Skip to content

Commit 505fc4f

Browse files
author
Pascal Dreissen
committed
several updates on dutch language files
1 parent 6a00e0d commit 505fc4f

11 files changed

+85
-85
lines changed

interface/web/sites/lib/lang/nl.lng

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,24 +12,24 @@ $wb['Folder users'] = 'Protected Folder Users';
1212
$wb['Command Line'] = 'Command Line';
1313
$wb['Shell-User'] = 'Shell-gebruiker';
1414
$wb['Cron Jobs'] = 'Cron Jobs';
15-
$wb['Statistics'] = 'Statististieken';
15+
$wb['Statistics'] = 'Statistieken';
1616
$wb['Web traffic'] = 'Web Traffic';
1717
$wb['Website quota (Harddisk)'] = 'Website quota (Harddisk)';
1818
$wb['Cron'] = 'Cron';
19-
$wb['Stats'] = 'Statististieken';
19+
$wb['Stats'] = 'Statistieken';
2020
$wb['Shell'] = 'Shell';
2121
$wb['Webdav'] = 'WebDAV';
2222
$wb['FTP'] = 'FTP';
2323
$wb['Options'] = 'Opties';
24-
$wb['Domain'] = 'Domain';
24+
$wb['Domain'] = 'Domein';
2525
$wb['Redirect'] = 'Redirect';
2626
$wb['SSL'] = 'SSL';
2727
$wb['Sites'] = 'Sites';
28-
$wb['Database User'] = 'Database Users';
28+
$wb['Database User'] = 'Database gebruikers';
2929
$wb['APS Installer'] = 'APS Installer';
30-
$wb['Available packages'] = 'Available packages';
31-
$wb['Installed packages'] = 'Installed packages';
32-
$wb['Update Packagelist'] = 'Update Packagelist';
33-
$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Subdomain (Vhost)';
30+
$wb['Available packages'] = 'Beschikbare pakketten';
31+
$wb['Installed packages'] = 'Geïnstalleerde pakketten';
32+
$wb['Update Packagelist'] = 'Pakkettenlijst bijwerken';
33+
$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Subdomein (Vhost)';
3434
$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Redirect Type \\"proxy\\" requires a URL as the redirect path.';
3535
?>

interface/web/sites/lib/lang/nl_aps.lng

Lines changed: 20 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,29 +1,29 @@
11
<?php
2-
$wb['overview_txt'] = 'Overview';
2+
$wb['overview_txt'] = 'Overzicht';
33
$wb['administration_txt'] = 'Administration';
4-
$wb['available_packages_txt'] = 'Available packages';
5-
$wb['installed_packages_txt'] = 'Installed packages';
6-
$wb['yes_txt'] = 'Yes';
7-
$wb['no_txt'] = 'No';
4+
$wb['available_packages_txt'] = 'Beschikbare pakketten';
5+
$wb['installed_packages_txt'] = 'Geïnstalleerde pakketten';
6+
$wb['yes_txt'] = 'Ja';
7+
$wb['no_txt'] = 'Nee';
88
$wb['invalid_id_txt'] = 'No valid ID has been provided.';
99
$wb['details_txt'] = 'Details';
10-
$wb['version_txt'] = 'Version';
11-
$wb['category_txt'] = 'Category';
10+
$wb['version_txt'] = 'Versie';
11+
$wb['category_txt'] = 'Categorie';
1212
$wb['homepage_txt'] = 'Homepage';
13-
$wb['supported_languages_txt'] = 'Supported languages';
14-
$wb['description_txt'] = 'Description';
15-
$wb['config_script_txt'] = 'Configuration script';
16-
$wb['installed_size_txt'] = 'Size after installation';
17-
$wb['license_txt'] = 'License';
18-
$wb['screenshots_txt'] = 'Screenshots';
13+
$wb['supported_languages_txt'] = 'Ondersteunde talen';
14+
$wb['description_txt'] = 'Omschrijving';
15+
$wb['config_script_txt'] = 'Configuratie script';
16+
$wb['installed_size_txt'] = 'Grootte na installatie';
17+
$wb['license_txt'] = 'Licentie';
18+
$wb['screenshots_txt'] = 'Schermafbeeldingen';
1919
$wb['changelog_txt'] = 'Changelog';
2020
$wb['server_requirements_txt'] = 'Server requirements';
21-
$wb['php_extensions_txt'] = 'PHP extensions';
22-
$wb['php_settings_txt'] = 'PHP settings';
23-
$wb['supported_php_versions_txt'] = 'Supported PHP versions';
21+
$wb['php_extensions_txt'] = 'PHP extensies';
22+
$wb['php_settings_txt'] = 'PHP instellingen';
23+
$wb['supported_php_versions_txt'] = 'Ondersteunde PHP versies';
2424
$wb['database_txt'] = 'Database';
25-
$wb['settings_txt'] = 'Settings';
26-
$wb['install_package_txt'] = 'Install this package';
25+
$wb['settings_txt'] = 'Instellingen';
26+
$wb['install_package_txt'] = 'Installeer dit pakket';
2727
$wb['installation_txt'] = 'Installation';
2828
$wb['install_location_txt'] = 'Install location';
2929
$wb['acceptance_txt'] = 'Acceptance';
@@ -52,7 +52,7 @@ $wb['installation_error_txt'] = 'Install error';
5252
$wb['installation_success_txt'] = 'Installed';
5353
$wb['installation_remove_txt'] = 'Removal planned';
5454
$wb['packagelist_update_finished_txt'] = 'APS Packagelist update finished.';
55-
$wb['btn_install_txt'] = 'Install';
56-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
55+
$wb['btn_install_txt'] = 'Installeren';
56+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren';
5757
$wb['limit_aps_txt'] = 'The max. number of APS instances for your account is reached.';
5858
?>
Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
11
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Installed packages';
3-
$wb['name_txt'] = 'Name';
4-
$wb['version_txt'] = 'Version';
5-
$wb['customer_txt'] = 'Client';
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Geïnstalleerde pakketten';
3+
$wb['name_txt'] = 'Naam';
4+
$wb['version_txt'] = 'Versie';
5+
$wb['customer_txt'] = 'Klant';
66
$wb['status_txt'] = 'Status';
7-
$wb['install_location_txt'] = 'Install location';
8-
$wb['pkg_delete_confirmation'] = 'Do you really want to delete this installation?';
9-
$wb['filter_txt'] = 'Search';
10-
$wb['delete_txt'] = 'Delete';
7+
$wb['install_location_txt'] = 'Installatie pad';
8+
$wb['pkg_delete_confirmation'] = 'Weet je zeker dat je deze installatie wilt verwijderen ?';
9+
$wb['filter_txt'] = 'Zoeken';
10+
$wb['delete_txt'] = 'Verwijderen';
1111
?>
Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
11
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Available packages';
3-
$wb['name_txt'] = 'Name';
4-
$wb['version_txt'] = 'Version';
5-
$wb['category_txt'] = 'Category';
6-
$wb['status_txt'] = 'Unlocked';
7-
$wb['filter_txt'] = 'Search';
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Beschikbare pakketten';
3+
$wb['name_txt'] = 'Naam';
4+
$wb['version_txt'] = 'Versie';
5+
$wb['category_txt'] = 'Categorie';
6+
$wb['status_txt'] = 'Beschikbaar';
7+
$wb['filter_txt'] = 'Zoeken';
88
?>
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
<?php
2-
$wb['head_txt'] = 'Update Packagelist';
2+
$wb['head_txt'] = 'Pakketten bijwerken';
33
$wb['list_desc_txt'] = '';
4-
$wb['btn_start_txt'] = 'Update Packagelist';
5-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
6-
$wb['legend_txt'] = 'Here you can update the list of available packages. Please note that this can take up to five minutes. You can leave this page if you like; the process will continue in the background.';
4+
$wb['btn_start_txt'] = 'Pakketten bijwerken';
5+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren';
6+
$wb['legend_txt'] = 'Via deze pagina is het mogelijk om de pakkettenlijst bij te werken. Let op dat het bijwerken meer dan 5 minuten kan duren. Je kunt deze pagina verlaten, op de achtergrond zal het bijwerken dan afgerond worden.';
77
?>

interface/web/sites/lib/lang/nl_database.lng

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,11 +23,11 @@ $wb['database_charset_change_txt'] = 'De database karakterset kan niet worden ge
2323
$wb['database_name_error_len'] = 'Databasenaam - {db} - is te lang. De max. lengte van de databasenaam incl. voorvoegsel is 64 karakters.';
2424
$wb['database_user_error_len'] = 'Databasenaam - {user}- is te lang. De max. lengte van de database gebruikersnaam incl. voorvoegsel is 16 karakters.';
2525
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site';
26-
$wb['database_site_error_empty'] = 'Select the site to which the database belongs.';
27-
$wb['select_site_txt'] = '- Select Site -';
28-
$wb['btn_save_txt'] = 'Save';
29-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
30-
$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
26+
$wb['database_site_error_empty'] = 'Selecteer de site waar deze database aan gelinkt moet worden.';
27+
$wb['select_site_txt'] = '- Selecteer Site -';
28+
$wb['btn_save_txt'] = 'Opslaan';
29+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren';
30+
$wb['generate_password_txt'] = 'Genereer wachtwoord';
3131
$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
3232
$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
3333
$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
Lines changed: 22 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,24 +1,24 @@
11
<?php
2-
$wb['database_user_txt'] = 'Database user';
3-
$wb['database_password_txt'] = 'Database password';
4-
$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
5-
$wb['client_txt'] = 'Client';
6-
$wb['active_txt'] = 'Active';
7-
$wb['database_user_error_empty'] = 'Database user is empty.';
8-
$wb['database_user_error_unique'] = 'There is already a database user with this name on the server. To get a unique name, e.g. prepend your domain name to the username.';
9-
$wb['database_user_error_regex'] = 'Invalid database user name. The username may contain these characters: a-z, A-Z, 0-9 and the underscore. Length: 2 - 64 characters.';
10-
$wb['database_user_error_len'] = 'Database username - {user} - too long. The max. database username length incl. prefix is 16 chars.';
11-
$wb['btn_save_txt'] = 'Save';
12-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
13-
$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
14-
$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
15-
$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
16-
$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
17-
$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of';
18-
$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results';
19-
$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.';
20-
$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results';
21-
$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search';
22-
$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions';
23-
$wb['limit_database_user_txt'] = 'The max. number of database users is reached.';
2+
$wb['database_user_txt'] = 'Database gebruiker';
3+
$wb['database_password_txt'] = 'Database wachtwoord';
4+
$wb['password_strength_txt'] = 'Wachtwoord sterkte';
5+
$wb['client_txt'] = 'Klant';
6+
$wb['active_txt'] = 'Actief';
7+
$wb['database_user_error_empty'] = 'Database gebruiker is leeg.';
8+
$wb['database_user_error_unique'] = 'Er bestaat al een database gebruiker met deze naam op deze server. Voeg bv. de domeinnaam toe aan de gebruikersnaam om een unieke combinatie te krijgen.';
9+
$wb['database_user_error_regex'] = 'Database gebruiker is niet correct. De gebruikersnaam mag de volgende karakters bevatten: a-z. A-Z. 0-9 en evt. een underscore. De lengte mag tussen de 2 en 64 karakters bedragen.';
10+
$wb['database_user_error_len'] = 'Database gebruikernaam - {user} - is te lang. De max. database gebruikernaam lengte incl. prefix is 16 karakters.';
11+
$wb['btn_save_txt'] = 'Opslaan';
12+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren';
13+
$wb['generate_password_txt'] = 'Genereer wachtwoord';
14+
$wb['repeat_password_txt'] = 'Herhaal wachtwoord';
15+
$wb['password_mismatch_txt'] = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk.';
16+
$wb['password_match_txt'] = 'De wachtwoorden zijn gelijk.';
17+
$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'van';
18+
$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultaten';
19+
$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Geen resultaten.';
20+
$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultaten';
21+
$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Zoeken';
22+
$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggesties';
23+
$wb['limit_database_user_txt'] = 'Het max. aantal database gebruikers is bereikt.';
2424
?>
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Database User';
3-
$wb['database_user_txt'] = 'Database user';
4-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new User';
5-
$wb['sys_groupid_txt'] = 'Client';
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Database gebruikers';
3+
$wb['database_user_txt'] = 'Database gebruiker';
4+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuwe gebruiker';
5+
$wb['sys_groupid_txt'] = 'Klant';
66
?>
Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Database user';
3-
$wb['database_user_txt'] = 'Database user';
4-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new user';
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Database gebruikers';
3+
$wb['database_user_txt'] = 'Database gebruiker';
4+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuwe gebruiker';
55
?>
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
11
<?php
22
$wb['list_head_txt'] = 'Website harddisk quota';
3-
$wb['domain_txt'] = 'Domain / Website';
3+
$wb['domain_txt'] = 'Domein / Website';
44
$wb['system_user_txt'] = 'Linux gebruiker';
55
$wb['used_txt'] = 'Gebruikte ruimte';
66
$wb['hard_txt'] = 'Harde limiet';
77
$wb['soft_txt'] = 'Zachte limiet';
8-
$wb['files_txt'] = 'Single files';
8+
$wb['files_txt'] = 'Aantal bestanden';
99
?>

0 commit comments

Comments
 (0)