Fix typo in french translation

Author: Jonas

interface/web/sites/lib/lang/ca_cron.lng

@@ -8,19 +8,19 @@ $wb['run_hour_txt'] = 'Heures';
 $wb['run_mday_txt'] = 'Jours du mois';
 $wb['run_month_txt'] = 'Mois';
 $wb['run_wday_txt'] = 'Jours de la semaine';
-$wb['command_txt'] = 'Commande à éxécuter (commandes via sh, URLs via wget)';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'La nombre maximum de tâches cron autorisés a été atteint.';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'La fréquence du cron excède la limite autorisée.';
+$wb['command_txt'] = 'Commande à exécuter (commandes via sh, URLs via wget)';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Le nombre maximum de tâches cron autorisés a été atteint.';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'La fréquence du cron excède la limite autorisées.';
 $wb['run_min_error_format'] = 'Format invalide pour les minutes.';
 $wb['run_hour_error_format'] = 'Format invalide pour les heures.';
 $wb['run_mday_error_format'] = 'Format invalide pour les jours du mois.';
 $wb['run_month_error_format'] = 'Format invalide pour les mois.';
-$wb['run_wday_error_format'] = 'Format invalide pour les jours du mois.';
+$wb['run_wday_error_format'] = 'Format invalide pour les jours de la semaine.';
 $wb['command_error_format'] = 'Format de la commande invalide.';
 $wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Un champ inconnu a été utilisé';
 $wb['server_id_error_empty'] = 'ID serveur non renseigné';
-$wb['limit_cron_url_txt'] = 'URL cron only. Please enter a URL starting with https:// as cron command.';
-$wb['command_error_empty'] = 'Command is empty.';
-$wb['command_hint_txt'] = 'e.g. /var/www/clients/clientX/webY/myscript.sh or https://www.mydomain.com/path/script.php, you can use [web_root] placeholder that is replaced by /var/www/clients/clientX/webY/web.';
-$wb['log_output_txt'] = 'Log output';
+$wb['limit_cron_url_txt'] = 'Cron de type URL seulement. Merci d\'introduire une URL débutant par https:// en tant que commande cron.';
+$wb['command_error_empty'] = 'Le champ Commande à exécuter est vide.';
+$wb['command_hint_txt'] = 'par exemple /var/www/clients/clientX/webY/monscript.sh ou https://www.mondomaine.com/chemin/script.php, vous pouvez utiliser la constante [web_root] qui sera remplacée par /var/www/clients/clientX/webY/web.';
+$wb['log_output_txt'] = 'Journaliser la sortie du cron';
 ?>

interface/web/sites/lib/lang/fr_cron.lng

@@ -8,19 +8,19 @@ $wb['run_hour_txt'] = 'Heures';
 $wb['run_mday_txt'] = 'Jours du mois';
 $wb['run_month_txt'] = 'Mois';
 $wb['run_wday_txt'] = 'Jours de la semaine';
-$wb['command_txt'] = 'Commande à éxécuter (commandes via sh, URLs via wget)';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'La nombre maximum de tâches cron autorisés a été atteint.';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'La fréquence du cron excède la limite autorisée.';
+$wb['command_txt'] = 'Commande à exécuter (commandes via sh, URLs via wget)';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Le nombre maximum de tâches cron autorisés a été atteint.';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'La fréquence du cron excède la limite autorisées.';
 $wb['run_min_error_format'] = 'Format invalide pour les minutes.';
 $wb['run_hour_error_format'] = 'Format invalide pour les heures.';
 $wb['run_mday_error_format'] = 'Format invalide pour les jours du mois.';
 $wb['run_month_error_format'] = 'Format invalide pour les mois.';
-$wb['run_wday_error_format'] = 'Format invalide pour les jours du mois.';
+$wb['run_wday_error_format'] = 'Format invalide pour les jours de la semaine.';
 $wb['command_error_format'] = 'Format de la commande invalide.';
 $wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Un champ inconnu a été utilisé';
-$wb['server_id_error_empty'] = 'The server ID is empty.';
-$wb['limit_cron_url_txt'] = 'URL cron only. Please enter a URL starting with https:// as cron command.';
-$wb['command_error_empty'] = 'Command is empty.';
-$wb['command_hint_txt'] = 'e.g. /var/www/clients/clientX/webY/myscript.sh or https://www.mydomain.com/path/script.php, you can use [web_root] placeholder that is replaced by /var/www/clients/clientX/webY/web.';
-$wb['log_output_txt'] = 'Log output';
+$wb['server_id_error_empty'] = 'ID serveur non renseigné';
+$wb['limit_cron_url_txt'] = 'Cron de type URL seulement. Merci d\'introduire une URL débutant par https:// en tant que commande cron.';
+$wb['command_error_empty'] = 'Le champ Commande à exécuter est vide.';
+$wb['command_hint_txt'] = 'par exemple /var/www/clients/clientX/webY/monscript.sh ou https://www.mondomaine.com/chemin/script.php, vous pouvez utiliser la constante [web_root] qui sera remplacée par /var/www/clients/clientX/webY/web.';
+$wb['log_output_txt'] = 'Journaliser la sortie du cron';
 ?>