Skip to content

Commit a701996

Browse files
AntennipasiAntennipasi
authored andcommitted
Updated finnish language. Currently complete on for 3.0.2.2.
1 parent 52a04e7 commit a701996

34 files changed

+275
-276
lines changed

interface/web/admin/lib/lang/fi.lng

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,12 +31,12 @@ $wb['Import'] = 'Asenna';
3131
$wb['Language Editor'] = 'Kielimuokkain';
3232
$wb['Software'] = 'Ohjelmat';
3333
$wb['Repositories'] = 'Ohjelmapakettien varastot';
34-
$wb['Server Services'] = 'Server Services';
35-
$wb['Interface Config'] = 'Interface Config';
36-
$wb['Packages'] = 'Packages';
37-
$wb['Updates'] = 'Updates';
38-
$wb['Merge'] = 'Merge';
39-
$wb['Remote Users'] = 'Remote Users';
34+
$wb['Server Services'] = 'Palvelimen palvelut';
35+
$wb['Interface Config'] = 'Käyttöliittynän asetukset';
36+
$wb['Packages'] = 'Paketit';
37+
$wb['Updates'] = 'Päivitykset';
38+
$wb['Merge'] = 'Yhdistä';
39+
$wb['Remote Users'] = 'Etäkäyttäjät';
4040
$wb['Remote Actions'] = 'Remote Actions';
4141
$wb['Do OS-Update'] = 'Do OS-Update';
4242
$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Do ISPConfig-Update';

interface/web/admin/lib/lang/fi_groups_list.lng

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,5 +3,5 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Käyttäryhmät';
33
$wb['description_txt'] = 'Ryhmien kuvaukset';
44
$wb['name_txt'] = 'Käyttäjäryhmä';
55
$wb['add_new_record_txt'] = 'Lisää uusi tietue';
6-
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNING:</b> Do not edit or modify any user settings here. Use the Client- and Reseller settings in the Client module instead. Modifying or changing Users or groups here may cause data loss!';
6+
$wb['warning_txt'] = '<b>VAROITUS:</b> Aälä muokkaa mitään käyttäjäasetuksia täällä. Käytä Asiakas- ja Jälleenmyyjä-asetuksia Asiakkaat-moduulissa. Käyttäjien tai ryhmien muokkaus tässä voi aiheuttaa tietojen katoamista!';
77
?>

interface/web/admin/lib/lang/fi_language_complete.lng

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,5 +3,5 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Yhdistä valittu kielitiedosto englanninkielisen pääti
33
$wb['language_select_txt'] = 'Valitse täydennettävä kieli';
44
$wb['btn_save_txt'] = 'Yhdistä kielitiedostot nyt';
55
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Keskeytä';
6-
$wb['list_desc_txt'] = 'Yhdistää valitun kielitiedoston englannin kielisen päätiedoston kanssa. <br />Tämä lisää puuttuvat käännöstiedot valittuun kielitiedostoon.';
6+
$wb['list_desc_txt'] = 'Yhdistää valitun kielitiedoston englannin kielisen päätiedoston kanssa. <br />Tämä lisää puuttuvat käännöskohdat valittuun kielitiedostoon.';
77
?>

interface/web/admin/lib/lang/fi_language_import.lng

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,5 +4,5 @@ $wb['language_import_txt'] = 'Valitse asennettava kielitiedosto';
44
$wb['btn_save_txt'] = 'Asenna valittu kielitiedosto';
55
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Ylikirjoitetaan tiedostot, jos ne on jo olemassa.';
66
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Takaisin';
7-
$wb['ignore_version_txt'] = 'Skip ISPConfig version check';
7+
$wb['ignore_version_txt'] = 'Ohita ISPConfigin version tarkistus';
88
?>

interface/web/admin/lib/lang/fi_remote_user.lng

Lines changed: 33 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,37 +6,37 @@ $wb['username_error_unique'] = 'Käyttäjätunnusen pitää olla yksilöllinen';
66
$wb['username_error_empty'] = 'Käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä';
77
$wb['password_error_empty'] = 'Salasana ei voi olla tyhjä';
88
$wb['password_strength_txt'] = 'Salasanan vahvuus:';
9-
$wb['Mail domain functions'] = 'Mail domain functions';
10-
$wb['Mail user functions'] = 'Mail user functions';
11-
$wb['Mail alias functions'] = 'Mail alias functions';
12-
$wb['Mail forward functions'] = 'Mail forward functions';
13-
$wb['Mail catchall functions'] = 'Mail catchall functions';
14-
$wb['Mail transport functions'] = 'Mail transport functions';
15-
$wb['Mail whitelist functions'] = 'Mail whitelist functions';
16-
$wb['Mail blacklist functions'] = 'Mail blacklist functions';
17-
$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Mail spamfilter user functions';
18-
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Mail spamfilter policy functions';
19-
$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Mail fetchmail functions';
20-
$wb['Mail user filter functions'] = 'Mail user filter functions';
21-
$wb['Mail filter functions'] = 'Mail filter functions';
22-
$wb['Client functions'] = 'Client functions';
23-
$wb['Sites cron functions'] = 'Sites cron functions';
24-
$wb['Sites database functions'] = 'Sites database functions';
25-
$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Sites FTP-User functions';
26-
$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Sites Shell-User functions';
27-
$wb['Sites Domain functions'] = 'Sites Domain functions';
28-
$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Sites Aliasdomain functions';
29-
$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Sites Subdomain functions';
30-
$wb['DNS zone functions'] = 'DNS zone functions';
31-
$wb['DNS a functions'] = 'DNS a functions';
32-
$wb['DNS aaaa functions'] = 'DNS aaaa functions';
33-
$wb['DNS alias functions'] = 'DNS alias functions';
34-
$wb['DNS cname functions'] = 'DNS cname functions';
35-
$wb['DNS hinfo functions'] = 'DNS hinfo functions';
36-
$wb['DNS mx functions'] = 'DNS mx functions';
37-
$wb['DNS ns functions'] = 'DNS ns functions';
38-
$wb['DNS ptr functions'] = 'DNS ptr functions';
39-
$wb['DNS rp functions'] = 'DNS rp functions';
40-
$wb['DNS srv functions'] = 'DNS srv functions';
41-
$wb['DNS txt functions'] = 'DNS txt functions';
9+
$wb['Mail domain functions'] = 'Postiverkkotunnuksen toiminnot';
10+
$wb['Mail user functions'] = 'Postin käyttäjän toiminnot';
11+
$wb['Mail alias functions'] = 'Postin alias-toiminnot';
12+
$wb['Mail forward functions'] = 'Postin edelleenlähetystoiminnot';
13+
$wb['Mail catchall functions'] = 'Postin catchall-toiminnot';
14+
$wb['Mail transport functions'] = 'Postin välitystoiminnot';
15+
$wb['Mail whitelist functions'] = 'Postin whitelist-toiminnot';
16+
$wb['Mail blacklist functions'] = 'Postin blacklist-toiminnot';
17+
$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Postisuodattimien käyttäjän toiminnot';
18+
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Roskapostin kohtelutavan toiminnot';
19+
$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Postin noutamisen toiminnot';
20+
$wb['Mail user filter functions'] = 'Postin suodattimien käyttäjätoiminnot';
21+
$wb['Mail filter functions'] = 'Postin suodattimien toiminnot';
22+
$wb['Client functions'] = 'ASiakastoiminnot';
23+
$wb['Sites cron functions'] = 'Ajastettujen tehtävien toiminnot';
24+
$wb['Sites database functions'] = 'Tietokantojen toiminnot';
25+
$wb['Sites FTP-User functions'] = 'FTP-käyttäjien toiminnot';
26+
$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Shell-käyttäjien toiminnot';
27+
$wb['Sites Domain functions'] = 'Verkkotunnustoiminnot';
28+
$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Aliasverkkotunnustoiminnot';
29+
$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Aliverkkotunnustoiminnot';
30+
$wb['DNS zone functions'] = 'DNS-aluetoiminnot';
31+
$wb['DNS a functions'] = 'DNS a-tietuetoiminnot';
32+
$wb['DNS aaaa functions'] = 'DNS aaaa-tietuetoiminnot';
33+
$wb['DNS alias functions'] = 'DNS alias-tietuetoiminnot';
34+
$wb['DNS cname functions'] = 'DNS cname-tietuetoiminnot';
35+
$wb['DNS hinfo functions'] = 'DNS hinfo-tietuetoiminnot';
36+
$wb['DNS mx functions'] = 'DNS mx-tietuetoiminnot';
37+
$wb['DNS ns functions'] = 'DNS ns-tietuetoiminnot';
38+
$wb['DNS ptr functions'] = 'DNS ptr-tietuetoiminnot';
39+
$wb['DNS rp functions'] = 'DNS rp-tietuetoiminnot';
40+
$wb['DNS srv functions'] = 'DNS srv-tietuetoiminnot';
41+
$wb['DNS txt functions'] = 'DNS txt-tietuetoiminnot';
4242
?>

interface/web/admin/lib/lang/fi_server.lng

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,6 +8,6 @@ $wb['file_server_txt'] = 'FTP-palvelin';
88
$wb['db_server_txt'] = 'Tietokantapalvelin';
99
$wb['vserver_server_txt'] = 'Virtuaalipalvelin';
1010
$wb['active_txt'] = 'Käytössä';
11-
$wb['mirror_server_id_txt'] = 'Is mirror of Server';
12-
$wb['- None -'] = '- None -';
11+
$wb['mirror_server_id_txt'] = 'Peilinä palvelimelle';
12+
$wb['- None -'] = '- Ei mikään -';
1313
?>

interface/web/admin/lib/lang/fi_server_config.lng

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -46,25 +46,25 @@ $wb['wget_txt'] = 'Wget-binäärin polku';
4646
$wb['security_level_txt'] = 'Turvallisuustaso';
4747
$wb['web_user_txt'] = 'Apache-käyttäjä';
4848
$wb['web_group_txt'] = 'Apache-ryhmä';
49-
$wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
50-
$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
51-
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
52-
$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
53-
$wb['bind_user_txt'] = 'BIND User';
54-
$wb['bind_group_txt'] = 'BIND Group';
55-
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND zonefiles directory';
56-
$wb['named_conf_path_txt'] = 'BIND named.conf path';
57-
$wb['bind_user_error_empty'] = 'BIND user is empty.';
58-
$wb['bind_group_error_empty'] = 'BIND group is empty.';
59-
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND zonefiles directory is empty.';
60-
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND named.conf path is empty.';
61-
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND named.conf.local path is empty.';
62-
$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Mailfilter Syntax';
63-
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP Daemon';
64-
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
65-
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir is empty.';
49+
$wb['loglevel_txt'] = 'Logitaso';
50+
$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-virtuaali-isännän portti';
51+
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-virtuaali-isännän IP-osoite';
52+
$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-virtuaali-isännän verkkotunnus';
53+
$wb['bind_user_txt'] = 'BIND-käyttäjä';
54+
$wb['bind_group_txt'] = 'BIND-ryhmä';
55+
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND-aluetiedostojen polku';
56+
$wb['named_conf_path_txt'] = 'BIND-asetustiedoston polku';
57+
$wb['bind_user_error_empty'] = 'BIND-käyttäjä on tyhjä.';
58+
$wb['bind_group_error_empty'] = 'BIND-ryhmä on tyhjä.';
59+
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND-aluetiedostojen kansio on tyhjä.';
60+
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND-asetustiedoston polku on tyhjä.';
61+
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND:in paikallisen asetustiedoston polku on tyhjä.';
62+
$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Postisuodattimien syntaksi';
63+
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP-ohjelma';
64+
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP:een avoin peruskansio';
65+
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP:een avoin peruskansio on tyhjä.';
6666
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
67-
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride is empty.';
67+
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride on tyhjä.';
6868
$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'awstats conf folder';
6969
$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'awstats data folder';
7070
$wb['awstats_pl_txt'] = 'awstats.pl script';

interface/web/admin/lib/lang/fi_system_config.lng

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,8 +10,8 @@ $wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'FTP-käyttäjätunnuksen etuliite on väär
1010
$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Shell-käyttäjätunnuksen etuliite on vääränlainen.';
1111
$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Linkki phpMyAdminiin tietokantalistassa';
1212
$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Linkki internetpostiin postilaatikkolistassa';
13-
$wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail URL';
14-
$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'PHPMyAdmin URL';
13+
$wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail-osoite';
14+
$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'PHPMyAdmin-osoite';
1515
$wb['use_domain_module_txt'] = 'Use the domain-module to add new domains';
1616
$wb['use_domain_module_hint'] = 'If you use this module, your customers can only select one of the domains the admin creates for them. They can not free edit the domain-field.You have to re-login after changing this value, to make the changes visible.';
1717
$wb['new_domain_txt'] = 'HTML to create a new domain';

interface/web/admin/lib/lang/fi_users_list.lng

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,5 +5,5 @@ $wb['name_txt'] = 'Etunimi';
55
$wb['vorname_txt'] = 'Sukunimi';
66
$wb['ort_txt'] = 'Kaupunki';
77
$wb['add_new_record_txt'] = 'Lisää uusi käyttäjä';
8-
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNING:</b> Do not edit or modify any user settings here. Use the Client- and Reseller settings in the Client module instead. Modifying or changing Users or groups here may cause data loss!';
8+
$wb['warning_txt'] = '<b>VAROITUS:</b> Aälä muokkaa mitään käyttäjäasetuksia täällä. Käytä Asiakas- ja Jälleenmyyjä-asetuksia Asiakkaat-moduulissa. Käyttäjien tai ryhmien muokkaus tässä voi aiheuttaa tietojen katoamista!';
99
?>

interface/web/client/lib/lang/fi.lng

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,8 +6,8 @@ $wb['Add Client'] = 'Lisää asiakas';
66
$wb['Edit Client'] = 'Muokkaa asiakkaan tietoja';
77
$wb['Clients'] = 'Asiakkaat';
88
$wb['Edit Client-Templates'] = 'Muokkaa asiakasmalleja';
9-
$wb['Add Reseller'] = 'Add Reseller';
10-
$wb['Edit Reseller'] = 'Edit Reseller';
11-
$wb['Resellers'] = 'Resellers';
12-
$wb['error_has_clients'] = 'This reseller has clients. Delete the clients of the reseller first.';
9+
$wb['Add Reseller'] = 'Lisää uusi jälleenmyyjä';
10+
$wb['Edit Reseller'] = 'Muokkaa jälleenmyyjää';
11+
$wb['Resellers'] = 'Jälleenmyyjät';
12+
$wb['error_has_clients'] = 'Tällä jälleenmyyjällä on asiakkaita, poista ne ensin.';
1313
?>

0 commit comments

Comments
 (0)