Skip to content

Commit 3b8514a

Browse files
author
chjacobsen
committed
New and better spanish translations
1 parent c12af94 commit 3b8514a

26 files changed

+217
-206
lines changed

‎interface/web/client/lib/lang/es_client.lng‎

Lines changed: 13 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,9 @@
11
<?php
22
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Número máximo de dominios de correo';
3+
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Número maximo de listas de correo';
34
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Número máximo de buzones de correo';
45
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Número máximo de alias de correo';
6+
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominio de correo';
57
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Número máximo de reenvíos de correo';
68
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número máximo de cuentas recoge-todo';
79
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número máximo de enrutadores de correo';
@@ -20,7 +22,7 @@ $wb['password_strength_txt'] = 'Fortaleza de la contraseña';
2022
$wb['language_txt'] = 'Idioma';
2123
$wb['usertheme_txt'] = 'Tema';
2224
$wb['street_txt'] = 'Calle';
23-
$wb['zip_txt'] = 'CP';
25+
$wb['zip_txt'] = 'Código Postal';
2426
$wb['city_txt'] = 'Localidad';
2527
$wb['state_txt'] = 'Estado o provincia';
2628
$wb['country_txt'] = 'País';
@@ -30,6 +32,7 @@ $wb['fax_txt'] = 'Fax';
3032
$wb['email_txt'] = 'Correo';
3133
$wb['internet_txt'] = 'Internet';
3234
$wb['icq_txt'] = 'ICQ';
35+
$wb['company_id_txt'] = 'Empresa ID';
3336
$wb['notes_txt'] = 'Notas';
3437
$wb['company_txt'] = 'Empresa';
3538
$wb['title_txt'] = 'Título';
@@ -88,14 +91,14 @@ $wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Espera mínima entre ejecuciones';
8891
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'El límite de tareas cron debe ser un número.';
8992
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'El límite de la frecuencia de cron debe ser un número.';
9093
$wb['limit_client_error'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de clientes.';
91-
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. number of domain aliases';
92-
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'The email domain alias limit must be a number.';
93-
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
94-
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
95-
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota must be a number.';
96-
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
97-
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
98-
$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
94+
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominio de correo';
95+
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'El límite de alias de dominio de correodebe ser un número.';
96+
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cuota Web';
97+
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cuota de Tráfico';
98+
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota Tráfico debe ser un número.';
99+
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Numero máximo de usuarios Webdav';
100+
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios Webdav debe ser un número.';
101+
$wb['customer_no_txt'] = 'Número Cliente';
99102
$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
100-
$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
103+
$wb['required_fields_txt'] = '* Campos Requeridos';
101104
?>

‎interface/web/client/lib/lang/es_client_del.lng‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?php
2-
$wb['confirm_action_txt'] = 'Confirm action';
3-
$wb['delete_explanation'] = 'This action will delete the following number of records associated with this client';
4-
$wb['btn_save_txt'] = 'Delete the client';
5-
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel without deleting the client';
2+
$wb['confirm_action_txt'] = 'Confirmar acción';
3+
$wb['delete_explanation'] = 'Esta acción eliminara los siguientes registros asociados a este cliente';
4+
$wb['btn_save_txt'] = 'Eliminar cliente';
5+
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar sin eliminar cliente';
66
?>

‎interface/web/client/lib/lang/es_client_template.lng‎

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -43,21 +43,21 @@ $wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'El límite de subdominios debe ser un
4343
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios FTP debe ser un número.';
4444
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios de consola debe ser un número.';
4545
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'El límite de registros DNS debe ser un número.';
46-
$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'The dns slave zone limit must be a number.';
47-
$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
46+
$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'El límite de zonas DNS esclavas debe ser un número.';
47+
$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'El límite de registros DNS debe ser un número.';
4848
$wb['limit_database_error_notint'] = 'El límite de bases de datos debe ser un número.';
4949
$wb['error_template_name_empty'] = 'Por favor, introduzca un nombre de plantilla';
5050
$wb['limit_cron_txt'] = 'Número máximo de tareas cron';
5151
$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Tipo máximo de tareas cron (chrooted y full implican URL)';
5252
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Espera mínima entre ejecuciones';
5353
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'El límite de tareas cron debe ser un número.';
5454
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'El límite de la frecuencia de cron debe ser un número.';
55-
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. number of domain aliases';
56-
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'The email domain alias limit must be a number.';
57-
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
58-
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
59-
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota must be a number.';
60-
$wb['template_del_aborted_txt'] = 'Delete aborted. There is still a client which has this template selected.';
61-
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
62-
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
55+
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominio de correo';
56+
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'El límite de alias de dominio de correo debe ser un número.';
57+
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cuota Web';
58+
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cuota de Tráfico';
59+
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota de Tráfico debe ser un número.';
60+
$wb['template_del_aborted_txt'] = 'Eliminación abortada. Hay un cliente que tiene esta plantilla seleccionada.';
61+
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios Webdav';
62+
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios Webdav debe ser un número.';
6363
?>

‎interface/web/client/lib/lang/es_reseller.lng‎

Lines changed: 92 additions & 90 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,101 +1,103 @@
11
<?php
2-
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains';
3-
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes';
4-
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases';
5-
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders';
6-
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts';
7-
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes';
8-
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters';
9-
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts';
10-
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota';
11-
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters';
12-
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users';
13-
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys';
14-
$wb['default_mailserver_txt'] = 'Default Mailserver';
15-
$wb['company_name_txt'] = 'Company name';
16-
$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name';
17-
$wb['username_txt'] = 'Username';
18-
$wb['password_txt'] = 'Password';
19-
$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
20-
$wb['language_txt'] = 'Language';
21-
$wb['usertheme_txt'] = 'Theme';
22-
$wb['street_txt'] = 'Street';
23-
$wb['zip_txt'] = 'ZIP';
24-
$wb['city_txt'] = 'City';
25-
$wb['state_txt'] = 'State';
26-
$wb['country_txt'] = 'Country';
27-
$wb['telephone_txt'] = 'Telephone';
28-
$wb['mobile_txt'] = 'Mobile';
2+
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Número máximo de dominios de correo';
3+
$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Número maximo de listas de correo';
4+
$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Número máximo de buzones de correo';
5+
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Número máximo de alias de correo';
6+
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominio de correo';
7+
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Número máximo de reenvíos de correo';
8+
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número máximo de cuentas recoge-todo';
9+
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número máximo de enrutadores de correo';
10+
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Número máximo de filtros de correo';
11+
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Número máximo de cuentas Fetchmail';
12+
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Cuota del buzón de correo';
13+
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Número máximo de filtros de listas blancas y negras de spam';
14+
$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios de filtros de spam';
15+
$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Número máximo de políticas de filtro de spam';
16+
$wb['default_mailserver_txt'] = 'Servidor de correo por defecto';
17+
$wb['company_name_txt'] = 'Nombre de la empresa';
18+
$wb['contact_name_txt'] = 'Nombre de contacto';
19+
$wb['username_txt'] = 'Usuario';
20+
$wb['password_txt'] = 'Contraseña';
21+
$wb['password_strength_txt'] = 'Fortaleza de la contraseña';
22+
$wb['language_txt'] = 'Idioma';
23+
$wb['usertheme_txt'] = 'Tema';
24+
$wb['street_txt'] = 'Calle';
25+
$wb['zip_txt'] = 'Código Postal';
26+
$wb['city_txt'] = 'Localidad';
27+
$wb['state_txt'] = 'Estado o provincia';
28+
$wb['country_txt'] = 'País';
29+
$wb['telephone_txt'] = 'Teléfono fijo';
30+
$wb['mobile_txt'] = 'Móvil o celular';
2931
$wb['fax_txt'] = 'Fax';
30-
$wb['email_txt'] = 'Email';
32+
$wb['email_txt'] = 'Correo';
3133
$wb['internet_txt'] = 'Internet';
3234
$wb['icq_txt'] = 'ICQ';
33-
$wb['notes_txt'] = 'Notes';
34-
$wb['company_txt'] = 'Company';
35-
$wb['title_txt'] = 'Title';
36-
$wb['firstname_txt'] = 'Firstname';
37-
$wb['surname_txt'] = 'Surname';
35+
$wb['notes_txt'] = 'Notas';
36+
$wb['company_id_txt'] = 'Empresa ID';
37+
$wb['title_txt'] = 'Título';
38+
$wb['firstname_txt'] = 'Nombre';
39+
$wb['surname_txt'] = 'Apellidos';
3840
$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain';
3941
$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain';
4042
$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
41-
$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases';
42-
$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. number of cron jobs';
43-
$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. type of cron jobs (chrooted and full implies url)';
44-
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. delay between executions';
43+
$wb['limit_database_txt'] = 'Número máximo de bases de datos';
44+
$wb['limit_cron_txt'] = 'Número máximo de tareas cron';
45+
$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Tipo máximo de tareas cron (chrooted y full implican URL)';
46+
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Espera mínima entre ejecuciones';
4547
$wb['ip_address_txt'] = 'ip_address';
46-
$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.';
47-
$wb['firstname_error_empty'] = 'Firstname is empty.';
48-
$wb['contact_error_empty'] = 'Contact name is empty.';
49-
$wb['default_webserver_txt'] = 'Default Webserver';
50-
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains';
51-
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains';
52-
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains';
53-
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users';
54-
$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Default DNS Server';
55-
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones';
56-
$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Max. number of secondary DNS zones';
57-
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records';
58-
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users';
59-
$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients';
60-
$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.';
61-
$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.';
62-
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.';
63-
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.';
64-
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.';
65-
$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.';
66-
$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.';
67-
$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.';
68-
$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.';
69-
$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.';
70-
$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.';
71-
$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.';
72-
$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.';
73-
$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.';
74-
$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.';
75-
$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.';
76-
$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.';
77-
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.';
78-
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.';
79-
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
48+
$wb['limit_client_error_notint'] = 'El límite de subclientes debe ser un número.';
49+
$wb['firstname_error_empty'] = 'El nombre está vacío';
50+
$wb['contact_error_empty'] = 'El nombre de contacto está vacío';
51+
$wb['default_webserver_txt'] = 'Servidor web por defecto';
52+
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Número máximo de dominios';
53+
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominios';
54+
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Número máximo de subdominios';
55+
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios FTP';
56+
$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Servidor DNS por defecto';
57+
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS';
58+
$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'Número máximo de zonas DNS secundarias';
59+
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Número máximo de registros DNS';
60+
$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Número máximo de usuarios de consola';
61+
$wb['limit_client_txt'] = 'Número máximo de clientes';
62+
$wb['username_error_empty'] = 'El nombre de usuario está vacío.';
63+
$wb['username_error_unique'] = 'El nombre de usuario debe ser único.';
64+
$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'El límite de dominios de correo debe ser un número';
65+
$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'El límite de buzones de correo debe ser un número';
66+
$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'El límite de alias de correo debe ser un número';
67+
$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'El límite de reenvíos de correo debe ser un número';
68+
$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'El límite de cuentas de correo recoge-todo debe ser un número';
69+
$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'El límite de enrutadores de correo debe ser un número';
70+
$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'El límite de filtros de correo debe ser un número';
71+
$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'El límite de cuentas Fetchmail debe ser un número';
72+
$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'El límite de cuota de correo debe ser un número';
73+
$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'El límite de filtros de spam debe ser un número';
74+
$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios de filtros de spam debe ser un número';
75+
$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'El límite de políticas de spam debe ser un número';
76+
$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'El límite de sitios web debe ser un número';
77+
$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'El límite de alias de dominios debe ser un número';
78+
$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'El límite de subdominios debe ser un número';
79+
$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios FTP debe ser un número';
80+
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios de consola debe ser un número';
81+
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'El límite de zonas DNS debe ser un número';
8082
$wb['limit_dns_slave_zone_error_notint'] = 'The dns slave zone limit must be a number.';
81-
$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
82-
$wb['default_dbserver_txt'] = 'Default Database Server';
83-
$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.';
84-
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'The cron limit must be a number.';
85-
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'The cron frequency limit must be a number.';
86-
$wb['username_error_regex'] = 'The Username contains invalid chracaters.';
87-
$wb['template_master_txt'] = 'Master template';
88-
$wb['template_additional_txt'] = 'Addon template';
89-
$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Options';
90-
$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options';
91-
$wb['limit_client_error'] = 'The max. number of clients is reached.';
92-
$wb['limit_client_error_positive'] = 'The number of clients must be > 0';
93-
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
94-
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
95-
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota must be a number.';
96-
$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
83+
$wb['limit_dns_record_error_notint'] = 'El límite de registros dns debe ser un número';
84+
$wb['default_dbserver_txt'] = 'Servidor de bases de datos por defecto';
85+
$wb['limit_database_error_notint'] = 'El límite de bases de datos debe ser un número';
86+
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'El límite de tareas cron debe ser un número.';
87+
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'El límite de la frecuencia de cron debe ser un número.';
88+
$wb['username_error_regex'] = 'El usuario contiene carácteres no válidos';
89+
$wb['template_master_txt'] = 'Principal';
90+
$wb['template_additional_txt'] = 'Adicional';
91+
$wb['ssh_chroot_txt'] = 'Opciones SSH-Chroot';
92+
$wb['web_php_options_txt'] = 'Opciones PHP';
93+
$wb['limit_client_error'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de clientes.';
94+
$wb['limit_client_error_positive'] = 'El número de clientes debe ser > 0';
95+
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cuota Web';
96+
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cuota de Tráfico';
97+
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota Tráfico debe ser un número.';
98+
$wb['customer_no_txt'] = 'Número Cliente';
9799
$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
98-
$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
99-
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
100-
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
100+
$wb['required_fields_txt'] = '* Campos Requeridos';
101+
$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Numero máximo de usuarios Webdav';
102+
$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios Webdav debe ser un número.';
101103
?>

‎interface/web/dns/lib/lang/es.lng‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,9 @@ $wb['Records'] = 'Registros';
1414
$wb['DNS SRV'] = 'DNS SRV';
1515
$wb['DNS TXT Record'] = 'Registro DNS TXT';
1616
$wb['DNS TXT'] = 'DNS TXT';
17-
$wb['DNS Wizard'] = 'DNS Wizard';
18-
$wb['Add DNS Zone'] = 'Add DNS Zone';
19-
$wb['Templates'] = 'Templates';
17+
$wb['DNS Wizard'] = 'Asistente DNS';
18+
$wb['Add DNS Zone'] = 'Agregar Zona DNS';
19+
$wb['Templates'] = 'Plantillas';
20+
$wb['Secondary Zones'] = 'Zonas de DNS Secundario';
21+
$wb['Secondary DNS'] = 'DNS Secundario';
2022
?>

‎interface/web/dns/lib/lang/es_dns_slave.lng‎

Lines changed: 12 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,14 +1,15 @@
11
<?php
2-
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
3-
$wb['origin_txt'] = 'DNS Zone';
2+
$wb['secondary_dns_zone_txt'] = 'Zonas Secundarias DNS';
3+
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
4+
$wb['origin_txt'] = 'Zona DNS';
45
$wb['ns_txt'] = 'NS';
5-
$wb['active_txt'] = 'Active';
6-
$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'The max. number of Secondary DNS zones for your account is reached.';
7-
$wb['client_txt'] = 'Client';
8-
$wb['xfer_txt'] = 'Allow zone transfers to <br />these IPs (comma separated list)';
9-
$wb['server_id_error_empty'] = 'No server selected';
10-
$wb['origin_error_empty'] = 'Zone empty.';
11-
$wb['origin_error_unique'] = 'There is already a record for this zone.';
12-
$wb['origin_error_regex'] = 'Zone has a invalid format.';
13-
$wb['ns_error_regex'] = 'NS has a invalid format.';
6+
$wb['active_txt'] = 'Activa';
7+
$wb['limit_dns_slave_zone_txt'] = 'El número máximo de zonas DNS secundarias para su cuenta ha sido alcanzado.';
8+
$wb['client_txt'] = 'Cliente';
9+
$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferencia de zona hacia estas IPs (lista separada por comas)';
10+
$wb['server_id_error_empty'] = 'No se ha seleccionado servidor.';
11+
$wb['origin_error_empty'] = 'Zona vacía.';
12+
$wb['origin_error_unique'] = 'Ya existe un registro para esta zona.';
13+
$wb['origin_error_regex'] = 'La zona tiene un formato inválido.';
14+
$wb['ns_error_regex'] = 'Registro NS tiene un formato inválido.';
1415
?>

0 commit comments

Comments
 (0)