langue sélectionnée dans un fichier';
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
 ?>

interface/web/admin/lib/lang/fr_language_import.lng

@@ -2,7 +2,7 @@
 $wb['list_head_txt'] = 'Importer un fichier de langue';
 $wb['language_import_txt'] = 'Sélectionnez le fichier de langue';
 $wb['btn_save_txt'] = 'Importe le fichier de langue sélectionné';
-$wb['language_overwrite_txt'] = 'Ecraser le fichier sil éxiste déja.';
+$wb['language_overwrite_txt'] = 'Ecraser le fichier s\'il existe déjà.';
 $wb['btn_cancel_txt'] = 'Précédent';
-$wb['ignore_version_txt'] = 'Skip ISPConfig version check';
+$wb['ignore_version_txt'] = 'Ignorer la vérification de version ISPConfig';
 ?>

interface/web/admin/lib/lang/fr_language_list.lng

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 $wb['list_head_txt'] = 'Editeur de fichier de langue';
-$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez le langage';
+$wb['language_select_txt'] = 'Sélectionnez la langue';
 $wb['module_txt'] = 'Module';
 $wb['lang_file_txt'] = 'Fichier de langue';
 $wb['lang_file_date_txt'] = 'Dernière modification';