Skip to content

Commit 658b0f1

Browse files
tbrehmtbrehm
committed
Added European Portuguese translation. Many thanks to Miguel Almeida to provide this language file set.
1 parent 966f3e0 commit 658b0f1

File tree

126 files changed

+2155
-0
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

126 files changed

+2155
-0
lines changed

‎interface/lib/lang/pt.lng‎

Lines changed: 35 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
1+
<?php
2+
$wb['conf_format_dateshort'] = 'd/m/Y';
3+
$wb['conf_format_datelong'] = 'l dS de F Y';
4+
$wb['conf_format_timeshort'] = 'H:i';
5+
$wb['conf_format_timelong'] = 'H:i:s';
6+
$wb['conf_format_datetime'] = 'd/m/Y H:i';
7+
$wb['301'] = 'Módulo não permitido para o utilizador corrente.';
8+
$wb['302'] = 'Módulo Inválido';
9+
$wb['1001'] = 'O nome de utilizador e a senha não podem estar em branco!';
10+
$wb['1002'] = 'Nome de utilizador ou senha inválida(o)!';
11+
$wb['1003'] = 'O utilizador está inactivo!';
12+
$wb['delete_confirmation'] = 'Tem a certeza que deseja remover este registo?';
13+
$wb['error_no_view_permission'] = 'Não tem permissão para ver este registo ou o mesmo não existe!';
14+
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Não tem permissão para remover este registo!';
15+
$wb['page_txt'] = 'Página';
16+
$wb['page_of_txt'] = 'de';
17+
$wb['page_next_txt'] = 'Próximo';
18+
$wb['page_back_txt'] = 'Voltar';
19+
$wb['delete_txt'] = 'Remover';
20+
$wb['filter_txt'] = 'Filtrar';
21+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar novo registo';
22+
$wb['btn_save_txt'] = 'Guardar';
23+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
24+
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Ferramentas';
25+
$wb['page_and_txt'] = 'e';
26+
$wb['top_menu_system'] = 'Sistema';
27+
$wb['top_menu_client'] = 'Cliente';
28+
$wb['top_menu_email'] = 'Correio';
29+
$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
30+
$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
31+
$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
32+
$wb['top_menu_tools'] = 'Ferramentas';
33+
$wb['top_menu_help'] = 'Ajuda';
34+
?>
35+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt.lng‎

Lines changed: 41 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,41 @@
1+
<?php
2+
$wb['1001'] = 'Por favor, preencha o nome do utilizador e senha!';
3+
$wb['1002'] = 'Nome do utilizador ou senha inválida(o)!';
4+
$wb['Firewall'] = 'Firewall';
5+
$wb['Groups'] = 'Grupos';
6+
$wb['groups_description'] = 'Formulário para edição dos Grupos de utilizadors do sistema.';
7+
$wb['Server'] = 'Servidor';
8+
$wb['Services'] = 'Serviços';
9+
$wb['Config'] = 'Configuração';
10+
$wb['Server Config'] = 'Configuração do Servidor';
11+
$wb['Mail'] = 'Mail';
12+
$wb['Getmail'] = 'Getmail';
13+
$wb['Web'] = 'Web';
14+
$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
15+
$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
16+
$wb['System'] = 'Sistema';
17+
$wb['Add user'] = 'Adicionar Utilizador ';
18+
$wb['Edit user'] = 'Editar Utilizador ';
19+
$wb['CP Users'] = 'Utilizadores';
20+
$wb['Add group'] = 'Adicionar Grupo';
21+
$wb['Edit group'] = 'Editar Grupo';
22+
$wb['Edit server'] = 'Editar Servidor';
23+
$wb['Edit Server IP'] = 'Editar Endereço IP do Servidor';
24+
$wb['Servers'] = 'Servidores';
25+
$wb['Sync. Now'] = 'Sincronizar agora';
26+
$wb['DB Sync.'] = 'Sincronizar Base de Dados';
27+
$wb['Languages'] = 'Idiomas';
28+
$wb['New Language'] = 'Novo Idioma';
29+
$wb['Export'] = 'Exportar';
30+
$wb['Import'] = 'Importar';
31+
$wb['Language Editor'] = 'Editor de Idiomas';
32+
$wb['Software'] = 'Software';
33+
$wb['Repositories'] = 'Repositórios';
34+
$wb['Server Services'] = 'Serviços do Servidor';
35+
$wb['Interface Config'] = 'Configuração da Interface';
36+
$wb['Packages'] = 'Pacotes';
37+
$wb['Updates'] = 'Updates';
38+
$wb['Merge'] = 'Mesclar';
39+
$wb['Remote Users'] = 'Utilizadores Remotos';
40+
?>
41+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt_firewall.lng‎

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
1+
<?php
2+
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
3+
$wb['tcp_port_txt'] = 'Portas TCP abertas';
4+
$wb['udp_port_txt'] = 'Portas UDP abertas';
5+
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separado por vírgula';
6+
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Separado por vírgula';
7+
$wb['active_txt'] = 'Activo';
8+
$wb['firewall_error_unique'] = 'Já existe uma regra de firewall para este servidor!';
9+
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Caractere não permitido para definição de porta tcp. Apenas são permitidos números, : e ,.';
10+
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Caractere não permitido para definição de porta udp. Apenas são permitidos números, : e ,.';
11+
?>
12+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt_firewall_list.lng‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Firewall';
3+
$wb['active_txt'] = 'Activo';
4+
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
5+
$wb['tcp_port_txt'] = 'Portas TCP abertas';
6+
$wb['udp_port_txt'] = 'Portas UDP abertas';
7+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar registo de firewall';
8+
?>
9+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt_groups.lng‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
<?php
2+
$wb['description_txt'] = 'Descrição';
3+
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
4+
$wb['name_err'] = 'O Nome do Grupo deve conter de 1 a 30 caracteres!';
5+
?>
6+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt_groups_list.lng‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Grupos de utilizadors do sistema';
3+
$wb['description_txt'] = 'Descrição';
4+
$wb['name_txt'] = 'Grupo';
5+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Adicionar Grupo';
6+
$wb['warning_txt'] = '<b>AVISO:</b> Não modifique ou edite qualquer configuração de utilizador aqui. Use o módulo de cliente ou revendedor. Modificar ou alterar utilizadors e grupos aqui pode ocasionar perda de dados!';
7+
?>
8+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt_language_add.lng‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Adicionar Idioma';
3+
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccione o idioma base';
4+
$wb['language_new_txt'] = 'Novo Idioma';
5+
$wb['language_new_hint_txt'] = '2 letras código ISO 639-1 (Veja http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
6+
$wb['btn_save_txt'] = 'Criar um novo conjunto de idioma';
7+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
8+
?>
9+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt_language_complete.lng‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Mesclar Idioma';
3+
$wb['list_desc_txt'] = 'Mesclar o ficheiro de idioma seleccionado com o ficheiro de idioma principal (em inglês). <br />Isto permite completar qualquer falha de tradução, com o ficheiro principal original em inglês.';
4+
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccionar Idioma';
5+
$wb['btn_save_txt'] = 'Mesclar ficheiros agora';
6+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
7+
?>
8+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt_language_edit.lng‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Editor de Ficheiros de Idioma';
3+
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccione o idioma';
4+
$wb['module_txt'] = 'Módulo';
5+
$wb['lang_file_txt'] = 'Ficheiro de Idioma';
6+
$wb['btn_save_txt'] = 'Guardar';
7+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
8+
?>
9+

‎interface/web/admin/lib/lang/pt_language_export.lng‎

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
1+
<?php
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Exportar ficheiros de idioma';
3+
$wb['language_select_txt'] = 'Seleccione o idioma';
4+
$wb['btn_save_txt'] = 'Exportar idioma seleccionado para um ficheiro';
5+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
6+
?>
7+

0 commit comments

Comments
 (0)