Skip to content

Commit 7e24fd5

Browse files
author
Pascal Dreissen
committed
More dutch language adjustment for dashboard / dns / clients / sites
1 parent 173afc3 commit 7e24fd5

File tree

14 files changed

+91
-91
lines changed

14 files changed

+91
-91
lines changed

‎interface/web/client/lib/lang/nl.lng‎

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,20 +5,20 @@ $wb['Limits'] = 'Limieten';
55
$wb['Add Client'] = 'Toevoegen klant';
66
$wb['Edit Client'] = 'Wijzigen klant';
77
$wb['Clients'] = 'klanten';
8-
$wb['Templates'] = 'Templates';
9-
$wb['Limit-Templates'] = 'Limit-Templates';
10-
$wb['Add Reseller'] = 'Toevoegen Reseller';
11-
$wb['Edit Reseller'] = 'Wijzigen Reseller';
8+
$wb['Templates'] = 'Sjablonen';
9+
$wb['Limit-Templates'] = 'Limiet sjablonen';
10+
$wb['Add Reseller'] = 'Toevoegen reseller';
11+
$wb['Edit Reseller'] = 'Wijzigen reseller';
1212
$wb['Resellers'] = 'Resellers';
1313
$wb['error_has_clients'] = 'Deze reseller heeft klanten. Verwijder eerst de klanten van de reseller';
14-
$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template';
15-
$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template';
16-
$wb['Messaging'] = 'Messaging';
17-
$wb['Send email'] = 'Send Email';
18-
$wb['Edit Client Circle'] = 'Edit Client Circle';
19-
$wb['Domains'] = 'Domains';
20-
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
21-
$wb['client_txt'] = 'Client';
14+
$wb['add_additional_template_txt'] = 'Additioneel sjabloon toevoegen';
15+
$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Verwijder additioneel sjabloon';
16+
$wb['Messaging'] = 'Berichten';
17+
$wb['Send email'] = 'Verstuur e-mail';
18+
$wb['Edit Client Circle'] = 'Klanten collectie bewerken';
19+
$wb['Domains'] = 'Domeinen';
20+
$wb['domain_txt'] = 'Domein';
21+
$wb['client_txt'] = 'Klant';
2222
$wb['error_domain_in mailuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as mail-domain';
2323
$wb['error_domain_in webuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as web-domain';
2424
$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'You cannot add a new domain';

‎interface/web/client/lib/lang/nl_client_del.lng‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,5 +3,5 @@ $wb['confirm_action_txt'] = 'Bevestig actie';
33
$wb['delete_explanation'] = 'Deze actie verwijderd het volgende aantal aan records die geassocieerd zijn met deze klant';
44
$wb['btn_save_txt'] = 'Verwijder de klant';
55
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren zonder de klant te verwijderen';
6-
$wb['confirm_client_delete_txt'] = 'Are you sure you want to delete this client?';
6+
$wb['confirm_client_delete_txt'] = 'Weet je zeker dat je deze klant wil verwijderen ?';
77
?>

‎interface/web/client/lib/lang/nl_client_message.lng‎

Lines changed: 14 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
11
<?php
2-
$wb['btn_send_txt'] = 'Send email';
3-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
2+
$wb['btn_send_txt'] = 'Stuur e-mail';
3+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren';
44
$wb['sender_txt'] = 'Sender email address';
5-
$wb['subject_txt'] = 'Subject';
6-
$wb['message_txt'] = 'Message';
7-
$wb['form_legend_client_txt'] = 'Send email message to all clients.';
8-
$wb['form_legend_admin_txt'] = 'Send email message to all clients and resellers.';
5+
$wb['subject_txt'] = 'Onderwerp';
6+
$wb['message_txt'] = 'Bericht';
7+
$wb['form_legend_client_txt'] = 'Stuur e-mail naar alle klanten.';
8+
$wb['form_legend_admin_txt'] = 'Stuur e-mail naar alle klanten en resellers.';
99
$wb['sender_invalid_error'] = 'Sender email invalid.';
10-
$wb['subject_invalid_error'] = 'Subject is empty.';
11-
$wb['message_invalid_error'] = 'Message is empty.';
12-
$wb['email_sent_to_txt'] = 'Email sent to:';
10+
$wb['subject_invalid_error'] = 'Onderwerp is leeg.';
11+
$wb['message_invalid_error'] = 'Bericht is leeg.';
12+
$wb['email_sent_to_txt'] = 'E-mail verstuurd aan:';
1313
$wb['page_head_txt'] = 'Send customer information';
14-
$wb['recipient_txt'] = 'Recipient';
15-
$wb['all_clients_resellers_txt'] = 'All clients and resellers';
16-
$wb['all_clients_txt'] = 'All clients';
14+
$wb['recipient_txt'] = 'Ontvanger';
15+
$wb['all_clients_resellers_txt'] = 'Alle klanten en resellers';
16+
$wb['all_clients_txt'] = 'Alle klanten';
1717
$wb['variables_txt'] = 'Variables:';
18-
$wb['gender_m_txt'] = 'Mr.';
19-
$wb['gender_f_txt'] = 'Ms.';
18+
$wb['gender_m_txt'] = 'Dhr.';
19+
$wb['gender_f_txt'] = 'Mevr.';
2020
?>

‎interface/web/client/lib/lang/nl_clients_list.lng‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,6 @@ $wb['contact_name_txt'] = 'Contactpersoon';
66
$wb['city_txt'] = 'Plaatsnaam';
77
$wb['country_txt'] = 'Land';
88
$wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuwe klant';
9-
$wb['username_txt'] = 'Username';
10-
$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
9+
$wb['username_txt'] = 'Gebruikersnaam';
10+
$wb['customer_no_txt'] = 'Klantnummer';
1111
?>

‎interface/web/client/lib/lang/nl_domain.lng‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?php
2-
$wb['domain_error_empty'] = 'De domain-naam is niet ingvuld';
2+
$wb['domain_error_empty'] = 'De domein naam is niet ingevuld';
33
$wb['domain_error_unique'] = 'Het domein bestaat reeds';
4-
$wb['domain_error_regex'] = 'Deze domeinnaam is niet toegestaan';
4+
$wb['domain_error_regex'] = 'Deze domein naam is niet toegestaan';
55
$wb['Domain'] = 'Domein';
66
?>

‎interface/web/client/lib/lang/nl_domain_list.lng‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,5 +2,5 @@
22
$wb['list_head_txt'] = 'Domeinen';
33
$wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuw domein';
44
$wb['domain_txt'] = 'Domein';
5-
$wb['user_txt'] = 'Client';
5+
$wb['user_txt'] = 'Klant';
66
?>

‎interface/web/client/lib/lang/nl_reseller.lng‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -91,11 +91,11 @@ $wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Opties';
9191
$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Opties';
9292
$wb['limit_client_error'] = 'Het max. aantal klanten is bereikt.';
9393
$wb['limit_client_error_positive_or_unlimited'] = 'Het aantal klanten moet > 0';
94-
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
94+
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web quota';
9595
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
9696
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota moet een numerieke waarde zijn.';
97-
$wb['customer_no_txt'] = 'Klant nr.';
98-
$wb['vat_id_txt'] = 'BTW ID';
97+
$wb['customer_no_txt'] = 'Klantnummer';
98+
$wb['vat_id_txt'] = 'BTW nummer';
9999
$wb['required_fields_txt'] = '* Verplichte velden';
100100
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
101101
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';

‎interface/web/client/lib/lang/nl_resellers_list.lng‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,6 @@ $wb['contact_name_txt'] = 'Contactnaam';
66
$wb['city_txt'] = 'Plaatsnaam';
77
$wb['country_txt'] = 'Land';
88
$wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuwe reseller';
9-
$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
10-
$wb['username_txt'] = 'Username';
9+
$wb['customer_no_txt'] = 'Klantnummer';
10+
$wb['username_txt'] = 'Gebruikersnaam';
1111
?>

‎interface/web/dashboard/lib/lang/nl_dashlet_quota.lng‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?php
2-
$wb['quota_txt'] = 'Website Harddisk Quota';
3-
$wb['domain_txt'] = 'Domeinn / Website';
2+
$wb['quota_txt'] = 'Website harddisk Quota';
3+
$wb['domain_txt'] = 'Domein / Website';
44
$wb['used_txt'] = 'Gebruikte ruimte';
55
$wb['hard_txt'] = 'Harde limiet';
66
$wb['soft_txt'] = 'Zachte limiet';

‎interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_admin_list.lng‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
11
<?php
22
$wb['list_head_txt'] = 'DNS-Zones';
3-
$wb['active_txt'] = 'Active';
3+
$wb['active_txt'] = 'Actief';
44
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
55
$wb['origin_txt'] = 'Zone';
66
$wb['ns_txt'] = 'NS';
7-
$wb['mbox_txt'] = 'Email';
8-
$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Add new DNS Zone with Wizard';
9-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new DNS Zone manually';
10-
$wb['sys_groupid_txt'] = 'Client';
7+
$wb['mbox_txt'] = 'E-mail';
8+
$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'DNS Zone via wizard toevoegen';
9+
$wb['add_new_record_txt'] = 'DNS Zone manueel toevoegen';
10+
$wb['sys_groupid_txt'] = 'Klant';
1111
?>

0 commit comments

Comments
 (0)