Skip to content

Commit 7dc4388

Browse files
author
Till Brehm
committed
Updated greek translation.
1 parent a246ffd commit 7dc4388

File tree

204 files changed

+1174
-1078
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

204 files changed

+1174
-1078
lines changed

install/lib/installer_base.lib.php

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -998,7 +998,7 @@ public function configure_dovecot() {
998998
chgrp($config_dir.'/'.$configfile, 'root');
999999

10001000
// Dovecot shall ignore mounts in website directory
1001-
exec("doveadm mount add '/var/www/*' ignore");
1001+
exec("doveadm mount add '/var/www/*' ignore > /dev/null 2> /dev/null");
10021002

10031003
}
10041004

interface/lib/lang/el.lng

Lines changed: 64 additions & 77 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,82 +69,69 @@ $wb['monthnamesshort_oct'] = 'Οκτ';
6969
$wb['monthnamesshort_nov'] = 'Νοε';
7070
$wb['monthnamesshort_dec'] = 'Δεκ';
7171
$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'yyyy-mm-dd';
72-
$wb['logout_txt'] = 'Αποσύνδεση';
73-
$wb['submit_confirmation'] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κάνετε αυτή την ενέργεια?';
72+
$wb['logout_txt'] = 'Logout';
73+
$wb['submit_confirmation'] = 'Do you really want to perform this action?';
7474
$wb['top_menu_mailuser'] = 'Mailuser';
75-
$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'από';
76-
$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'αποτελέσματα';
77-
$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Δεν υπάρχουν αποτελέσματα.';
78-
$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 αποτελέσματα';
79-
$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Αναζήτηση';
80-
$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Προτάσεις';
81-
$wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Τα τροποποιημένα δεδομένα σε αυτή την καρτέλα θα αλλάξουν οριστικά αν πατήσετε ΟΚ. Πατήσετε Άκυρο για να μην συμβεί αυτό..';
82-
$wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές σε αυτή την καρτέλα. Οι αλλαγές θα χαθούν αν συνεχίσετε.';
83-
$wb['datalog_changes_txt'] = 'Οι επόμενες αλλαγές δεν έχουν προωθηθεί στους servers:';
84-
$wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Η αποθήκευση των ενημερώσεων μπορεί να διαρκέσει μεχρι και ένα λεπτό. Παρακαλούμε να είστε υπομονετικοί.';
85-
$wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Δημιουργία νέας Βάσης Δεδομένων (ΒΔ)';
86-
$wb['datalog_status_u_web_database'] = 'Ενημέρωση Βάσης Δεδομένων';
87-
$wb['datalog_status_d_web_database'] = 'Διαγραφή Βάσης Δεδομένων';
88-
$wb['datalog_status_i_web_database_user'] = 'Δημιουργία χρήστη για την Βάση Δεδομένων';
89-
$wb['datalog_status_u_web_database_user'] = 'Ενημέρωση χρήστη Βάσης Δεδομένων';
90-
$wb['datalog_status_d_web_database_user'] = 'Διαγραφή χρήστη Βάσης Δεδομένων';
91-
$wb['datalog_status_i_web_domain'] = 'Δημιουργία νέου website';
92-
$wb['datalog_status_u_web_domain'] = 'Ενημέρωση ρυθμίσεων website';
93-
$wb['datalog_status_d_web_domain'] = 'Διαγραφή website';
94-
$wb['datalog_status_i_ftp_user'] = 'Δημιουργία χρήστη FTP';
95-
$wb['datalog_status_u_ftp_user'] = 'Ενημέρωση FTP user';
96-
$wb['datalog_status_d_ftp_user'] = 'Διαγραφή FTP user';
97-
$wb['datalog_status_i_mail_domain'] = 'Δημιουργία email domain';
98-
$wb['datalog_status_u_mail_domain'] = 'Ενημέρωση email domain';
99-
$wb['datalog_status_d_mail_domain'] = 'Διαγραφή email domain';
100-
$wb['datalog_status_i_mail_user'] = 'Δημιουργία χρήστη email';
101-
$wb['datalog_status_u_mail_user'] = 'Ενημέρωση χρήστη email';
102-
$wb['datalog_status_d_mail_user'] = 'Διαγραφή χρήστη email';
103-
$wb['datalog_status_i_mail_forwarding'] = 'Δημιουργία διεύθυνσης email';
104-
$wb['datalog_status_u_mail_forwarding'] = 'Ενημέρωση διεύθυνσης email';
105-
$wb['datalog_status_d_mail_forwarding'] = 'Διαγραφή διεύθυνσης email';
106-
$wb['datalog_status_i_dns_rr'] = 'Δημιουργία εγγραφής DNS';
107-
$wb['datalog_status_u_dns_rr'] = 'Ενημέρωση εγγραφής DNS';
108-
$wb['datalog_status_d_dns_rr'] = 'Διαγραφή εγγραφής DNS';
109-
$wb['datalog_status_i_dns_soa'] = 'Δημιουργία ζώνης DNS';
110-
$wb['datalog_status_u_dns_soa'] = 'Ενημέρωση ζώνης DNS';
111-
$wb['datalog_status_d_dns_soa'] = 'Διαγραφή ζώνης DNS';
112-
$wb['datalog_status_i_cron'] = 'Δημιουργία εργασίας cron';
113-
$wb['datalog_status_u_cron'] = 'Ενημέρωση εργασίας cron';
114-
$wb['datalog_status_d_cron'] = 'Διαγραφή εργασίας cron';
115-
$wb['datalog_status_i_mail_get'] = 'Δημιουργία δημιουργία λογαριασμού mail fetcher';
116-
$wb['datalog_status_u_mail_get'] = 'Ενημέρωση δημιουργία λογαριασμού mail fetcher';
117-
$wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Διαγραφή δημιουργία λογαριασμού mail fetcher';
118-
$wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Δημιουργία λίστας mail';
119-
$wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Ενημέρωση λίστας mail';
120-
$wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Διαγραφή λίστας mail';
121-
$wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Δημιουργία χρήστη shell';
122-
$wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Ενημέρωση χρήστη shell';
123-
$wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Διαγραφή χρήστη shell';
124-
$wb['datalog_status_i_web_folder'] = 'Δημιουργία προστασίας φακέλου';
125-
$wb['datalog_status_u_web_folder'] = 'Ενημέρωση προστασίας φακέλου';
126-
$wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Διαγραφή προστασίας φακέλου';
127-
$wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Δημιουργία χρήστη προστασίας φακέλου';
128-
$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Ενημέρωση χρήστη προστασίας φακέλου';
129-
$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Διαγραφή χρήστη προστασίας φακέλου';
130-
$wb['datalog_status_i_spamfilter_users'] = 'Δημιουργία ρυθμίσεων φίλτρου spam';
131-
$wb['datalog_status_u_spamfilter_users'] = 'Ενημέρωση ρυθμίσεων φίλτρου spam';
132-
$wb['datalog_status_d_spamfilter_users'] = 'Διαγραφή ρυθμίσεων φίλτρου spam';
133-
$wb['login_as_txt'] = 'Είσοδος ως';
134-
$wb['no_domain_perm'] = 'Δεν έχετε δικαιώματα για αυτό το domain.';
135-
$wb['no_destination_perm'] = 'Δεν έχετε δικαιώματα για αυτόν τον προορισμό.';
136-
$wb['client_you_are_locked'] = 'You have no permission to change any settings.';
137-
$wb['gender_m_txt'] = 'Mr.';
138-
$wb['gender_f_txt'] = 'Ms.';
139-
$wb['client_cannot_be_deleted_because_of_billing_module_txt'] = 'This client has records in the billing module, therefore he cannot be deleted.';
140-
$wb['yes_txt'] = 'Yes';
141-
$wb['no_txt'] = 'No';
142-
$wb['None'] = 'None';
143-
$wb['strength_1'] = 'Weak';
144-
$wb['strength_2'] = 'Fair';
145-
$wb['strength_3'] = 'Good';
146-
$wb['strength_4'] = 'Strong';
147-
$wb['strength_5'] = 'Very Strong';
148-
$wb['weak_password_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length and have a strength of \\"{strength}\\".';
149-
$wb['weak_password_length_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length.';
75+
$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of';
76+
$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results';
77+
$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.';
78+
$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results';
79+
$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search';
80+
$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions';
81+
$wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Changed data in this tab will be changed if you press OK. On cancel they will be discarded.';
82+
$wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'You have unsaved changes in this tab. Changes will be discarded if you continue.';
83+
$wb['datalog_changes_txt'] = 'The following changes are not yet populated to all servers:';
84+
$wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Storing updates can take up to one minute. Please be patient.';
85+
$wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Create new database';
86+
$wb['datalog_status_u_web_database'] = 'Update database';
87+
$wb['datalog_status_d_web_database'] = 'Delete database';
88+
$wb['datalog_status_i_web_database_user'] = 'Create database user for database';
89+
$wb['datalog_status_u_web_database_user'] = 'Update database user';
90+
$wb['datalog_status_d_web_database_user'] = 'Delete database user';
91+
$wb['datalog_status_i_web_domain'] = 'Create new website';
92+
$wb['datalog_status_u_web_domain'] = 'Update website settings';
93+
$wb['datalog_status_d_web_domain'] = 'Delete website';
94+
$wb['datalog_status_i_ftp_user'] = 'Create FTP user';
95+
$wb['datalog_status_u_ftp_user'] = 'Update FTP user';
96+
$wb['datalog_status_d_ftp_user'] = 'Delete FTP user';
97+
$wb['datalog_status_i_mail_domain'] = 'Create email domain';
98+
$wb['datalog_status_u_mail_domain'] = 'Update email domain';
99+
$wb['datalog_status_d_mail_domain'] = 'Delete email domain';
100+
$wb['datalog_status_i_mail_user'] = 'Create email user';
101+
$wb['datalog_status_u_mail_user'] = 'Update email user';
102+
$wb['datalog_status_d_mail_user'] = 'Delete email user';
103+
$wb['datalog_status_i_mail_forwarding'] = 'Create email address';
104+
$wb['datalog_status_u_mail_forwarding'] = 'Update email address';
105+
$wb['datalog_status_d_mail_forwarding'] = 'Delete email address';
106+
$wb['datalog_status_i_dns_rr'] = 'Create DNS record';
107+
$wb['datalog_status_u_dns_rr'] = 'Update DNS record';
108+
$wb['datalog_status_d_dns_rr'] = 'Delete DNS record';
109+
$wb['datalog_status_i_dns_soa'] = 'Create DNS zone';
110+
$wb['datalog_status_u_dns_soa'] = 'Update DNS zone';
111+
$wb['datalog_status_d_dns_soa'] = 'Delete DNS zone';
112+
$wb['datalog_status_i_cron'] = 'Create cron job';
113+
$wb['datalog_status_u_cron'] = 'Update cron job';
114+
$wb['datalog_status_d_cron'] = 'Delete cron job';
115+
$wb['datalog_status_i_mail_get'] = 'Create mail fetcher account';
116+
$wb['datalog_status_u_mail_get'] = 'Update mail fetcher account';
117+
$wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Delete mail fetcher account';
118+
$wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Create mailing list';
119+
$wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Update mailing list';
120+
$wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Delete mailing list';
121+
$wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Create shell user';
122+
$wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Update shell user';
123+
$wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Delete shell user';
124+
$wb['datalog_status_i_web_folder'] = 'Create folder protection';
125+
$wb['datalog_status_u_web_folder'] = 'Update folder protection';
126+
$wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Delete folder protection';
127+
$wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Create folder protection user';
128+
$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Update folder protection user';
129+
$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Delete folder protection user';
130+
$wb['datalog_status_i_spamfilter_users'] = 'Create spam filter settings';
131+
$wb['datalog_status_u_spamfilter_users'] = 'Update spam filter settings';
132+
$wb['datalog_status_d_spamfilter_users'] = 'Delete spam filter settings';
133+
$wb['login_as_txt'] = 'Log in as';
134+
$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.';
135+
$wb['no_destination_perm'] = 'You have no permission for this destination.';
150136
?>
137+

interface/web/admin/lib/lang/el.lng

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,14 +26,13 @@ $wb['Web'] = 'Web';
2626
$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
2727
$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
2828
$wb['Rescue'] = 'Rescue';
29-
$wb['Server IP addresses'] = 'Διευθύνσεις IP Server';
30-
$wb['Additional PHP Versions'] = 'Πρόσθετες εκδόσεις PHP';
31-
$wb['Directive Snippets'] = 'Directive Snippets';
29+
$wb['Server IP addresses'] = 'Server IP addresses';
30+
$wb['Additional PHP Versions'] = 'Additional PHP Versions';
3231
$wb['Firewall'] = 'Firewall';
33-
$wb['Interface'] = 'Διεπαφή';
34-
$wb['Interface Config'] = 'Βασική Διαμόρφωση';
32+
$wb['Interface'] = 'Interface';
33+
$wb['Interface Config'] = 'Main Config';
3534
$wb['Domains'] = 'Domains';
36-
$wb['Misc'] = 'Διάφορα';
35+
$wb['Misc'] = 'Misc';
3736
$wb['Software'] = 'Εφαρμογές & Πρόσθετα';
3837
$wb['Repositories'] = 'Αποθετήρια';
3938
$wb['Packages'] = 'Πακέτα';
@@ -47,4 +46,6 @@ $wb['Import'] = 'Εισαγωγή';
4746
$wb['Remote Actions'] = 'Απομακρυσμένες Ενέργειες';
4847
$wb['Do OS-Update'] = 'Αναβάθμιση λειτουργικού συστήματος';
4948
$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Αναβάθμιση ISPConfig';
49+
$wb['Directive Snippets'] = 'Directive Snippets';
5050
?>
51+
Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
11
<?php
22
$wb['Directive Snippets'] = 'Directive Snippets';
3-
$wb['name_txt'] = 'Όνομα Snippet';
4-
$wb['type_txt'] = 'Τύπος';
3+
$wb['name_txt'] = 'Name of Snippet';
4+
$wb['type_txt'] = 'Type';
55
$wb['snippet_txt'] = 'Snippet';
6-
$wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
7-
$wb['directive_snippets_name_empty'] = 'Παρακαλούμε ορίστε όνομα snippet.';
8-
$wb['directive_snippets_name_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη ένα directive snippet με αυτό το όνομα.';
9-
$wb['variables_txt'] = 'Variables';
6+
$wb['active_txt'] = 'Active';
7+
$wb['directive_snippets_name_empty'] = 'Please specify a name for the snippet.';
8+
$wb['directive_snippets_name_error_unique'] = 'There is already a directive snippet with this name.';
109
?>
10+
Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,8 @@
11
<?php
22
$wb['list_head_txt'] = 'Directive Snippets';
3-
$wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
4-
$wb['name_txt'] = 'Όνομα Snippet';
5-
$wb['type_txt'] = 'Τύπος';
6-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Προσθήκη Directive Snippet';
3+
$wb['active_txt'] = 'Active';
4+
$wb['name_txt'] = 'Name of Snippet';
5+
$wb['type_txt'] = 'Type';
6+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add Directive Snippet';
77
?>
8+

interface/web/admin/lib/lang/el_firewall.lng

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,8 @@ $wb['udp_port_txt'] = 'Ανοιχτές θύρες UDP';
55
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Χωρισμένες με κόμα';
66
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Χωρισμένες με κόμα';
77
$wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
8-
$wb['firewall_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια εγγραφή firewall για αυτό τον server.';
8+
$wb['firewall_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια εγγραφή firewall για αυτό τον σερωερ server.';
99
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Οι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται στον ορισμό θυρών tcp. Επιτρέπονται μόνο αριθμοί, : και ,.';
1010
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Οι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται στον ορισμό θυρών udp. Επιτρέπονται μόνο αριθμοί, : και ,.';
1111
?>
12+

interface/web/admin/lib/lang/el_firewall_list.lng

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,3 +6,4 @@ $wb['tcp_port_txt'] = 'Ανοιχτές θύρες TCP';
66
$wb['udp_port_txt'] = 'Ανοιχτές θύρες UDP';
77
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα εγγραφή Firewall';
88
?>
9+

interface/web/admin/lib/lang/el_groups.lng

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,3 +3,4 @@ $wb['description_txt'] = 'Περιγραφή';
33
$wb['name_txt'] = 'Ομάδα';
44
$wb['name_err'] = 'Η ομάδα πρέπει να έχει από 1 μέχρι 30 χαρακτήρες.';
55
?>
6+

interface/web/admin/lib/lang/el_groups_list.lng

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,3 +5,4 @@ $wb['name_txt'] = 'Ομάδα';
55
$wb['add_new_record_txt'] = 'Νέα ομάδα';
66
$wb['warning_txt'] = '<b>ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:</b>Μην επεξεργάζεστε οποιαδήποτε ρύθμιση χρήστη εδώ. Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις Πελάτη - και Μεταπωλητή στο άρθρωμα Πελάτης. Η επεξεργασία ομάδων και χρηστών εδώ, μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων!';
77
?>
8+

interface/web/admin/lib/lang/el_iptables.lng

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,3 +11,4 @@ $wb['source_ip_txt'] = 'Διεύθυνση Αφετηρίας';
1111
$wb['active_txt'] = 'Ενεργή';
1212
$wb['iptables_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη μια εγγραφή του firewall για αυτόν τον server.';
1313
?>
14+

0 commit comments

Comments
 (0)