Skip to content

Commit da488d7

Browse files
tbrehmtbrehm
committed
Updated spanish language files.
1 parent 142fb6f commit da488d7

File tree

121 files changed

+1895
-1777
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

121 files changed

+1895
-1777
lines changed

‎interface/lib/lang/es.lng‎

Lines changed: 34 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,33 +1,34 @@
1-
<?php
2-
$wb['conf_format_dateshort'] = 'Y-m-d';
3-
$wb['conf_format_datelong'] = 'l dS of F Y';
4-
$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
5-
$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
6-
$wb['conf_format_datetime'] = 'Y-m-d H:i';
7-
$wb['301'] = 'Modulo no permitido para el usuario actual.';
8-
$wb['302'] = 'Modulo inválido.';
9-
$wb['1001'] = '¡ El usuario y contraseña no pueden estar vacíos !';
10-
$wb['1002'] = '¡ El usuario y contraseña no son correctos !';
11-
$wb['1003'] = '¡ El usuario está desactivado !';
12-
$wb['delete_confirmation'] = '¿Realmente quiere borrar este registro ?';
13-
$wb['error_no_view_permission'] = 'Este registro no existe o no tiene permiso para verlo';
14-
$wb['error_no_delete_permission'] = '¡ No puede borrar este registro, no tiene permiso !';
15-
$wb['page_txt'] = 'Page';
16-
$wb['page_of_txt'] = 'of';
17-
$wb['page_next_txt'] = 'Next';
18-
$wb['page_back_txt'] = 'Back';
19-
$wb['delete_txt'] = 'Delete';
20-
$wb['filter_txt'] = 'Filter';
21-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new record';
22-
$wb['btn_save_txt'] = 'Save';
23-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
24-
$wb['System'] = 'System';
25-
$wb['Client'] = 'Client';
26-
$wb['Email'] = 'Email';
27-
$wb['Monitor'] = 'Monitor';
28-
$wb['Sites'] = 'Sites';
29-
$wb['DNS'] = 'DNS';
30-
$wb['Tools'] = 'Tools';
31-
$wb['Help'] = 'Help';
32-
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Tools';
33-
?>
1+
<?php
2+
$wb['conf_format_dateshort'] = 'd-m-Y';
3+
$wb['conf_format_datelong'] = 'l dS of F Y';
4+
$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
5+
$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
6+
$wb['conf_format_datetime'] = 'Y-m-d H:i';
7+
$wb['301'] = 'Modulo no permitido para el usuario actual.';
8+
$wb['302'] = 'Modulo inválido.';
9+
$wb['1001'] = '¡El usuario y contraseña no pueden estar vacíos!';
10+
$wb['1002'] = '¡El usuario y contraseña no son correctos!';
11+
$wb['1003'] = '¡El usuario está desactivado!';
12+
$wb['delete_confirmation'] = '¿Realmente quiere borrar este registro?';
13+
$wb['error_no_view_permission'] = 'Este registro no existe o no tiene permiso para verlo';
14+
$wb['error_no_delete_permission'] = '¡No puede borrar este registro, no tiene permiso!';
15+
$wb['page_txt'] = 'Página';
16+
$wb['page_of_txt'] = 'de';
17+
$wb['page_next_txt'] = 'Siguiente';
18+
$wb['page_back_txt'] = 'Anterior';
19+
$wb['delete_txt'] = 'Eliminar';
20+
$wb['filter_txt'] = 'Filtrar';
21+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir un nuevo registro';
22+
$wb['btn_save_txt'] = 'Guardar';
23+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar';
24+
$wb['System'] = 'Sistema';
25+
$wb['Client'] = 'Cliente';
26+
$wb['Email'] = 'Correo';
27+
$wb['Monitor'] = 'Monitor';
28+
$wb['Sites'] = 'Sitios';
29+
$wb['DNS'] = 'DNS';
30+
$wb['Tools'] = 'Herramientas';
31+
$wb['Help'] = 'Ayuda';
32+
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Herramientas';
33+
?>
34+

‎interface/web/admin/lib/lang/es.lng‎

Lines changed: 35 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,34 +1,35 @@
1-
<?php
2-
$wb['1001'] = 'El usuario o la contraseña están vacíos.';
3-
$wb['1002'] = 'El usuario o la contraseña son erróneos';
4-
$wb['Firewall'] = 'Cortafuegos';
5-
$wb['Groups'] = 'Grupos';
6-
$wb['groups_description'] = 'Formulario para editar los grupos del usuario de sistema.';
7-
$wb['Server'] = 'Servidor';
8-
$wb['Services'] = 'Servicios';
9-
$wb['Config'] = 'Configuración';
10-
$wb['Server Config'] = 'Configuración del servidor';
11-
$wb['Mail'] = 'Correo';
12-
$wb['Getmail'] = 'Getmail';
13-
$wb['Web'] = 'Web';
14-
$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
15-
$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
16-
$wb['System'] = 'Sistema';
17-
$wb['Add user'] = 'Añadir usuario';
18-
$wb['Edit user'] = 'Editar usuarios';
19-
$wb['CP Users'] = 'Usuarios del Panel';
20-
$wb['Add group'] = 'Añadir grupo';
21-
$wb['Edit group'] = 'Editar grupo';
22-
$wb['Edit server'] = 'Editar servidor';
23-
$wb['Edit Server IP'] = 'Editar IP del servidor';
24-
$wb['Servers'] = 'Servidores';
25-
$wb['Sync. Now'] = 'Sincronizar ahora';
26-
$wb['DB Sync.'] = 'Sincronizar DB';
27-
$wb['Languages'] = 'Idiomas';
28-
$wb['New Language'] = 'Nuevo idioma';
29-
$wb['Export'] = 'Exportar';
30-
$wb['Import'] = 'Importar';
31-
$wb['Language Editor'] = 'Editar idioma';
32-
$wb['Software'] = 'Software';
33-
$wb['Repositories'] = 'Repositorios';
34-
?>
1+
<?php
2+
$wb['1001'] = 'El usuario o la contraseña están vacíos.';
3+
$wb['1002'] = 'El usuario o la contraseña son erróneos';
4+
$wb['Firewall'] = 'Cortafuegos';
5+
$wb['Groups'] = 'Grupos';
6+
$wb['groups_description'] = 'Formulario para editar los grupos del usuario de sistema.';
7+
$wb['Server'] = 'Servidor';
8+
$wb['Services'] = 'Servicios';
9+
$wb['Config'] = 'Configuración';
10+
$wb['Server Config'] = 'Configuración del servidor';
11+
$wb['Mail'] = 'Correo';
12+
$wb['Getmail'] = 'Getmail';
13+
$wb['Web'] = 'Web';
14+
$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
15+
$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
16+
$wb['System'] = 'Sistema';
17+
$wb['Add user'] = 'Añadir usuario';
18+
$wb['Edit user'] = 'Editar usuarios';
19+
$wb['CP Users'] = 'Usuarios del Panel';
20+
$wb['Add group'] = 'Añadir grupo';
21+
$wb['Edit group'] = 'Editar grupo';
22+
$wb['Edit server'] = 'Editar servidor';
23+
$wb['Edit Server IP'] = 'Editar IP del servidor';
24+
$wb['Servers'] = 'Servidores';
25+
$wb['Sync. Now'] = 'Sincronizar ahora';
26+
$wb['DB Sync.'] = 'Sincronizar BD';
27+
$wb['Languages'] = 'Idiomas';
28+
$wb['New Language'] = 'Nuevo idioma';
29+
$wb['Export'] = 'Exportar';
30+
$wb['Import'] = 'Importar';
31+
$wb['Language Editor'] = 'Editar idioma';
32+
$wb['Software'] = 'Software';
33+
$wb['Repositories'] = 'Repositorios';
34+
?>
35+

‎interface/web/admin/lib/lang/es_firewall.lng‎

Lines changed: 12 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,12 @@
1-
<?php
2-
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
3-
$wb['tcp_port_txt'] = 'Abrir puertos TCP';
4-
$wb['udp_port_txt'] = 'Abrir puertos UDP';
5-
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separados por coma';
6-
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Separados por coma';
7-
$wb['active_txt'] = 'Activar';
8-
$wb['firewall_error_unique'] = 'Ya hay un registro de cortafuegos en este servidor';
9-
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Character not allowed in tcp port definition. Allowed characters are numbers, : and ,.';
10-
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Character not allowed in udp port definition. Allowed characters are numbers, : and ,.';
11-
?>
1+
<?php
2+
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
3+
$wb['tcp_port_txt'] = 'Abrir puertos TCP';
4+
$wb['udp_port_txt'] = 'Abrir puertos UDP';
5+
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separados por coma';
6+
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Separados por coma';
7+
$wb['active_txt'] = 'Activar';
8+
$wb['firewall_error_unique'] = 'Ya hay un registro de cortafuegos en este servidor';
9+
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caracter no permitido en la definición del puerto TCP. Los caracteres permitidos son números, : y ,.';
10+
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caracter no permitido en la definición del puerto UDP. Los caracteres permitidos son números, : y ,.';
11+
?>
12+

‎interface/web/admin/lib/lang/es_firewall_list.lng‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,9 @@
1-
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Cortafuegos';
3-
$wb['active_txt'] = 'Activar';
4-
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
5-
$wb['tcp_port_txt'] = 'Abrir puertos TCP';
6-
$wb['udp_port_txt'] = 'Abrir puertos UDP';
7-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nuevo registro de cortafuegos';
8-
?>
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Cortafuegos';
3+
$wb['active_txt'] = 'Activar';
4+
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
5+
$wb['tcp_port_txt'] = 'Abrir puertos TCP';
6+
$wb['udp_port_txt'] = 'Abrir puertos UDP';
7+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nuevo registro de cortafuegos';
8+
?>
9+

‎interface/web/admin/lib/lang/es_groups.lng‎

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,6 @@
1-
<?php
2-
$wb['description_txt'] = 'Descripción';
3-
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
4-
$wb['name_err'] = 'El grupo debe tener entre 1 y 30 caracteres.';
5-
?>
1+
<?php
2+
$wb['description_txt'] = 'Descripción';
3+
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
4+
$wb['name_err'] = 'El grupo debe tener entre 1 y 30 caracteres.';
5+
?>
6+

‎interface/web/admin/lib/lang/es_groups_list.lng‎

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,7 @@
1-
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Grupos de usuarios de sistema';
3-
$wb['description_txt'] = 'Descripción';
4-
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
5-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nuevo grupo';
6-
?>
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Grupos de usuarios del sistema';
3+
$wb['description_txt'] = 'Descripción';
4+
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
5+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Añadir nuevo grupo';
6+
?>
7+

‎interface/web/admin/lib/lang/es_language_add.lng‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,9 @@
1-
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Añadir nuevo idioma';
3-
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccionar base de idioma';
4-
$wb['language_new_txt'] = 'Nuevo idioma';
5-
$wb['btn_save_txt'] = 'Crear conjunto de archivos de idioma';
6-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Atrás';
7-
$wb['language_new_hint_txt'] = '2 characters ISO 639-1 language-code (See http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
8-
?>
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Añadir nuevo idioma';
3+
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccionar idioma base';
4+
$wb['language_new_txt'] = 'Nuevo idioma';
5+
$wb['btn_save_txt'] = 'Crear conjunto de ficheros de idioma';
6+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Atrás';
7+
$wb['language_new_hint_txt'] = '2 caracteres del código de idiomas ISO 639-1 (ver http://es.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1)';
8+
?>
9+

‎interface/web/admin/lib/lang/es_language_complete.lng‎

Lines changed: 8 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,8 @@
1-
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Mezclar el archivo de idioma seleccionado con el fichero de idioma maestro en inglés. <br />Esto añade las cadenas perdidas desde el fichero maestro en inglés.';
3-
$wb['language_select_txt'] = 'Elegir idioma';
4-
$wb['btn_save_txt'] = 'Mezclar los ficheros ahora';
5-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Atrás';
6-
$wb['list_desc_txt'] = 'Merge the selected language file with the english master language file. <br />This adds missing strings from the english master language files to the selected language.';
7-
?>
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Mezclar el fichero de idioma seleccionado con el fichero de idioma maestro en inglés. <br />Esto añade las cadenas perdidas desde el fichero maestro en inglés.';
3+
$wb['language_select_txt'] = 'Elegir idioma';
4+
$wb['btn_save_txt'] = 'Mezclar los ficheros ahora';
5+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Atrás';
6+
$wb['list_desc_txt'] = 'Mezclar el fichero de idioma seleccionado con el fichero de idioma maestro en inglés. <br />Esto añade cadenas perdidas desde el fichero de idioma maestro en inglés al idioma seleccionado.';
7+
?>
8+

‎interface/web/admin/lib/lang/es_language_edit.lng‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,9 @@
1-
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Editor de archivos de idioma';
3-
$wb['language_select_txt'] = 'Elija idioma';
4-
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
5-
$wb['lang_file_txt'] = 'Archivo de idioma';
6-
$wb['btn_save_txt'] = 'Save';
7-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Back';
8-
?>
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Editor de ficheros de idioma';
3+
$wb['language_select_txt'] = 'Elegir idioma';
4+
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
5+
$wb['lang_file_txt'] = 'Fichero de idioma';
6+
$wb['btn_save_txt'] = 'Guardar';
7+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Atrás';
8+
?>
9+

‎interface/web/admin/lib/lang/es_language_export.lng‎

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,7 @@
1-
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Exportar archivos de idioma';
3-
$wb['language_select_txt'] = 'Elija idioma';
4-
$wb['btn_save_txt'] = 'Exportar el conjunto de archivos de idioma seleccionados';
5-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Atrás';
6-
?>
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Exportar ficheros de idioma';
3+
$wb['language_select_txt'] = 'Elegir idioma';
4+
$wb['btn_save_txt'] = 'Exportar el conjunto de ficheros de idioma seleccionados';
5+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Atrás';
6+
?>
7+

0 commit comments

Comments
 (0)