Skip to content

Commit 21c8aac

Browse files
author
Till Brehm
committed
Updated HR translation.
1 parent 8026229 commit 21c8aac

File tree

199 files changed

+1260
-852
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

199 files changed

+1260
-852
lines changed

‎interface/lib/lang/hr.lng‎

Lines changed: 84 additions & 82 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,16 +8,16 @@ $wb['number_format_decimals'] = '4';
88
$wb['number_format_decimals_client'] = '2';
99
$wb['number_format_dec_point'] = ',';
1010
$wb['number_format_thousands_sep'] = '.';
11-
$wb['delete_confirmation'] = 'Da li želite obrisati ovaj DNS zapis?';
12-
$wb['error_no_view_permission'] = 'Nemate dozvolu za pregled DNS zapisa ili zapis ne postoji!';
13-
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Nemate dozvolu za brisanje DNS zapisa!';
11+
$wb['delete_confirmation'] = 'Da li sigurno želite obrisati ovaj zapis?';
12+
$wb['error_no_view_permission'] = 'Nemate dozvolu za pregled zapisa ili zapis ne postoji!';
13+
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Nemate dozvolu za brisanje zapisa!';
1414
$wb['page_txt'] = 'Stranica';
1515
$wb['page_of_txt'] = 'od';
1616
$wb['page_and_txt'] = 'i';
1717
$wb['page_next_txt'] = 'Naprijed';
1818
$wb['page_back_txt'] = 'Natrag';
1919
$wb['delete_txt'] = 'Obriši';
20-
$wb['filter_txt'] = 'Filter';
20+
$wb['filter_txt'] = 'Filtriraj';
2121
$wb['add_new_record_txt'] = 'Dodaj';
2222
$wb['btn_save_txt'] = 'Spremi';
2323
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Natrag';
@@ -70,83 +70,85 @@ $wb['datepicker_nextText'] = 'Naprijed';
7070
$wb['datepicker_prevText'] = 'Natrag';
7171
$wb['logout_txt'] = 'Odjavi';
7272
$wb['conf_format_dateshort_human_readable'] = 'yyyy-mm-dd';
73-
$wb['submit_confirmation'] = 'Do you really want to perform this action?';
73+
$wb['submit_confirmation'] = 'Da li stvarno želite nastaviti?';
7474
$wb['top_menu_mailuser'] = 'Mailuser';
75-
$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of';
76-
$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results';
77-
$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.';
78-
$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results';
79-
$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search';
80-
$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions';
81-
$wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Changed data in this tab will be changed if you press OK. On cancel they will be discarded.';
82-
$wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'You have unsaved changes in this tab. Changes will be discarded if you continue.';
83-
$wb['datalog_changes_txt'] = 'The following changes are not yet populated to all servers:';
84-
$wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Storing updates can take up to one minute. Please be patient.';
85-
$wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Create new database';
86-
$wb['datalog_status_u_web_database'] = 'Update database';
87-
$wb['datalog_status_d_web_database'] = 'Delete database';
88-
$wb['datalog_status_i_web_database_user'] = 'Create database user for database';
89-
$wb['datalog_status_u_web_database_user'] = 'Update database user';
90-
$wb['datalog_status_d_web_database_user'] = 'Delete database user';
91-
$wb['datalog_status_i_web_domain'] = 'Create new website';
92-
$wb['datalog_status_u_web_domain'] = 'Update website settings';
93-
$wb['datalog_status_d_web_domain'] = 'Delete website';
94-
$wb['datalog_status_i_ftp_user'] = 'Create FTP user';
95-
$wb['datalog_status_u_ftp_user'] = 'Update FTP user';
96-
$wb['datalog_status_d_ftp_user'] = 'Delete FTP user';
97-
$wb['datalog_status_i_mail_domain'] = 'Create email domain';
98-
$wb['datalog_status_u_mail_domain'] = 'Update email domain';
99-
$wb['datalog_status_d_mail_domain'] = 'Delete email domain';
100-
$wb['datalog_status_i_mail_user'] = 'Create email user';
101-
$wb['datalog_status_u_mail_user'] = 'Update email user';
102-
$wb['datalog_status_d_mail_user'] = 'Delete email user';
103-
$wb['datalog_status_i_mail_forwarding'] = 'Create email address';
104-
$wb['datalog_status_u_mail_forwarding'] = 'Update email address';
105-
$wb['datalog_status_d_mail_forwarding'] = 'Delete email address';
106-
$wb['datalog_status_i_dns_rr'] = 'Create DNS record';
107-
$wb['datalog_status_u_dns_rr'] = 'Update DNS record';
108-
$wb['datalog_status_d_dns_rr'] = 'Delete DNS record';
109-
$wb['datalog_status_i_dns_soa'] = 'Create DNS zone';
110-
$wb['datalog_status_u_dns_soa'] = 'Update DNS zone';
111-
$wb['datalog_status_d_dns_soa'] = 'Delete DNS zone';
112-
$wb['datalog_status_i_cron'] = 'Create cron job';
113-
$wb['datalog_status_u_cron'] = 'Update cron job';
114-
$wb['datalog_status_d_cron'] = 'Delete cron job';
115-
$wb['datalog_status_i_mail_get'] = 'Create mail fetcher account';
116-
$wb['datalog_status_u_mail_get'] = 'Update mail fetcher account';
117-
$wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Delete mail fetcher account';
118-
$wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Create mailing list';
119-
$wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Update mailing list';
120-
$wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Delete mailing list';
121-
$wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Create shell user';
122-
$wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Update shell user';
123-
$wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Delete shell user';
124-
$wb['datalog_status_i_web_folder'] = 'Create folder protection';
125-
$wb['datalog_status_u_web_folder'] = 'Update folder protection';
126-
$wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Delete folder protection';
127-
$wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Create folder protection user';
128-
$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Update folder protection user';
129-
$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Delete folder protection user';
130-
$wb['datalog_status_i_spamfilter_users'] = 'Create spam filter settings';
131-
$wb['datalog_status_u_spamfilter_users'] = 'Update spam filter settings';
132-
$wb['datalog_status_d_spamfilter_users'] = 'Delete spam filter settings';
133-
$wb['login_as_txt'] = 'Log in as';
134-
$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.';
135-
$wb['no_destination_perm'] = 'You have no permission for this destination.';
136-
$wb['client_you_are_locked'] = 'You have no permission to change any settings.';
137-
$wb['gender_m_txt'] = 'Mr.';
138-
$wb['gender_f_txt'] = 'Ms.';
139-
$wb['client_cannot_be_deleted_because_of_billing_module_txt'] = 'This client has records in the billing module, therefore he cannot be deleted.';
140-
$wb['yes_txt'] = 'Yes';
141-
$wb['no_txt'] = 'No';
142-
$wb['None'] = 'None';
143-
$wb['strength_1'] = 'Weak';
144-
$wb['strength_2'] = 'Fair';
145-
$wb['strength_3'] = 'Good';
146-
$wb['strength_4'] = 'Strong';
147-
$wb['strength_5'] = 'Very Strong';
148-
$wb['weak_password_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length and have a strength of \\"{strength}\\".';
149-
$wb['weak_password_length_txt'] = 'The chosen password does not match the security guidelines. It has to be at least {chars} chars in length.';
150-
$wb['security_check1_txt'] = 'Check for security permission:';
151-
$wb['security_check2_txt'] = 'failed.';
75+
$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'od';
76+
$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'rezultata';
77+
$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Nema rezultata.';
78+
$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 rezultata';
79+
$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Traži';
80+
$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Sugestija';
81+
$wb['global_tabchange_warning_txt'] = 'Promijenjeni podaci u kartici će biti spremljeni ako pritisnete OK. Na odustani će biti poništeni.';
82+
$wb['global_tabchange_discard_txt'] = 'Neki podaci na kartici nisu spremljeni. Promjene će biti poništene ako nastavite.';
83+
$wb['datalog_changes_txt'] = 'Slijedeće promjene još nisu proslijeđene na sve servere:';
84+
$wb['datalog_changes_end_txt'] = 'Spremanje promjena može potrajati minutu. Budite strpljivi.';
85+
$wb['datalog_status_i_web_database'] = 'Kreiraj novu bazu';
86+
$wb['datalog_status_u_web_database'] = 'Podesi bazu';
87+
$wb['datalog_status_d_web_database'] = 'Obriši bazu';
88+
$wb['datalog_status_i_web_database_user'] = 'Kreiraj korisnika za bazu';
89+
$wb['datalog_status_u_web_database_user'] = 'Podesi korisnika';
90+
$wb['datalog_status_d_web_database_user'] = 'Obriši korisnika baze';
91+
$wb['datalog_status_i_web_domain'] = 'Kreiraj novu stranicu';
92+
$wb['datalog_status_u_web_domain'] = 'Podesi stranicu';
93+
$wb['datalog_status_d_web_domain'] = 'Obriši stranicu';
94+
$wb['datalog_status_i_ftp_user'] = 'Kreiraj FTP korisnika';
95+
$wb['datalog_status_u_ftp_user'] = 'Podesi FTP korisnika';
96+
$wb['datalog_status_d_ftp_user'] = 'Obriši FTP korisnika';
97+
$wb['datalog_status_i_mail_domain'] = 'Kreiraj email domenu';
98+
$wb['datalog_status_u_mail_domain'] = 'Podesi email domenu';
99+
$wb['datalog_status_d_mail_domain'] = 'Obriši email domenu';
100+
$wb['datalog_status_i_mail_user'] = 'Kreiraj email korisnika';
101+
$wb['datalog_status_u_mail_user'] = 'Podesi email korisnika';
102+
$wb['datalog_status_d_mail_user'] = 'Obriši email korisnika';
103+
$wb['datalog_status_i_mail_forwarding'] = 'Kreiraj email račun';
104+
$wb['datalog_status_u_mail_forwarding'] = 'Podesi email račun';
105+
$wb['datalog_status_d_mail_forwarding'] = 'Obriši email račun';
106+
$wb['datalog_status_i_dns_rr'] = 'Kreiraj DNS zapis';
107+
$wb['datalog_status_u_dns_rr'] = 'Podesi DNS zapis';
108+
$wb['datalog_status_d_dns_rr'] = 'Obriši DNS zapis';
109+
$wb['datalog_status_i_dns_soa'] = 'Kreiraj DNS zonu';
110+
$wb['datalog_status_u_dns_soa'] = 'Podesi DNS zonu';
111+
$wb['datalog_status_d_dns_soa'] = 'Obriši DNS zonu';
112+
$wb['datalog_status_i_cron'] = 'Kreiraj cron zadatak';
113+
$wb['datalog_status_u_cron'] = 'Podesi cron zadatak';
114+
$wb['datalog_status_d_cron'] = 'Obriši cron zadatak';
115+
$wb['datalog_status_i_mail_get'] = 'Kreiraj mail fetcher račun';
116+
$wb['datalog_status_u_mail_get'] = 'Podesi mail fetcher račun';
117+
$wb['datalog_status_d_mail_get'] = 'Obriši mail fetcher račun';
118+
$wb['datalog_status_i_mail_mailinglist'] = 'Kreiraj mailing listu';
119+
$wb['datalog_status_u_mail_mailinglist'] = 'Podesi mailing listu';
120+
$wb['datalog_status_d_mail_mailinglist'] = 'Obriši mailing listu';
121+
$wb['datalog_status_i_shell_user'] = 'Kreiraj shell korisnika';
122+
$wb['datalog_status_u_shell_user'] = 'Podesi shell korisnika';
123+
$wb['datalog_status_d_shell_user'] = 'Obriši shell korisnika';
124+
$wb['datalog_status_i_web_folder'] = 'Kreiraj zaštitu direktorija';
125+
$wb['datalog_status_u_web_folder'] = 'Podesi zaštitu direktorija';
126+
$wb['datalog_status_d_web_folder'] = 'Obriši zaštitu direktorija';
127+
$wb['datalog_status_i_web_folder_user'] = 'Kreiraj folder protection korisnika';
128+
$wb['datalog_status_u_web_folder_user'] = 'Podesi folder protection korisnika';
129+
$wb['datalog_status_d_web_folder_user'] = 'Obriši folder protection korisnika';
130+
$wb['datalog_status_i_spamfilter_users'] = 'Kreiraj spam filter postavke';
131+
$wb['datalog_status_u_spamfilter_users'] = 'Podesi spam filter postavke';
132+
$wb['datalog_status_d_spamfilter_users'] = 'Obriši spam filter postavke';
133+
$wb['login_as_txt'] = 'Logiraj se kao';
134+
$wb['no_domain_perm'] = 'Nemate dozvolu za ovu domenu.';
135+
$wb['no_destination_perm'] = 'Nemate dozvolu za ovu destinaciju.';
136+
$wb['client_you_are_locked'] = 'Nemate dozvolu za promjenu postavki.';
137+
$wb['gender_m_txt'] = 'g.';
138+
$wb['gender_f_txt'] = 'gđa.';
139+
$wb['client_cannot_be_deleted_because_of_billing_module_txt'] = 'Ovaj klijent ima zapise u modulu za naplatu, stoga ne može biti obrisan.';
140+
$wb['yes_txt'] = 'Da';
141+
$wb['no_txt'] = 'Ne';
142+
$wb['None'] = 'Ništa';
143+
$wb['strength_1'] = 'Slabo';
144+
$wb['strength_2'] = 'Dobro';
145+
$wb['strength_3'] = 'Bolje';
146+
$wb['strength_4'] = 'Jako';
147+
$wb['strength_5'] = 'Odlično';
148+
$wb['weak_password_txt'] = 'Unešena šifra nije dobra. Mora biti dugačka barem {chars} znakova i jačine \\"{strength}\\".';
149+
$wb['weak_password_length_txt'] = 'Unešena šifra nije dobra. Mora biti dugačka barem {chars} znakova.';
150+
$wb['security_check1_txt'] = 'Provjerite sigurnosne dozvole:';
151+
$wb['security_check2_txt'] = 'greška.';
152152
?>
153+
154+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr.lng‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -46,5 +46,7 @@ $wb['Import'] = 'Importiraj';
4646
$wb['Remote Actions'] = 'Udaljene akcije';
4747
$wb['Do OS-Update'] = 'Nadogradnja sistema';
4848
$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Nadogradnja control panela';
49-
$wb['Directive Snippets'] = 'Directive Snippets';
49+
$wb['Directive Snippets'] = 'Direktive';
5050
?>
51+
52+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr_directive_snippets.lng‎

Lines changed: 10 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,12 @@
11
<?php
2-
$wb['Directive Snippets'] = 'Directive Snippets';
3-
$wb['name_txt'] = 'Name of Snippet';
4-
$wb['type_txt'] = 'Type';
5-
$wb['snippet_txt'] = 'Snippet';
6-
$wb['active_txt'] = 'Active';
7-
$wb['directive_snippets_name_empty'] = 'Please specify a name for the snippet.';
8-
$wb['directive_snippets_name_error_unique'] = 'There is already a directive snippet with this name.';
9-
$wb['variables_txt'] = 'Variables';
2+
$wb['Directive Snippets'] = 'Direktive';
3+
$wb['name_txt'] = 'Naziv direktive';
4+
$wb['type_txt'] = 'Vrsta';
5+
$wb['snippet_txt'] = 'direktiva';
6+
$wb['active_txt'] = 'Aktivno';
7+
$wb['directive_snippets_name_empty'] = 'Molimo vas specificirajte naziv direktive.';
8+
$wb['directive_snippets_name_error_unique'] = 'Već postoji direktiva sa tim imenom.';
9+
$wb['variables_txt'] = 'Varijable';
1010
?>
11+
12+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr_directive_snippets_list.lng‎

Lines changed: 7 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,9 @@
11
<?php
2-
$wb['list_head_txt'] = 'Directive Snippets';
3-
$wb['active_txt'] = 'Active';
4-
$wb['name_txt'] = 'Name of Snippet';
5-
$wb['type_txt'] = 'Type';
6-
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add Directive Snippet';
2+
$wb['list_head_txt'] = 'Direktive';
3+
$wb['active_txt'] = 'Aktivno';
4+
$wb['name_txt'] = 'Naziv predloška';
5+
$wb['type_txt'] = 'Vrsta';
6+
$wb['add_new_record_txt'] = 'Dodaj direktivu';
77
?>
8+
9+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr_firewall.lng‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,3 +9,5 @@ $wb['firewall_error_unique'] = 'Već postoji firewall zapis za ovaj server.';
99
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Nedozvoljeni znak pri definiciji TCP porta. Dozvoljeni znakovi su znamenke, : i ,.';
1010
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Nedozvoljeni znak pri definiciji UDP porta. Dozvoljeni znakovi su znamenke, : i ,.';
1111
?>
12+
13+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr_firewall_list.lng‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,3 +6,5 @@ $wb['tcp_port_txt'] = 'Otvoreni TCP portovi';
66
$wb['udp_port_txt'] = 'Otvoreni UDP portovi';
77
$wb['add_new_record_txt'] = 'Dodaj Firewall zapis';
88
?>
9+
10+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr_groups.lng‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,3 +3,5 @@ $wb['description_txt'] = 'Opis';
33
$wb['name_txt'] = 'Grupa';
44
$wb['name_err'] = 'Grupa mora biti barem jedan do maksimalno 30 znakova.';
55
?>
6+
7+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr_groups_list.lng‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,3 +5,5 @@ $wb['name_txt'] = 'Grupa';
55
$wb['add_new_record_txt'] = 'Dodaj grupu';
66
$wb['warning_txt'] = '<b>UPOZORENJE:</b> Ne mijenjajte postavke klijenta ovdje. Koristite ';
77
?>
8+
9+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr_iptables.lng‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,5 +9,7 @@ $wb['state_txt'] = 'Stanje';
99
$wb['destination_ip_txt'] = 'Adresa destinacije';
1010
$wb['source_ip_txt'] = 'Adresa izvora';
1111
$wb['active_txt'] = 'Aktivno';
12-
$wb['iptables_error_unique'] = 'Već postoji firewall zapis za ovaj server.';
12+
$wb['iptables_error_unique'] = 'Već postoji zapis u vatrozidu za ovaj server.';
1313
?>
14+
15+

‎interface/web/admin/lib/lang/hr_iptables_list.lng‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,3 +13,5 @@ $wb['source_ip_txt'] = 'Adresa izvora';
1313
$wb['active_txt'] = 'Aktivno';
1414
$wb['iptables_error_unique'] = 'Već postoji firewall zapis za ovaj server.';
1515
?>
16+
17+

0 commit comments

Comments
 (0)